Распоряжение Кабинета Министров Республики Узбекистан от 20.05.2005 г. N 223-ф. Об установлении квот на железнодорожные внутригосударственные перевозки грузов Республики Узбекистан транзитом по территории Республики Таджикистан

Функция недоступна

РАСПОРЯЖЕНИЕ

КАБИНЕТА МИНИСТРОВ

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

20.05.2005 г.

N 223-ф

В соответствии с Соглашением между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Таджикистан о взаиморасчетах за транспортировку грузов и погашении государственного долга Республики Таджикистан в 2005 году, подписанным 10 февраля 2005 года, и в целях обеспечения железнодорожных перевозок грузов Республики Узбекистан транзитом через территорию Республики Таджикистан:

1. Установить министерствам, ведомствам, компаниям, ассоциациям на 2005 год квоты на железнодорожные внутригосударственные перевозки грузов Республики Узбекистан транзитом по территории Республики Таджикистан согласно приложению N 1, стоимость перевозок которых грузоотправителями оплачивается в национальной валюте эквивалентно сумме 18,1321 млн. долл. США, указанной в Соглашении, в том числе:

с заключением контракта на 2005 год между УП "O'zbektemiryo'lekspeditsia" ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" и компанией "Экойл Технолоджис, Инк", являющейся официальным дилером Таджикской железной дороги, на сумму 16,6701 млн. долл. США, из них:

14,133 млн. долл. США - в счет обслуживания государственного кредита, в том числе погашения основного долга на сумму 13,422 млн. долл. США и уплаты процентов за использование государственного долга Республики Таджикистан в 2005 году на сумму 711 тыс. долл. США;

31,6 тыс. долл. США и 109,5 тыс. долл. США - в счет задолженности по уплате процентов за использование государственного долга за 2003-2004 годы;

678 тыс. долл. США - в счет остатка задолженности по железнодорожным кодам за поставленные в 2004 году в Республику Таджикистан минеральные удобрения по контрактам N MSE-04/3-95 от 27.02.04 г., MSE-04/3-164 от 19.05.04 г. и MSE-04/3-188 от 30.06.04 г. ГАВК "Марказсаноатэкспорт";

218 тыс. долл. США - в счет остатка задолженности ГУП "Рохи охани Точикистон" перед ГАЖК за услуги, оказанные в 2004 году, и 1,5 млн. долл. США - в счет погашения задолженности ГУП "Рохи охани Точикистон" перед ГАЖК "Узбекистон темир йуллари";

с заключением контракта на 2005 год между АК "Узтрансгаз" (ТЭК "Нефтегазтранс") и ГУП "Таджикгаз" (компания "Экойл Технолоджис, Инк", являющейся официальным дилером Таджикской железной дороги), на сумму 1,462 млн. долл. США - в счет остатка задолженности ГУП "Таджикгаз" перед АК "Узтрансгаз" за поставку природного газа.

Оплата указанными грузоотправителями перевозок грузов транзитом по территории Республики Таджикистан сверх установленных квот, а также грузоотправителями, не вошедшими в приложение N 1, осуществляется в установленном порядке на основе соответствующих договоров.

УП "O'zbektemiryo'lekspeditsia" ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" осуществляет реализацию кодов грузоотправителям Республики Узбекистан на транспортировку грузов транзитом по территории Республики Таджикистан на сумму 16,6701 млн. долл. США при условии 100-процентной предоплаты железнодорожного тарифа.

2. Утвердить состав рабочей группы по контролю за эффективностью использования министерствами и ведомствами выделенных квот на осуществление перевозок грузов Республики Узбекистан транзитом по участку железных дорог Республики Таджикистан согласно приложению N 2.

Рабочей группе обеспечить оперативное рассмотрение вопросов, связанных с выделением и использованием квот, установленных настоящим Распоряжением на 2005 год на внутригосударственные железнодорожные перевозки грузов транзитом по территории Республики Таджикистан, с учетом их номенклатуры.

3. Министерствам, ведомствам, компаниям, ассоциациям согласно приложению N 1 в 10-дневный срок представить в ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" помесячную разбивку перевозки грузов в соответствии с установленными лимитами квот, с указанием наименования и объемов грузов и предприятий-грузоотправителей.

ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" в двухнедельный срок обобщить эти предложения и представить рабочей группе на утверждение.

4. Установить, что не использованные в течение текущего месяца министерствами, ведомствами, компаниями, ассоциациями выделенные квоты перераспределяются рабочей группой в последующие месяцы по грузоотправителям на основании предложений ГАЖК "Узбекистон темир йуллари".

5. Предупредить руководителей министерств, ведомств, компаний, ассоциаций об их персональной ответственности за нецелевое использование выделенных квот на объемы железнодорожных перевозок.

6. Министерству финансов, Центральному банку Республики Узбекистан совместно с ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" и ГАК "Узкимесаноат" в месячный срок разработать и утвердить в установленном порядке положение о порядке осуществления взаиморасчетов внутри Республики Узбекистан за транспортировку грузов и по обслуживанию государственного долга Республики Таджикистан в 2005 году.

7. Принять к сведению, что доход от реализации кодов, предназначенных для железнодорожных перевозок грузов Республики Узбекистан транзитом по территории Республики Таджикистан, получаемый нерезидентом от предоставления этих кодов, не является доходом, полученным из источника дохода в Узбекистане, и не подлежит налогообложению в Республике Узбекистан.

8. Признать утратившим силу распоряжение Кабинета Министров Республики Узбекистан от 4 февраля 2004 г. N 67-ф.

9. Контроль за исполнением настоящего Распоряжения возложить на Информационно-аналитический департамент Кабинета Министров Республики Узбекистан по вопросам коммунальной сферы, транспорта, капитального строительства и стройиндустрии.

Премьер-министр

Республики Узбекистан                                                Ш. Мирзиёев

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1

к Распоряжению КМ РУз

от 20.05.2005 г. N 223-ф

КВОТЫ

на железнодорожные внутригосударственные

перевозки грузов Республики Узбекистан

транзитом по территории Республики

Таджикистан на 2005 год

Примечания:

Из объемов квот:

а) НХК "Узбекнефтегаз" 1462,0 тыс. долл. США  в счет остатка задолженности ГУП "Таджикгаз" перед АК "Узтрансгаз" за поставку природного газа;

б) ГАК "Узкимесаноат" 678,0 тыс. долл. США - в счет поставок в 2004 году минеральных удобрений Республике Таджикистан.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 2

к Распоряжению КМ РУз

от 20.05.2005 г. N 223-ф

СОСТАВ

рабочей группы по контролю за эффективностью

использования министерствами и ведомствами

выделенных квот на осуществление перевозок

грузов  Республики  Узбекистан   транзитом

по участкам железных дорог сопредельных

государств