Постановление Президента Республики Узбекистан от 16.04.2010 г. N ПП-1324 "О мерах по реализации проекта "Модернизация межрегионального Дамходжинского водопровода с подключением к нему районных центров Навоийской и Бухарской областей. Реконструкция системы канализации г.Термеза" с участием Азиатского банка развития"

Функция недоступна

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

П  Р  Е  З  И  Д  Е  Н  Т  А

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

16.04.2010 г.

N ПП-1324

О МЕРАХ

ПО  РЕАЛИЗАЦИИ   ПРОЕКТА

"МОДЕРНИЗАЦИЯ МЕЖРЕГИОНАЛЬНОГО

ДАМХОДЖИНСКОГО         ВОДОПРОВОДА

С ПОДКЛЮЧЕНИЕМ  К НЕМУ РАЙОННЫХ

ЦЕНТРОВ    НАВОИЙСКОЙ  И  БУХАРСКОЙ

ОБЛАСТЕЙ.    РЕКОНСТРУКЦИЯ СИСТЕМЫ

КАНАЛИЗАЦИИ г. ТЕРМЕЗА" С УЧАСТИЕМ

АЗИАТСКОГО БАНКА РАЗВИТИЯ

В целях дальнейшего повышения уровня обеспечения населения и хозяйствующих субъектов Навоийской и Бухарской областей качественной питьевой водой, улучшения санитарных условий г. Термеза и прилегающих к нему территорий:

1. Принять к сведению, что:

29 сентября 2009 года Совет Директоров Азиатского банка развития (АБР) одобрил Программу многотраншевого финансирования на общую сумму 300 млн. долларов США для реализации проектов по улучшению водоснабжения и санитарии Республики Узбекистан, в том числе заем первого транша в виде специальных прав заимствования на сумму 38,34 млн. СПЗ (в эквиваленте 60 млн. долларов США) за счет льготных средств Азиатского фонда развития на реализацию проекта "Модернизация межрегионального Дамходжинского водопровода с подключением к нему районных центров Навоийской и Бухарской областей. Реконструкция системы канализации г. Термеза", со сроком погашения 32 года, включая восьмилетний льготный период;

1 декабря 2009 года подписано Заемное соглашение между Республикой Узбекистан и АБР по первому траншу программы для реализации указанного проекта;

вклад Республики Узбекистан в реализацию данного проекта составляет в эквиваленте 15,0 млн. долларов США, в том числе 11,82 млн. долларов США в виде предоставления налоговых и таможенных льгот;

период реализации указанного проекта определен в течение 5 лет (2010-2014 гг.).

2. Установить, что:

исполнительными органами, ответственными за реализацию проекта, целевое и эффективное использование заемных средств, являются Узбекское агентство "Узкоммунхизмат" и хокимияты Навоийской, Бухарской и Сурхандарьинской областей;

выплата процентов по займу в инвестиционный период (2010-2014 гг.) осуществляется за счет средств займа АБР;

расходы, связанные с погашением займа и выплатой процентов после инвестиционного периода (с 2015 г.), осуществляются за счет средств организаций водоснабжения Навоийской и Бухарской областей, ПУ "Сувокова" г. Термеза и Управления по эксплуатации межрегионального Дамходжинского водопровода Узбекского агентства "Узкоммунхизмат", а в недостающей части - за счет средств государственного бюджета.

3. Уполномочить:

министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Республики Узбекистан соглашение о перекредитовании с Узбекским агентством "Узкоммунхизмат";

генерального директора Узбекского агентства "Узкоммунхизмат" подписать проектное соглашение с АБР и субзаемные соглашения с хокимиятами Навоийской, Бухарской и Сурхандарьинской областей.

4. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридическое заключение по заемному соглашению между Республикой Узбекистан и АБР, соглашению о перекредитовании между Республикой Узбекистан и Узбекским агентством "Узкоммунхизмат", проектному соглашению между Узбекским агентством "Узкоммунхизмат" и АБР.

5. Утвердить:

технико-экономическое обоснование проекта "Модернизация межрегионального Дамходжинского водопровода с подключением к нему районных центров Навоийской и Бухарской областей. Реконструкция системы канализации г. Термеза" с основными технико-экономическими показателями согласно приложениям N 1, 1а, 1б, 1в и 1г;

план-график финансирования проекта "Модернизация межрегионального Дамходжинского водопровода с подключением к нему районных центров Навоийской и Бухарской областей. Реконструкция системы канализации г. Термеза" согласно приложению N 2;

график погашения займа АБР и выплаты процентов по проекту "Модернизация межрегионального Дамходжинского водопровода с подключением к нему районных центров Навоийской и Бухарской областей. Реконструкция системы канализации г. Термеза" согласно приложению N 3.

6. Возложить на Узбекское агентство "Узкоммунхизмат", хокимияты Навоийской, Бухарской и Сурхандарьинской областей ответственность за:

разработку и утверждение тендерной документации по проекту "Модернизация межрегионального Дамходжинского водопровода с подключением к нему районных центров Навоийской и Бухарской областей. Реконструкция системы канализации г. Термеза", а также, по согласованию с Министерством финансов Республики Узбекистан, порядка аккумулирования средств для обслуживания и погашения займа АБР;

осуществление контроля за своевременным аккумулированием организациями водоснабжения Навоийской и Бухарской областей, ПУ "Сувокова" г. Термеза и Управлением по эксплуатации межрегионального Дамходжинского водопровода Узбекского агентства "Узкоммунхизмат", необходимых средств на погашение основного долга и выплату процентов по займу АБР, в соответствии с условиями субзаемных соглашений.

7. Узбекскому агентству "Узкоммунхизмат":

возложить функции по управлению проектом на Группу координации проектов АБР при Узбекском агентстве "Узкоммунхизмат", с обязательным согласованием штатного расписания и ежегодных смет финансирования с Министерством финансов Республики Узбекистан;

установить строгий контроль за целевым и эффективным использованием средств, привлекаемых на реализацию указанного проекта.

8. Межведомственному совету по вопросам сотрудничества с международными финансовыми институтами, организациями и странами-донорами, реализации крупных и стратегически важных инвестиционных проектов при Кабинете Министров Республики Узбекистан (Азимов Р.С.) обеспечить:

утверждение состава тендерной комиссии по закупке товаров, работ и услуг в рамках реализации указанного проекта;

регулярное рассмотрение хода реализации проекта с внесением при необходимости в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложений по вопросам обеспечения его эффективной реализации.

9. Министерству экономики и Министерству финансов Республики Узбекистан, начиная с 2011 года, при формировании ежегодных инвестиционных программ предусматривать финансирование вклада Республики Узбекистан в реализацию проекта "Модернизация межрегионального Дамходжинского водопровода с подключением к нему районных центров Навоийской и Бухарской областей. Реконструкция системы канализации г. Термеза".

10. Министерству финансов Республики Узбекистан, начиная с 2015 года, при формировании проекта Государственного бюджета на предстоящий год предусматривать в параметрах местных бюджетов Навоийской, Бухарской и Сурхандарьинской областей, а также республиканского бюджета средства, по обоснованным расчетам, на выплату комиссий, погашение основного долга по займу АБР в дополнение к собственным средствам организаций водоснабжения Навоийской и Бухарской областей, ПУ "Сувокова" г. Термеза и Управления по эксплуатации межрегионального Дамходжинского водопровода Узбекского агентства "Узкоммунхизмат".

11. Освободить товары, работы, услуги и транспортные средства, приобретаемые за счет средств займа АБР в рамках реализации указанного проекта, от таможенных платежей (за исключением сборов за таможенное оформление), налога на добавленную стоимость, обязательных отчислений и сборов в государственные целевые фонды.

Определить, что сумма средств, высвобождаемых в результате предоставления указанных льгот, является вкладом Республики Узбекистан в реализацию проекта.

Распространить действие указанных льгот на товары, работы и услуги, приобретаемые за счет средств Республики Узбекистан, направляемых для реализации указанного проекта.

12. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Узбекского агентства "Узкоммунхизмат" обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз зарубежным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.

13. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Узбекского агентства "Узкоммунхизмат" обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки в Республике Узбекистан зарубежных специалистов, участвующих в реализации указанного проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.

14. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Азимова Р.С. и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Ходжаева Б.А.

Президент

Республики Узбекистан                                                       И. Каримов

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1

к Постановлению Президента РУз

от 16.04.2010 г. N ПП-1324

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ

ТЭО проекта "Модернизация межрегионального

Дамходжинского водопровода с подключением

к нему районных центров Навоийской

и Бухарской областей. Реконструкция

системы канализации г. Термеза"

    

     

* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку товаров (работ, услуг) и выполнения строительных работ.

** Финансирование расходов по оплате ЕСП для сотрудников ГПУП осуществляется за счет собственных средств Узбекского агентства "Узкоммунхизмат", сотрудников ГРП в гг. Навои, Бухаре и Термезе - за счет местных бюджетов Навоийской, Бухарской и Сурхандарьинской областей.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1а

к Постановлению Президента РУз

от 16.04.2010 г. N ПП-1324

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ

ТЭО проекта "Модернизация межрегионального

Дамходжинского водопровода с подключением к нему

районных центров Навоийской и Бухарской областей.

Реконструкция системы канализации г. Термеза"

по водоснабжающим организациям

Навоийской области

          

      

* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку товаров (работ, услуг) и выполнения строительных работ.

** Финансирование расходов по оплате ЕСП для сотрудников ГРП в г.Навои - за счет местного бюджета Навоийской области.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1б

к Постановлению Президента РУз

от 16.04.2010 г. N ПП-1324

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ

ТЭО проекта "Модернизация межрегионального

Дамходжинского водопровода с подключением к нему

районных центров Навоийской и Бухарской областей.

Реконструкция системы канализации г.Термеза"

по водоснабжающим организациям

Бухарской области

   

     

* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку товаров (работ, услуг) и выполнения строительных работ.

** Финансирование расходов по оплате ЕСП для сотрудников ГРП в г. Бухаре - за счет местного бюджета Бухарской области.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1в

к Постановлению Президента РУз

от 16.04.2010 г. N ПП-1324

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ

ТЭО проекта "Модернизация межрегионального

Дамходжинского водопровода с подключением к нему

районных центров Навоийской и Бухарской областей.

Реконструкция  системы  канализации  г.Термеза"

по производственному управлению

"Сувокова" г. Термеза

  

   

* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку товаров (работ, услуг) и выполнения строительных работ.

** Финансирование расходов по оплате ЕСП для сотрудников ГРП в г. Термезе - за счет местного бюджета Сурхандарьинской области.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1г

к Постановлению Президента РУз

от 16.04.2010 г. N ПП-1324

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-

ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ

ТЭО проекта "Модернизация межрегионального

Дамходжинского водопровода с подключением к нему

районных центров Навоийской и Бухарской областей.

Реконструкция системы канализации г.Термеза" по

Управлению по эксплуатации межрегионального

Дамходжинского водопровода Узбекского

агентства "Узкоммунхизмат"

  

   

* Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку товаров (работ, услуг) и выполнения строительных работ.

** Финансирование расходов по оплате ЕСП для сотрудников ГРП в г. Бухаре - за счет местного бюджета Бухарской области.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 2

к Постановлению Президента РУз

от 16.04.2010 г. N ПП-1324

ПЛАН-ГРАФИК

финансирования проекта "Модернизация

межрегионального Дамходжинского водопровода

с подключением к нему районных центров Навоийской

и Бухарской областей. Реконструкция системы

канализации г.Термеза"

тыс. долларов США

    

* Консалтинговые услуги включают технадзор, содействие в управлении проектом, обучение, развитие потенциала организаций водоснабжения, аудит.

** Единый социальный платеж и налог на добавленную стоимость на расходы ГПУП и ГРП.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 3

к Постановлению Президента РУз

от 16.04.2010 г. N ПП-1324

ГРАФИК*

погашения займа АБР и выплаты процентов

по проекту "Модернизация межрегионального

Дамходжинского водопровода с подключением

к нему районных центров Навоийской и

Бухарской областей. Реконструкция

системы канализации г.Термеза"

(СПЗ)

    

* Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактического освоения средств займа.

** СПЗ - специальные права заимствования. Курс принят расчетно 1 СПЗ = 1,565030 долларов США.

*** В период реализации проекта предусматривается капитализация процентов в счет займа.