Изменения и дополнения в Правила комплексных расчетов между железнодорожными администрациями государств - участников Содружества Независимых Государств, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики (Утверждены на тридцать восьмом заседании Совета по железнодорожному транспорту 11 июня 2004 г.)

Функция недоступна

ПРИЛОЖЕНИЕ N 6

к Протоколу тридцать восьмого заседания

Совета по железнодорожному транспорту

от 11 июня 2004 г.

ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ

в  Правила  комплексных  расчетов  между

железнодорожными администрациями государств -

участников Содружества Независимых Государств,

Латвийской Республики, Литовской Республики,

Эстонской Республики

Внести в Правила комплексных расчетов между железнодорожными администрациями государств - участников Содружества Независимых Государств, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики от 10 декабря 1994 г. (с изменениями и дополнениями от 20 ноября 1996 г., 7 марта 2001 г., 1 октября 2003 г.) следующие изменения и дополнения:

1. В пункте 1.2:

абзац третий изложить в следующей редакции:

"за перевозку багажа, грузобагажа и почты";

абзац четвертый дополнить словами: "и домашних вещей";

абзац шестой изложить в следующей редакции:

"за пользование тележками грузовых вагонов колеи 1435 мм";

абзац пятнадцатый "по валютной выручке за международные перевозки" исключить.

2. В подпункте 1.4.1:

дополнить подпункт после первого абзаца вторым абзацем следующего содержания:

"за пользование грузовыми вагонами и контейнерами";

абзац третий "за перевозку пассажиров, грузов, багажа, грузобагажа и почты" после слова "грузов" дополнить словами "домашних вещей";

абзац четвертый "за предоставление тележек колеи 1435 мм для перестановки грузовых вагонов колеи 1520 мм" изложить в следующей редакции:

"за пользование тележками грузовых вагонов колеи 1435 мм".

3. В подпункте 1.4.2:

абзац второй изложить в следующей редакции:

"за пользование вагонами рефрижераторных секций и автономных рефрижераторных вагонов (АРВ) со служебным помещением и обслуживающей бригадой";

в абзаце четвертом слово "удовлетворенным" исключить;

абзацы третий "за повреждение или утрату подвижного состава, контейнеров, перевозочных приспособлений и других технических средств" и пятый "по ведомостям перерасчета и по дополнительным расчетным ведомостям" исключить.

4. По тексту пункта 2.1 слова "ГВЦ МПС России" заменить словами "ГВЦ ОАО "РЖД".

5. В подпункте 2.1.5 первый абзац изложить в следующей редакции: "Расчеты за пассажирские перевозки в международном сообщении осуществляются в соответствии с разделом 2 (пункты 2.1 и 2.2) Правил о расчетах в международном пассажирском и грузовом железнодорожном сообщении".

6. Подпункт 2.2.1 дополнить абзацем вторым в следующей редакции:

"Расчеты за перевозку домашних вещей осуществляются в соответствии с разделом 2 (пункт 2.3) Правил о расчетах в международном пассажирском и грузовом железнодорожном сообщении и Порядком взимания провозных платежей за перевозку домашних вещей и проезд проводников, если они следуют с ними, и оформления перевозочных документов в международном сообщении."

7. В абзаце втором подпункта 2.3.1.2 слово "пользовательниц" заменить словами "собственниц грузовых вагонов".

8. В абзаце втором подпункта 2.3.2.2 слова "пользовательниц контейнерами" заменить словами "собственниц контейнеров".

9. Подпункт 2.11.2 дополнить абзацами следующего содержания:

"Железнодорожная администрация-кредитор в двадцатидневный срок со дня подписания протокола претензионного совещания направляет железнодорожной администрации-дебитору уведомление о причитающихся суммах с указанием даты подписания протокола.

Причитающиеся по протоколам претензионных совещаний суммы в двухмесячный срок со дня подписания протокола включаются в расчеты:

железнодорожной администрацией-кредитором - в бухгалтерскую выписку в свою пользу;

железнодорожной администрацией, составляющей сальдовую ведомость - в пользу железнодорожной администрации, которой причитается сумма."

10. Дополнить пункт 2 подпунктами 2.14 и 2.15 следующего содержания:

"2.14. За снабжение углем пассажирских вагонов

Расчеты за снабжение углем пассажирских вагонов осуществляются на основании счетов-фактур.

Счета-фактуры составляются ежемесячно организациями железнодорожного транспорта, производившими выдачу угля, на основании требований на выдачу угля.

Железнодорожная администрация, организация которой произвела выдачу угля, включает суммы по счетам-фактурам в сальдовую ведомость или бухгалтерскую выписку в свою пользу и одновременно направляет железнодорожной администрации, пассажирские вагоны которой снабжались углем, счет-фактуру с приложением требований.";

"2.15. За пользование тележками грузовых вагонов колеи 1435 мм

Расчеты за пользование тележками в сообщении с перестановкой грузовых вагонов с колеи 1520 мм на колею 1435 мм производятся в соответствии с пунктом 20.1 Правил пользования вагонами в международном сообщении (ППВ) по расчетной ведомости (Приложение 14 к настоящим Правилам). Расчетная ведомость составляется железнодорожной администрацией-собственницей тележек и высылается в одном экземпляре железнодорожной администрации-собственнице переставленных вагонов не позднее 25 числа второго месяца, следующего за расчетным".

11. В пункте 4.2:

второе предложение первого абзаца изложить в следующей редакции:

"Итоговые суммы расчетных документов включаются в сальдовую ведомость или бухгалтерскую выписку в валюте тарифа без округления";

второе предложение второго абзаца изложить в следующей редакции:

"При включении в сальдовую ведомость или бухгалтерскую выписку итоговых сумм расчетных документов, выраженных в других валютах, итоговые суммы пересчитываются в швейцарские франки по курсу БЦЦ (ВСС - Центральное расчетно-сальдировочное бюро) на последнее число месяца или по другому согласованному курсу согласно двусторонним договорам. Курс пересчета фиксируется в этих документах".

12. В пункте 4.3:

в первом абзаце слова "сальдовой ведомости и" заменить словами "сальдовой ведомости или";

во втором абзаце слова "за предоставление тележек колеи 1435 мм для перестановки грузовых вагонов колеи 1520 мм" заменить словами "за пользование тележками грузовых вагонов колеи 1435 мм";

в седьмом абзаце слова "сальдовую ведомость и" заменить словами "сальдовой ведомости или".

13. Подпункт 4.4.1 дополнить третьим абзацем следующего содержания:

"Железнодорожные администрации, составляющие сальдовые ведомости, приведены в Приложении N 15 к настоящим Правилам".

14. Подпункт 4.5.1 изложить в следующей редакции:

"4.5.1 Бухгалтерская выписка составляется на последнее число каждого отчетного месяца по форме приложения N 10 к настоящим Правилам каждой железнодорожной администрацией, участвующей в двусторонних (многосторонних) взаиморасчетах.

Бухгалтерская выписка составляется на основании расчетных документов, указанных в пункте 4.3 настоящих Правил.

По бухгалтерской выписке выводится сальдо по каждой валюте.

В бухгалтерской выписке по каждой включаемой из расчетных документов сумме должно быть отражено:

наименование статьи расчетов;

отчетный период;

номер и дата сопроводительного письма или документа, на основании которого суммы были включены;

в пользу какой железнодорожной администрации включается сумма.

Бухгалтерская выписка передается не позднее 10 числа месяца, следующего за отчетным, по факсу или электронной почтой и в этот же срок обязательно высылается почтой соответствующей железнодорожной администрации по адресам, указанным в Приложении N 2 к настоящим Правилам.

Железнодорожные администрации, составляющие бухгалтерские выписки, приведены в Приложении N 16 к настоящим Правилам".

15. Подпункт 4.5.3 изложить в следующей редакции:

"4.5.3. Железнодорожная администрация-дебитор на основании бухгалтерских выписок в срок до 15 числа месяца, следующего за отчетным, составляет платежную (сальдовую) ведомость по форме, приведенной в приложении N 11 к настоящим Правилам, выводит платежное сальдо и направляет платежную (сальдовую) ведомость