Гаагская конвенция о гражданских аспектах похищения детей в другие страны (Гаага, 25 октября 1980 г., присоединение РУз в соответствии с Постановлением ОМ РУз от 1 мая 1998 года N 629-I, вступление в силу для РУз 1 августа 1999 года)

Функция недоступна

ГААГСКАЯ КОНВЕНЦИЯ

о гражданских аспектах международного

похищения детей

Гаага, 25 октября 1980 г.

Республика Узбекистан присоединилась к настоящей

Конвенции     в   соответствии     с   Постановлением

Олий   Мажлиса   РУз   от 1 мая 1998 года   N 629-I

(с оговоркой, принятой Постановлением ОМ РУз

от 15 апреля 1999 года N 776-I)

Вступила в силу для Республики Узбекистан

с 1 августа 1999 г.

Раздел I. Сфера действия Конвенции (Статьи 1 - 5)

Раздел II. Центральные органы власти (Статьи 6 - 7)

Раздел III. Возвращение ребенка (Статьи 8 - 20)

Раздел IV. Права доступа (Статья 21)

Раздел V. Общие положения (Статьи 22 -36)

Раздел VI. Заключительные положения (Статьи 37 - 45)

Государства-участники данной Конвенции,

будучи твердо убеждены в том, что интересы детей имеют первостепенное значение в вопросах, касающихся опеки над ними,

желая защитить детей всех стран от вредных последствий их незаконного перемещения или задержания и учредить порядок, обеспечивающий их быстрое возвращение в страну их постоянного проживания, а также обеспечить право доступа,

договорились о заключении соответствующей Конвенции и пришли к соглашению о нижеследующем:

РАЗДЕЛ I. СФЕРА ДЕЙСТВИЯ

КОНВЕНЦИИ

Статья 1

Целями настоящей Конвенции являются:

а) обеспечить быстрое возвращение детей, незаконно перемещенных или удерживаемых в каком-либо из государств-участников;

б) обеспечить эффективное соблюдение прав опеки и доступа, предоставляемых в соответствии с законодательством какого-либо из государств-участников, в других государствах-участниках Конвенции.

Статья 2

Государства-участники обязуются принимать соответствующие меры для обеспечения достижения целей Конвенции на своих территориях, для чего они используют наиболее быстрые из имеющихся процедур.

Статья 3

Перемещение или удержание ребенка считается незаконным в следующих случаях:

а) если нарушаются права опеки, данные физическому лицу, учреждению или любому другому органу, совместно или в отдельности, в соответствии с законодательством государства постоянного проживания ребенка непосредственно перед перемещением или задержанием;

б) если во время перемещения или задержания этими правами фактически пользовались, совместно или в отдельности, или пользовались бы, если бы не перемещение или задержание.

Права опеки, упомянутые в пункте а), могут возникнуть, в частности, в результате действия законодательства или юридического или административного решения, либо в результате соглашения, имеющего законную силу в соответствии с законодательством данного государства.

Статья 4

Настоящая конвенция применяется к любому ребенку, постоянно проживавшему в государстве-участнике непосредственно перед нарушением прав опеки или доступа. Настоящая Конвенция теряет силу по достижении ребенком возраста 16 лет.

Статья 5

В соответствии с целями настоящей Конвенции:

а) права опеки включают права, связанные с заботой какого-либо лица о ребенке, включая право определять место жительства ребенка;

б) права доступа включают право переместить ребенка на ограниченный период времени в какое-либо иное место вне его постоянного места жительства.

РАЗДЕЛ II. ЦЕНТРАЛЬНЫЕ