Положение о порядке признания документов об образовании, выданных в иностранных государствах (Приложение N 1 к Постановлению КМ РУз от 24.07.2019 г. N 620)

Функция недоступна

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1

к Постановлению КМ РУз

от 24.07.2019 г. N 620

Настоящее  Положение  принято  на  государственном  языке.

Авторский перевод текста на русский язык выполнен экспертами

информационно-поисковой    системы    "Norma"         и        носит

информационный    характер.   При   возникновении   неясностей

следует    обращаться    к   тексту     нормативно-правового    акта

на   государственном   языке.

ПОЛОЖЕНИЕ

о порядке признания документов об образовании,

выданных в иностранных государствах

ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящее Положение определяет порядок признания выданных после 1 января 1992 года документов о получении общего среднего, среднего, среднего специального, профессионального, высшего образования, переподготовке и повышении квалификации кадров в иностранных государствах.

2. В настоящем Положении используются следующие основные понятия:

документ о получении образования в иностранном государстве - официальный документ, подтверждающий получение образования, выданный на основании национального законодательства иностранных государств;

признание документов об образовании, выданных в иностранных государствах, - официальное подтверждение квалификации образования, полученного в иностранных государствах, осуществляемое уполномоченными государственными органами владельцу документа о получении образования в иностранных государствах в целях выдачи ему разрешения на получение образования и (или) осуществления профессиональной деятельности на территории Республики Узбекистан.

3. Признание документов о получении образования в иностранных государствах осуществляется в соответствии с обращениями граждан Республики Узбекистан, иностранных граждан и лиц без гражданства, а если они являются несовершеннолетними - их родителей или лиц, их заменяющих (далее - претенденты), обратившихся в уполномоченные государственные органы Республики Узбекистан, о признании документов о получении образования в иностранных государствах.

4. Признание документов о получении образования в иностранных государствах осуществляется по схеме согласно приложению N 1 к настоящему Положению:

признание документов о получении общего среднего и среднего образования - Министерством народного образования Республики Каракалпакстан, управлениями народного образования областей и Главным управлением народного образования города Ташкента (далее - территориальные управления);

признание документов о получении среднего специального, профессионального, высшего образования, переподготовке и повышении квалификации кадров - Государственной инспекцией по надзору за качеством образования при Кабинете Министров Республики Узбекистан (далее - Государственная инспекция).

5. Признание документов о получении общего среднего и среднего образования в иностранных государствах осуществляется бесплатно.

6. За оказание государственной услуги по признанию документов о получении образования в иностранных государствах взимается сбор в следующих размерах:

по среднему специальному и профессиональному образованию - двукратный размер базовой расчетной величины;

по высшему образованию, переподготовке и повышению квалификации кадров - трехкратный размер базовой расчетной величины;

к лицам, зарегистрированным в информационной системе "Единый реестр социальной защиты", а также лицам с инвалидностью I и II группы применяется льгота в размере 50 процентов от сбора, установленного в абзацах втором - третьем настоящего пункта.

При обращении через Единый портал интерактивных государственных услуг сбор взимается в размере 90 процентов от установленного размера сбора за оказание государственной услуги.

Взимаемый сбор распределяется в следующем порядке:

а) сбор, взимаемый при обращении претендентов в центры государственных услуг в явочном порядке:

20 процентов зачисляются на лицевой счет внебюджетного фонда Агентства государственных услуг при Министерстве юстиции Республики Узбекистан;

40 процентов зачисляются в Государственный бюджет Республики Узбекистан;

оставшаяся часть зачисляется на счет Государственной инспекции;

б) сбор, взимаемый при обращении через Единый портал интерактивных государственных услуг:

10 процентов зачисляются на лицевой счет внебюджетного фонда Агентства государственных услуг при Министерстве юстиции Республики Узбекистан;

11,25 процента зачисляются на специальный счет в уполномоченном банке ГУП "Центр управления проектами электронного правительства и цифровой экономики при Национальном агентстве проектного управления при Президенте Республики Узбекистан";

50,625 процента зачисляются на счет Государственной инспекции;

оставшаяся часть зачисляется в Государственный бюджет Республики Узбекистан.

7. Признание документов о получении образования в иностранных государствах осуществляется напрямую (без испытаний) в следующих случаях:

документы о получении образования в иностранных государствах претендентов, получивших в иностранных государствах общее среднее, среднее, среднее специальное, профессиональное образование и прошедших повышение квалификации;

документы претендентов, получивших образование в иностранных образовательных учреждениях, обособленные подразделения (филиалы) и совместные образовательные учреждения которых осуществляют деятельность на территории Республики Узбекистан;

документы претендентов, обучавшихся в иностранных высших учебных учреждениях, занимающих первые 1 000 позиций среди высших образовательных учреждений в рейтинге международно признанных организаций (Quacquarelli Symonds World University Rankings, Times Higher Education, Academic Ranking of World Universities), перечень которых ежегодно утверждается совместным постановлением Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан и Государственной инспекции;

документы претендентов, получивших образование за счет квот (грантов), выделяемых иностранными государствами для целевой подготовки специалистов по направлениям министерств и ведомств Республики Узбекистан, имеющих в своем ведении высшие образовательные учреждения;

документы претендентов, поступивших в иностранные образовательные учреждения до 1 января 1992 года;

документы претендентов, получивших образование в образовательных учреждениях, имеющих аккредитацию уполномоченных организаций - полноправных членов Европейской ассоциации гарантии качества в высшем образовании (European Association for Quality Assurance in Higher Education), за исключением направлений, специальностей и профессий, перечень которых определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан;

документы претендентов, получивших образование в образовательных учреждениях, аккредитованных уполномоченными организациями Соединенных Штатов Америки, Австралийского Союза, Государства Израиль, Канады, Республики Сингапур, Республики Корея, Японии, за исключением направлений, специальностей и профессий, перечень которых определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан;

документы претендентов, получивших образование за счет средств, выделенных министерствами и ведомствами Республики Узбекистан для целевой подготовки специалистов в иностранных высших образовательных учреждениях;

документы о получении образования в случаях, предусмотренных международными договорами Республики Узбекистан, решениями Президента Республики Узбекистан и Кабинета Министров Республики Узбекистан.

ГЛАВА 2. ПРИЕМ ДЛЯ ПРИЗНАНИЯ

ДОКУМЕНТОВ О ПОЛУЧЕНИИ ОБРАЗОВАНИЯ

В ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВАХ

8. Для признания документов о получении образования в иностранных государствах претенденты обращаются непосредственно через Центры государственных услуг или регистрируются через Единый портал интерактивных государственных услуг.

При обращении в Центры государственных услуг сотрудник Центра государственных услуг от имени претендента, а при обращении через Единый портал интерактивных государственных услуг претендент самостоятельно заполняет анкету о признании документов о получении образования в иностранных государствах (далее - анкета).

9. Указание сотрудником Центра государственных услуг или претендентом в анкете электронного адреса претендента является согласием претендента на получение в электронной форме сведений о принятом решении территориальных управлений или Государственной инспекции по признанию документов о получении образования в иностранных государствах.

10. Для признания документов о получении образования в иностранных государствах к анкете прилагаются следующие документы:

сохраненные в формате pdf сканированные копии документа о получении образования в иностранном государстве и приложения к нему;

сохраненные в формате pdf сканированные копии нотариально заверенного перевода на государственный язык Республики Узбекистан документа о получении образования в иностранном государстве и приложений к нему.

При обращении через Центры государственных услуг сотруднику центра государственных услуг представляется документ, удостоверяющий личность претендента, оригиналы документа о получении образования в иностранном государстве и приложения к нему вместе с нотариально заверенным переводом на государственный язык Республики Узбекистан.

После приема документов документ, удостоверяющий личность претендента, оригиналы документа о получении образования в иностранном государстве и приложений к нему вместе с нотариально заверенным переводом возвращаются претенденту.

Запрещается истребование от претендентов представления документов, не указанных в настоящем пункте.

11. После внесения необходимых сведений в анкету в Центре государственных услуг претендент проверяет правильность данных и заверяет анкету соответствующими средствами идентификации подписи (дактилоскопия, электронная подпись, Mobile-ID и др.).

При обращении претендента через ЕПИГУ заверение анкеты ЭЦП не требуется.

12. На любом этапе, на котором будет установлено представление недостоверных или поддельных сведений, процесс признания документа о получении образования в иностранном государстве приостанавливается, а сданные документы и уплаченный сбор не возвращаются.

При возникновении подозрений относительно подлинности документов о получении образования в иностранных государствах Государственной инспекцией могут быть проверены сведения, размещенные на официальных веб-сайтах во всемирной информационной сети Интернет или в образовательные учреждения и другие организации может быть направлен запрос о представлении сведений, относящихся к документам.

В случае выявления поддельного документа такие документы представляются территориальными управлениями или Государственной инспекцией в соответствующие правоохранительные органы для принятия мер в соответствии с законодательством.

13. В предоставлении государственных услуг может быть отказано в следующих случаях:

выявление представления претендентами недостоверных или поддельных сведений;

представление анкеты и приложенных к ней документов в неполном объеме;

неоплата установленного сбора за оказание государственной услуги по признанию документа о получении образования в иностранном государстве (за исключением признания документа о получении общего среднего и среднего образования в иностранных государствах).

Отказ в предоставлении государственных услуг в иных случаях, кроме оснований, указанных в настоящем пункте, не допускается.

14. Претендент вправе отказаться от получения государственной услуги на любом этапе ее оказания.

В случае отказа заявителя от получения государственной услуги его обращение оставляется без рассмотрения, а уплаченный сбор не возвращается.

В случае неполучения государственной услуги в связи с обстоятельствами, не зависящими от претендента (смерти претендента, нетрудоспособности и отсутствия необходимости в получении государственной услуги по другим обстоятельствам, не зависящим от претендента), уплаченный сбор возвращается претенденту или его законному представителю, а в случае отсутствия у него законного представителя - его правопреемнику.

15. Сведения в Государственную инспекцию направляются:

при обращении через Центры государственных услуг - в течение десяти минут с момента приема анкеты;

при обращении через Единый портал интерактивных государственных услуг - незамедлительно.

16. Документы, представленные не в полном объеме, территориальными управлениями или Государственной инспекцией не рассматриваются и в течение одного рабочего дня с момента подачи документов анкета и приложенные к ней документы с указанием недостатков возвращаются соответственно в центр государственных услуг или претенденту через Единый портал интерактивных государственных услуг.

ГЛАВА 3. ПРИЗНАНИЕ ДОКУМЕНТОВ О ПОЛУЧЕНИИ

ОБЩЕГО СРЕДНЕГО И СРЕДНЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

В ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВАХ

17. Для признания документов о получении общего среднего и среднего образования в иностранных государствах в территориальных управлениях создаются комиссии по изучению документов, представляемых для признания документов о получении общего среднего и среднего образования в иностранных государствах, в составе 3 - 5 человек (далее - комиссии территориальных управлений).

Состав комиссий территориальных управлений и порядок их работы определяются в соответствии с регламентом, утверждаемым руководителями территориальных управлений.

18. С момента поступления документов через Центры государственных услуг или Единый портал интерактивных государственных услуг территориальными управлениями в течение одного рабочего дня проводится проверка полноты анкеты и приложенных к ней документов. В случае если документы представлены в полном объеме, они направляются в комиссии территориальных управлений в срок не позднее одного рабочего дня.

19. Комиссией территориальных управлений в течение одного рабочего дня изучаются документы, и если сроки образования составляют не менее 9 лет для общего среднего образования и не менее 11 лет для среднего образования, подготавливается заключение о признании документов о получении общего среднего и среднего образования в иностранных государствах.

Документы