Вход / Регистрация

Ваш аккаунт подтвержден!

Теперь вы можете выбрать:

Тарифы

Активные тарифы

Тарифы	Истекает

Ошибка авторизации

Неверный логин или пароль

Забыли пароль?

ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

Законодательство РУз / Банки. Кредитование. Валютное регулирование / Иностранные кредиты и займы / По целям предоставления / Ирригация и мелиорация /

Постановление Президента Республики Узбекистан от 25.10.2010 г. N ПП-1422 "О мерах по реализации проекта "Строительство насосной станции "Алат основная" и реабилитация насосной станции "Алат вспомогательная" в Бухарской области" с участием Саудовского Фонда развития"

Функция недоступна

Данная функция доступно только для клиентов (пользователей)

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

П Р Е З И Д Е Н Т А

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

25.10.2010 г.

N ПП-1422

О МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ

ПРОЕКТА "СТРОИТЕЛЬСТВО НАСОСНОЙ

СТАНЦИИ "АЛАТ ОСНОВНАЯ" И РЕАБИЛИТАЦИЯ

НАСОСНОЙ СТАНЦИИ "АЛАТ ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ"

В БУХАРСКОЙ ОБЛАСТИ" С УЧАСТИЕМ

САУДОВСКОГО ФОНДА РАЗВИТИЯ

В целях обеспечения устойчивого развития сельскохозяйственного производства на орошаемых землях Бухарской области, а также расширения сотрудничества с Саудовским Фондом развития:

1. Принять к сведению, что:

между Саудовским Фондом развития (СФР) и Республикой Узбекистан 4 июня 2009 года подписано заемное соглашение на сумму 45,0 млн саудовских риалов (эквивалент 12,0 млн долларов США) сроком на 25 лет, включая пятилетний льготный период, по ставке 2,0 процента годовых, для финансирования проекта по строительству насосной станции "Алат основная" и реабилитации насосной станции "Алат вспомогательная";

вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта "Строительство насосной станции "Алат основная" и реабилитация насосной станции "Алат вспомогательная" в Бухарской области" составляет в эквиваленте 11,49 млн долларов США, в том числе 1,47 млн долларов США в виде предоставления налоговых и таможенных льгот, 3,23 млн долларов США - выплата процентов за счет средств государственного бюджета за весь период предоставляемого займа, 6,79 млн долларов США - централизованные капитальные вложения за счет средств государственного бюджета;

период реализации указанного проекта определен в течение 2010-2013 годов.

2. Установить, что:

исполнительным агентством, ответственным за целевое использование привлекаемых заемных средств и эффективную реализацию указанного проекта, является Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан;

расходы, связанные с погашением займа и выплатой процентов по займу, покрываются за счет средств государственного бюджета.

3. Утвердить:

технико-экономическое обоснование проекта "Строительство насосной станции "Алат основная" и реабилитация насосной станции "Алат вспомогательная" в Бухарской области" с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению N 1;

план финансирования проекта "Строительство насосной станции "Алат основная" и реабилитация насосной станции "Алат вспомогательная" в Бухарской области" по компонентам и годам согласно приложению N 2;

прогнозный график погашения и выплаты процентов по займу Саудовского Фонда развития (СФР) по проекту "Строительство насосной станции "Алат основная" и реабилитация насосной станции "Алат вспомогательная" в Бухарской области" согласно приложению N 3.

4. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать в установленном порядке юридическое заключение по заемному соглашению между Саудовским Фондом развития (СФР) и Республикой Узбекистан.

5. Возложить на Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и хокимият Бухарской области ответственность за обеспечение своевременного и качественного выполнения всех необходимых мероприятий в рамках реализации указанного проекта, целевое и эффективное использование средств займа Саудовского Фонда развития (СФР) и государственного бюджета.

6. Министерству экономики, Министерству финансов, Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан, начиная с 2011 года, при формировании ежегодных инвестиционных программ предусматривать финансирование вклада Республики Узбекистан в реализацию указанного проекта.

7. Освободить товары (работы, услуги), приобретаемые в рамках указанного проекта за счет средств займа Саудовского Фонда развития (СФР), от таможенных платежей (за исключением таможенных сборов), налога на добавленную стоимость, обязательных отчислений и сборов в государственные целевые фонды и внебюджетный Фонд школьного образования.

Определить, что сумма средств, высвобождаемая в результате предоставления вышеуказанных льгот, является частью вклада Республики Узбекистан в реализацию указанного проекта.

8. Государственному комитету Республики Узбекистан по архитектуре и строительству обеспечить в установленном порядке проведение государственной экспертизы проектно-сметной документации и установить строгий контроль за качеством осуществляемых проектных и строительно-монтажных работ в рамках реализации проекта "Строительство насосной станции "Алат основная" и реабилитация насосной станции "Алат вспомогательная" в Бухарской области".

9. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, без взимания консульских и иных сборов.

10. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту временного проживания иностранным специалистам, участвующим в реализации указанного проекта, освободив их от уплаты государственных пошлин.

11. Министерству труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке по заявкам Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан выдачу (продление) разрешений на привлечение, а также подтверждений на право осуществления трудовой деятельности иностранным специалистам на территории Республики Узбекистан, участвующим в реализации указанного проекта.

12. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Мирзиёева Ш.М.

Президент

Республики Узбекистан И. Каримов

ПРИЛОЖЕНИЕ N 1

к Постановлению Президента РУз

от 25.10.2010 г. N ПП-1422

Основные технико-экономические параметры

технико-экономического обоснования проекта

"Строительство насосной станции "Алат основная"

и реабилитация насосной станции "Алат

вспомогательная" в Бухарской области"

N	Наименование показателя	Единица измерения	Всего*	в том числе за счет:
N	Наименование показателя	Единица измерения	Всего*	займа Саудовского Фонда развития	средств Государ- ственного бюджета
1	Общая стоимость проекта	тыс. долл. США (экв.)	23 494,0	12 000,0	11 494,0
	в том числе:
	выплата процентов после инвестиционного периода	тыс. долл. США (экв.)	2 700,0		2 700,0
2	Сумма капиталовложений	тыс. долл. США	20 794,0	12 000,0	8 794,0
2.1	Затраты в иностранной валюте, всего		12 531,8	12 000,0	531,8
	из них:
	по насосной станции "Алат основная", всего		6 117,2	6 117,2
	в том числе:
	приобретение насосного оборудования		5 398,6	5 398,6
	запасные части		102,1	102,1
	шефмонтаж, пуско-наладочные работы и обучение персонала		113,8	113,8
	строительно-монтажные работы		401,3	401,3
	транспортировка оборудования, запасных частей и затраты на предотгрузочпую инспекцию		101,4	101,4
	по насосной станции "Алат вспомогательная", всего		3 596,7	3 596,7
	в том числе:
	приобретение насосного оборудования		3 065,2	3 065,2
	запасные части		57,3	57,3
	шефмонтаж, пуско-наладочные работы и обучение персонала		151,6	151,6
	строительно-монтажные работы		265,0	265,0
	транспортировка оборудования, запасных частей и затраты на предотгрузочную инспекцию		57,6	57,6
	консалтинговые услуги		1 100,0	1 100,0
	нераспределенные средства		1 186,1	1 186,1
	затраты на открытие аккредитива		5,0		5,0
	финансовые издержки:
	выплаты процентов в период инвестиции		526,8		526,8
2.2	Затраты в национальной валюте, всего	тыс. долл. США (экв.)	8 262,2		8 262,2
	из них:
	строительно-монтажные работы		6 682,9		6 682,9
	внутренняя транспортировка		0,3		0,3
	таможенная декларация и таможенное оформление		53,0		53,0
	прочие затраты и расходы заказчика		56,2		56,2
	налог на добавленную стоимость		1 469,8		1 469,8
3	Стоимость создаваемых основных фондов		20 107,8
4	Мощность предприятия, обслуживаемая площадь	тыс. га	46,3
5	Предполагаемое количество занятых в сельхозпроизводстве	тыс. человек	12,4
6	Расчетный срок окупаемости проекта	лет	5,8
7	Продолжительность инвестиционного периода	месяц	42 (II полугодие 2010 года - II полугодие 2013 года)
8	Срок погашения кредита	лет	25
	в том числе льготный период	лет	5

*) Окончательные стоимостные показатели, включая приобретение насосного оборудования, будут определены по результатам проведенных тендерных (конкурсных) торгов, детального проектирования строительных работ в установленном порядке, а также в зависимости от фактической суммы и даты освоения заемных средств.

ПРИЛОЖЕНИЕ N 2

к Постановлению Президента РУз

от 25.10.2010 г. N ПП-1422

ПЛАН

финансирования проекта "Строительство

насосной станции "Алат основная"

и реабилитация насосной станции "Алат

вспомогательная" в Бухарской области"

по компонентам и годам

экв. тыс. долларов

	2010 год			2011 год			2012 год			2013 год			Всего за 2010- 2013 годы
	Ито- го	в том числе за счет:		Ито- го	в том числе за счет:		Ито- го	в том числе за счет:		Ито- го	в том числе за счет:		Ито- го	в том числе за счет:
	Ито- го	зай- ма Сау- дов- ско- го Фон- да раз- ви- тия	средств Госу- дар- ствен- ного бюд- жета	Ито- го	зай- ма Сау- дов- ско- го Фон- да раз- ви- тия	средств Госу- дар- ствен- ного бюд- жета	Ито- го	зай- ма Сау- дов- ско- го Фон- да раз- ви- тия	средств Госу- дар- ствен- ного бюд- жета	Ито- го	зай- ма Сау- дов- ско- го Фон- да раз- ви- тия	средств Госу- дар- ствен- ного бюд- жета	Ито- го	зай- ма Сау- дов- ско- го Фон- да раз- ви- тия	средств Госу- дар- ствен- ного бюд- жета
Строительство насосной станции "Алат основная", всего	2300,0	2300,0		4538,5	1960,2	2578,3	4088,7	1796,0	2292,7	919,4	61,0	858,4	11846,6	6117,2	5729,4
в том числе:
приобретение насосного оборудования	2300,0	2300,0		1549,3	1549,3		1549,3	1549,3					5398,6	5398,6
запасные части				72,9	72,9		29,2	29,2					102,1	102,1
шефмонтаж, пуско-наладочные работы и обучение персонала				80,6	80,6		33,2	33,2					113,8	113,8
строительно-монтажные работы				2759,0	180,7	2578,3	2452,3	159,6	2292,7	919,4	61,0	858,4	6130,7	401,3	5729,4
транспортировка оборудования, запасных частей и затраты на предотгрузочную инспекцию				76,7	76,7		24,7	24,7					101,4	101,4
Реабилитация насосной станции "Алат вспомогательная", всего	1500,0	1500,0		1808,3	1379,1	429,2	1059,3	677,3	382,0	182,6	40,3	142,3	4550,2	3596,7	953,5
в том числе:
шефмонтаж, пуско-наладочные работы и обучение персонала				125,2	125,2		26,4	26,4					151,6	151,6
строительно-монтажные работы				548,5	119,3	429,2	487,4	105,4	382,0	182,6	40,3	142,3	1218,5	265,0	953,5
транспортировка запасных частей и затраты на предотгрузочную инспекцию				43,5	43,5		14,1	14,1					57,6	57,6
Консалтинговые услуги	200,0	200,0		400,0	400,0		350,0	350,0		150,0	150,0		1100,0	1100,0
Нераспределенные средства				870,0	870,0		300,0	300,0		16,1	16,1		1186,1	1186,1
Затраты на открытие аккредитива	5,0		5,0										5,0		5,0
Таможенная декларация и таможенное оформление	3,2		3,2	38,4		38,4	11,4		11,4				53,0		53,0
Внутренняя транспортировка				0,2		0,2	0,1		0,1				0,3		0,3
Прочие затраты и расходы заказчика	49,8		49,8	1,9		1,9	2,6		2,6	1,9		1,9	56,2		56,2
Налог на добавленную стоимость				661,5		661,5	587,9		587,9	220,4		220,4	1469,8		1469,8
Итого	4058,0	4000,0	58,0	8318,0	4609,3	3709,5	6400,0	3123,3	3276,7	1490,4	267,4	1223,0	20267,2	12000,0	8267,2
Выплаты процентов за кредит в инвестиционный период				103,0		103,0	187,8		187,8	236,0		236,0	526,8		526,8
Итого				103,0		103,0	187,8		187,8	236,0		236,0	526,8		526,8
Общие затраты	4058,0	4000,0	58,0	8421,8	4609,3	3812,5	6587,8	3123,3	3464,5	1726,4	267,4	1459,0	20794,0	12000,0	8794

ПРИЛОЖЕНИЕ N 3

к Постановлению Президента РУз

от 25.10.2010 г. N ПП-1422

Прогнозный график

погашения и выплаты процентов

по займу СФР по проекту "Строительство

насосной станции "Алат основная"

и реабилитация насосной станции

"Алат вспомогательная"

в Бухарской области"

Сумма займа		12 000,00 тыс. долларов США
Срок погашения		25 лет
Льготный период основного долга		5 лет
Процентная ставка		2 % годовых
Дата платежа	Выборка	Задолжен- ность	Сумма выплаты основного долга	Сумма выплаты процен- тов*	Общая сумма, подлежащая выплате
15 января 2010 г.
15 июля 2010 г.	4 000 000	4 000 000
15 января 2011 г.	2 304 650	6 304 650		40 000	40 000
15 июля 2011 г.	2 304 650	8 609 300		63 047	63 047
15 января 2012 г.	1 561 650	10 170 950		86 093	86 093
15 июля 2012 г.	1 561 650	11 732 600		101 710	101 710
15 января 2013 г.	133 700	11 866 300		117 326	117 326
15 июля 2013 г.	133 700	12 000 000		118 663	118 663
15 января 2014 г.		12 000 000		120 000	120 000
15 июля 2014 г.		12 000 000		120 000	120 000
15 января 2015 г.		11 700 000	300 000	120 000	420 000
15 июля 2015 г.		11 400 000	300 000	117 000	417 000
15 января 2016 г.		11 100 000	300 000	114 000	414 000
15 июля 2016 г.		10 800 000	300 000	111 000	411 000
15 января 2017 г.		10 500 000	300 000	108 000	408 000
15 июля 2017 г.		10 200 000	300 000	105 000	405 000
15 января 2018 г.		9 900 000	300 000	102 000	402 000
15 июля 2018 г.		9 600 000	300 000	99 000	399 000
15 января 2019 г.		9 300 000	300 000	96 000	396 000
15 июля 2019 г.		9 000 000	300 000	93 000	393 000
15 января 2020 г.		8 700 000	300 000	90 000	390 000
15 июля 2020 г.		8 400 000	300 000	87 000	387 000
15 января 2021 г.		8 100 000	300 000	84 000	384 000
15 июля 2021 г.		7 800 000	300 000	81 000	381 000
15 января 2022 г.		7 500 000	300 000	78 000	378 000
15 июля 2022 г.		7 200 000	300 000	75 000	375 000
15 января 2023 г.		6 900 000	300 000	72 000	372 000
15 июля 2023 г.		6 600 000	300 000	69 000	369 000
15 января 2024 г.		6 300 000	300 000	66 000	366 000
15 июля 2024 г.		6 000 000	300 000	63 000	363 000
15 января 2025 г.		5 700 000	300 000	60 000	360 000
15 июля 2025 г.		5 400 000	300 000	57 000	357 000
15 января 2026 г.		5 100 000	300 000	54 000	354 000
15 июля 2026 г.		4 800 000	300 000	51 000	351 000
15 января 2027 г.		4 500 000	300 000	48 000	348 000
15 июля 2027 г.		4 200 000	300 000	45 000	345 000
15 января 2028 г.		3 900 000	300 000	42 000	342 000
15 июля 2028 г.		3 600 000	300 000	39 000	339 000
15 января 2029 г.		3 300 000	300 000	36 000	336 000
15 июля 2029 г.		3 000 000	300 000	33 000	333 000
15 января 2030 г.		2 700 000	300 000	30 000	330 000
15 июля 2030 г.		2 400 000	300 000	27 000	327 000
15 января 2031 г.		2 100 000	300 000	24 000	324 000
15 июля 2031 г.		1 800 000	300 000	21 000	321 000
15 января 2032 г.		1 500 000	300 000	18 000	318 000
15 июля 2032 г.		1 200 000	300 000	15 000	315 000
15 января 2033 г.		900 000	300 000	12 000	312 000
15 июля 2033 г.		600 000	300 000	9 000	309 000
15 января 2034 г.		300 000	300 000	6 000	306 000
15 июля 2034 г.		0	300 000	3 000	303 000
Всего	12 000 000	322 683 800	11 700 000	3 115 839	15 226 839

*) Суммы выплаты процентов будут уточняться в зависимости от фактического освоения средств займа, дата поставок (выборки) и вступление в силу заемного соглашения.

Время: 0.1857

ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

Наши контакты