Конвенция 114 о трудовых договорах рыбаков (Принята в Женеве 19 июня 1959 года на 43 сессии Генеральной Конференции МОТ, вступила в силу 7 ноября 1961 года)

Функция недоступна

КОНВЕНЦИЯ 114

о трудовых договорах рыбаков

Женева, 19 июня 1959 г.

Принята на 43 сессии Генеральной Конференции

Международной Организации Труда

Вступила в силу 7 ноября 1961 года

Генеральная Конференция Международной Организации Труда, созванная в Женеве Административным Советом Международного Бюро Труда и собравшаяся 3 июня 1959 года на свою сорок третью сессию,

постановив принять ряд предложений о трудовых договорах на рыболовных судах, что является частью пятого пункта повестки дня сессии, и

решив придать этим предложениям форму международной конвенции,

принимает сего девятнадцатого дня июня месяца тысяча девятьсот пятьдесят девятого года нижеследующую Конвенцию, которая может именоваться Конвенцией 1959 года о трудовых договорах рыбаков:

Статья 1

1. В целях настоящей Конвенции, термин "рыболовное судно" охватывает все зарегистрированные или снабженные судовыми документами корабли или суда любого типа, государственные или частные, занятые морской рыбной ловлей в соленых водах.

2. Компетентный орган власти может освободить от применения положений настоящей Конвенции суда определенного типа и размера, устанавливаемые по консультации с соответствующими организациями владельцев рыболовных судов и рыбаков, где таковые существуют.

3. Если компетентный орган власти удостоверится, что вопросы, рассматриваемые настоящей Конвенцией, надлежащим образом охвачены коллективными договорами между владельцами рыболовных судов или организациями владельцев рыболовных судов и организациями рыбаков, он может освободить от применения положений настоящей Конвенции относительно индивидуальных договоров владельцев рыболовных судов и рыбаков, охваченных такими коллективными договорами.

Статья 2

В целях настоящей Конвенции, термин "рыбак" охватывает всех лиц, служащих на борту или принятых на любую должность на рыболовное судно и занесенных в судовую роль. Этот термин не включает лоцманов, учеников мореходных