язык интерфейса
Комментарий к документу - NB! Настоящую форму необходимо вывести из ИПС "Норма" в текстовый редактор "Word", заполнить ее с клавиатуры компьютера и распечатать

ЎзР Конунчилиги

ЎзР Конунчилиги/ Статистика. Ҳисобот/ Статистик ҳисобот. Статистик ҳисобот бланкалари/ 2008 йил учун статистика ҳисоботи шакллари/ Микрофирма ва кичик корхоналар ҳисоботи шакллари/ 1-МБ (Тур) шакли, I, II ва III чораклар учун. Микрофирма ва кичик корхона ҳисоботи

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2007 йил  9 ноябрдаги 18-сонли қарорига

195/5-сонли илова



ДАВЛАТ СТАТИСТИКА  ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

          

           

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодекснинг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности

       

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш

муддати

Сроки представления


1-МБ (Тур) шакли

форма № 1- МБ (Тур)

Сайёҳлик фаолияти кўрсатувчи (хорижий сармоя иштирокидаги корхоналардан ташқари) кичик корхона ва микрофирмалар (саёҳат ва экскурсия бюролари, сайёҳлик фирмалари ва бошқалар), ҳамда сайёҳларни жойлаштирувчи юридик шахслар (меҳмонхона, мотел, меҳмонхона типидаги пансионатлар, мусофирлар учун ётоқхоналар, бошқа турдаги меҳмонхоналар, санатория-курорт муассасалари, пансионатлар, дам олиш уйлари ва базалари, кемпинглар, бошқа дам олиш ташкилотлари, сайёҳлик базалари ва бошқалар)

   - ўз жойидаги статистика  органига

Малые предприятия и микрофирмы  (кроме предприятий с участием иностранного капитала), осуществляющие: - туристскую деятельность (бюро путешествий и экскурсий, туристские фирмы и другие), а также юридические лица, размещающие посетителей (гостиницы, мотели, пансионаты гостиничного типа, общежития для приезжих, другие организации гостиничного типа, санаторно - курортные заведения, пансионаты, дома и базы отдыха, кемпинги, другие организация отдыха, туристические базы и другие)

- органу статистики по месту нахождения

          









ҳисобот давридан

кейин 25-кунидан

кечиктирмай







не позднее 25 числа   после отчетного       периода



I, II ва III чораклар учун




за I, II и III кварталы

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации



            

Ҳисобот топширувчи субъект номи

Наименование отчитывающегося субъекта


хос рақамлар

коды


КТУТ    (ОКПО)


СТИР    (ИНН)

Манзили



МҲОБТ (СОАТО)

Адрес


ХХТУТ  (ОКОНХ)

            


МИКРОФИРМА ВА КИЧИК КОРХОНАНИНГ 20___йил   ___________

ҲИСОБОТИ


ОТЧЕТ

МИКРОФИРМЫ И МАЛОГО ПРЕДПРИЯТИЯ за _________  20____года

I бўлим. Меҳнат

Раздел I. Труд


Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код

строки

Ўлчов бирлиги

Единица

измерения

Йил бошидан

С начала года

А

Б

В

1

Ҳисобот даври охирига рўйхатдаги ходимлар (ўриндошларсиз) сони

Списочная численность работников (без совместителей) на конец отчетного периода

201

киши

человек


Ўртача иш ҳақи ва бошқа ўртача миқдорларни ҳисоблаш учун қабул қилинадиган

Численность работников, принимаемая для исчисления средней заработной платы и других средних величин

203

киши

человек


шу жумладан: уй меҳнатидагилар

в том числе: численность надомников

203а

киши

человек


203-сатрдан   хизмат кўрсатишда банд бўлган ходимлар сони

из строки 203: численность работников, занятых в производстве услуг

225

киши

человек


Рўйхатдаги ва рўйхатдан ташқари ходимлар иш ҳақи фонди (пул ва натура шаклларида), ўриндошларни қўшган ҳолда - жами

Фонд заработной платы работников списочного и не списочного состава, включая совместителей,

(в денежной и натуральной формах)- всего   

205

минг сўм 

тыс. сум


205-сатрдан: рўйхатдаги ходимлар иш хақи фонди, ўриндошлар билан

из строки 205: фонд заработной платы работников списочного состава, включая совместителей

206

минг сўм тыс. сум


Ҳисобот йили бошига иш ўринлари сони

Количество рабочих мест на начало отчетного года

208

ўрин

мест


шу жумладан: уй меҳнатида

в том числе: надомного труда

208а

ўрин

мест


Ҳисобот даврида янги очилган иш ўринлари сони

Число вновь введенных рабочих мест за отчетный период

211

ўрин

мест


шу жумладан, уй меҳнатида

в том числе: надомного труда

211а

ўрин

мест


Ҳисобот даврида қисқартирилган иш ўринлари сони

Число выбывших рабочих мест за отчетный период

215

ўрин

мест


шу жумладан: уй меҳнатида

в том числе надомного труда

215а

ўрин

мест


Ҳисобот даври охиригa иш ўринлари сони

Количество рабочих мест на конец отчетного периода

210

ўрин

мест


шу жумладан: уй меҳнатида

в том числе надомного труда

210а

ўрин

мест


Ҳисобот даври охирига мавжуд бўш иш ўринлар сони

Число вакантных рабочих мест на конец отчетного периода

212

ўрин

мест


Ҳисобот даври охирига бўш иш ўринларига талаб қилинадиган ходимлар сони

Численность требуемых работников на вакантные рабочие места на конец отчетного периода

213

киши

человек


       


II бўлим. Умумий иқтисодий кўрсаткичлар

Раздел II. Общие экономические показатели


Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами Код

строки

Ўлчов бирлиги

Единица

измерения

Йил бошидан

С начала года

А

Б

В

1

Маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) сотишдан тушган соф тушум

Чистая выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг)

102

минг сўм 

тыс. сум


Даромад (фойда) солиғини тўлагунга қадар фойда (зарар (-))

Прибыль (убыток (-)) до уплаты налога на доходы (прибыль)

115

минг сўм 

тыс. сум


Маҳсулот ва хизматлар ишлаб чиқариш ва сотишга кетган жами харажатлар, ҳисобот даврида

Всего затрат  на  производство и реализацию продукции (товаров и услуг), за отчетный период

111

минг сўм 

тыс. сум


111-сатрдан: туристик хизматлар кўрсатиш харажатлари

из стр.111:  затраты на оказание туристских услуг

137

минг сўм 

тыс. сум


137-сатрдан: туристик маҳсулот ишлаб чиқаришда фойдаланишдиган, чет ташкилотлар хизматларига ҳуқуқларни олиш бўйича харажатлар (сафарларни шакллантириш, амалга ошириш ва сотиш билан шуғулланувчи туристик фирмалар (туроператорлар) тўлдирадилар)

из стр. 137: Расходы по приобретению прав на услуги сторонних организаций, используемые при производстве туристского продукта (заполняют туристские фирмы, занимающиеся формированием, продвижением и продажей туров (туроператоры) 

138

минг сўм 

тыс. сум


шу жумладан: жойлаштириш ва яшаш бўйича

в том числе: по размещению и проживанию

139

минг сўм 

тыс. сум


транспорт хизмати бўйича

по транспортному обслуживанию

140

минг сўм 

тыс. сум


овқатланиш бўйича

по питанию

141

минг сўм 

тыс. сум


тиббий хизмат кўрсатиш бўйича

по медицинскому обслуживанию

142

минг сўм 

тыс. сум


экскурсиявий хизмат кўрсатиш бўйича

по экскурсионному обслуживанию

143

минг сўм 

тыс. сум


виза хизмати кўрсатиш бўйича (сафарни расмийлаштириш харажатларини қўшган ҳолда)

по визовому обслуживанию (включая затраты на оформление поездки)

144

минг сўм 

тыс. сум


маданий-маърифий, маданий-кўнгилочар хизматларга

на услуги культурно-просветительского, культурно-развлекательного характера

145

минг сўм 

тыс. сум


туристик маҳсулот ишлаб чиқаришда фойдаланиладиган бошқа хизматларга

на иные услуги, используемые при производстве туристского продукта

146

минг сўм 

тыс. сум


Асосий  капиталга киритилган инвестициялар (янги асосий воситалар, шу жумладан, импорт қилинган ва норезидентлар томонидан ишлатилган асосий воситалар)

Инвестиции в основной капитал (новые основные средства, включая приобретения по импорту, бывших в употреблении у нерезидентов)

302

минг сўм 

тыс. сум


302-сатрдан:                            из строки 302:

Х

Х

Х

машина, ускуналар қиймати

(ускуналарни монтаж қилиш харажатларини ҳисобга олган ҳолда)

стоимость машин, оборудования (включая затраты по монтажу оборудования)

304

минг сўм 

тыс. сум


қурилиш-монтаж ишлари 

строительно - монтажные работы

306

минг сўм 

тыс. сум


улардан: асбоб-ускуна монтаж ишлари

из них: работы по монтажу оборудования

307

минг сўм 

тыс. сум


302-сатрдан                                        из строки 302

қуйидагилар ҳисобига:                         за счет:

Х

Х

Х

ўз маблағлари

собственных средств

309

минг сўм 

тыс. сум


хорижий инвесторлар маблағлари, реинвестициялар ва эл кредитларини қўшган ҳолда

средств иностранных инвесторов, включая реинвестиции и иностранные кредиты

324

минг сўм 

тыс. сум


банк кредитлари (жумладан, банклар билан лизинг шартномалари)

кредитов банков (включая лизинговые соглашения с банками)

310

минг сўм 

тыс. сум


         

Маълумот учун:

Справочно:

Ишлаб чиқариш кўрсаткичлари

Показатели производства

минг сўм тыс. сум

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами Код

строки

Йил бошидан

С начала года

Хисобот чорагида

За отчетный квартал

А

Б

1

2

Аҳолига пуллик хизмат кўрсатиш

Платные услуги населению

801



улардан: маиший хизматлар

из них:  бытовые услуги

802



           


III бўлим. Сайёҳларга хизмат кўрсатиш

Раздел III. Обслуживание посетителей


Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

Хизмат кўрсатилган сайёҳлар,

киши

Обслужено посетителей,

человек

Киши-кун

Человеко- дней

А

Б

1

2

Жами

Всего

401



Қабул қилинган

Принято

402



шу жумладан: в том числе:




чет элликлар

иностранных посетителей

403



улардан:            из них:




шу жумладан,  МДҲ мамлакатларидан

из стран СНГ

404



Ўзбекистон Республикаси фуқаролари

граждан Республики Узбекистан

405



Жўнатилган

Отправлено

406



шу жумладан:         в том числе:




МДҲ мамлакатларига

в страны СНГ

407



узоқ хорижий давлатларга

в дальнее зарубежье

408



Ўзбекистон Республикаси фуқаролари

граждан Республики Узбекистан

409



       



IV бўлим. Коллектив жойлаштириш воситалари (КЖВ)

(ҳисобот даври охирига)

Раздел IV.  Коллективные средства размещения (КСР)

(на конец отчетного периода)


Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

КЖВ сони, бирлик

Количество

КСР,

единиц

Номер (хона) фонди, бирлик

Номерной фонд,

единиц

Сайёҳ

ларга

хизмат кўрсатиш, киши

Обслужено посетите

лей,

человек


Тунаб қолишлар

сони - жами, бирлик

Число ночевок - всего,

единиц

шу жумладан, қатновчи-фуқаролар:

в том числе посетителями -

гражданами:

номерлар

(хоналар)

номеров (комнат)

ўринлар

мест

Ўзбекистондан

Узбекистана

хорижий давлатлардан

зарубежья

А

Б

1

2

3

4

5

6

7

Меҳмонхона ва шунга ўхшаш жойлаштириш воситалари

Гостиницы и аналогичные средства

размещения:

501








меҳмонхона

гостиница

502








мотель

мотель

503








пансионат (меҳмонхона типидаги)

пансионат (гостиничного типа)

504








мусофирлар учун ётоқхоналар

общежитие для приезжих

505








меҳмонхона типидаги бошқа ташкилотлар

другая организация гостиничного типа

506








Махсус жойлаштириш воситалари

пециализированные средства

размещения

507








- санатория-курорт муассасалари:

- санаторно-курортные:

508








катта ёшлилар  учун  санатория

санаторий для взрослых

509








даволаш пансионати

пансионат с лечением

510








болалар санаторияси

детский санаторий

511








ота-она билан келган болалар    санаторияси

санаторий для детей с родителями

512








доимий фаолият кўрсатувчи соғломлаштириш санатория оромгоҳи

санаторный оздоровительный лагерь круглогодичного действия

513








санатория - профилактория

санаторий - профилакторий

514








курорт поликлиникаси

курортная поликлиника

515








бальнеологик балчиқ билан даволовчи муассаса (болаларникини қўшган ҳолда)

бальнеологическая  грязелечебница

(включая детские)

516








- дам олиш ташкилотлари:

- организации отдыха:

517








дам олиш пансионатлари

пансионат отдыха

518








дам олиш уйлари

дом отдыха

519








дам олиш базаси

база отдыха

520








кемпинг

кемпинг

521








бошқа дам олиш ташкилотлари (сайёҳлар базасидан ташқари)

другая организация отдыха (кроме турбаз)

522








- сайёҳлар базаси

- туристская база

523








           


V бўлим. Ишлаб чиқарилган (кўрсатилган) хизматлар, ??Ссиз

Раздел V. Произведено (оказано) услуг, без НДС

минг сўм.   тыс.сум

Хизматлар номи

Наименование услуг

ФТБХУТ хос рақами*)

Код ОКУВД*)

Хизматлар ҳажми:

Объём  услуг:

йил бошидан

с начала года

шу жумладан, қишлоқ

жойларда

в том числе в сельской местности

А

Б

1

2

Жами хизматлар

Всего услуг

01



     шу жумладан, турлари бўйича: *)

     в том числе по видам:  *)

      




       




       




       




Хизматлар рўйхатига кирмаган бошқа турдаги хизматлар **)

Указать другие услуги, не вошедшие в перечень услуг **)




     




     




    




      




Маълумот учун:

Справочно:

Жами хизматлардан - хизматлар экспорти ***)

Из всего услуг- экспорт услуг***)

02


Х

       

    *) Давлат статистика органлари томонидан белгиланган рўйхат бўйича

        По перечню, определенному органами государственной статистики

  **) ФТБХУТ хизматлар хос рақами давлат статистика органлари томонидан - 5 рақамли ўнлик белги даражасида қўйилади

        Коды услуг по ОКУВД проставляются  органами  государственной статистики  - на уровне 5 цифровых десятичных знаков

***) ФТБХУТдаги хизматлар тури бўйича хизматларнинг экспорти бўлинмаган ҳолда кўрсатилади

        Отражается объем экспорта услуг без разбивки по видам услуг по ОКУВД


Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину

       

      

           


     20___йил  "____"___________

М.Ў.

М.П.

Раҳбар

Руководитель


         

________________________________________________

           




        

__________________________

    (алоқа телефонлари)

    (контактные телефоны)


                 

Ҳисобот тузиш учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо, ответственное за составление формы        

      

_________________

(мансаби)

(должность)

     

______________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

___________

(имзоси)

(подпись)

       

Кичик тадбиркорлик (бизнес) субъектларига тегишли корхона ва ташкилотларнинг табақаланиши Ўзбекистон Республикаси Президенти томонидан 2003 йил 30 августда қабул қилинган “Ўзбекистон Республикаси Президентининг 1998 йил 9 апрелдаги “Хусусий тадбиркорлик, кичик ва ўрта бизнесни ривожлантиришни янада рағбатлантириш чора-тадбирлари тўғрисида”ги ПФ-1987-сонли Фармонига ўзгартириш ва қўшимчалар киритиш ҳақида”ги ПФ-3305-сонли Фармонига мувофиқ белгиланади ҳамда кичик тадбиркорлик (бизнес) субъектларига тегишли корхона ва ташкилотларнинг таснифлагичи Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси томонидан 2003 йил 11 октябрда қабул қилинган "Кичик тадбиркорлик (бизнес) субъектларига тегишли бўлган корхоналар ва ташкилотлар классификациясини тасдиқлаш тўғрисида"ги 439-сонли қарорга мувофиқ белгиланади.

Градация предприятий и организаций, относящихся к субъектам малого предпринимательства (бизнеса), определяется в соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 30.08.2003 г. № УП-3305 "О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Республики Узбекистан от 9 апреля 1998 года № УП-1987 "О мерах по дальнейшему стимулированию развития частного предпринимательства, малого и среднего бизнеса"", а также классификации предприятий и организаций, относящихся к субъектам малого предпринимательства (бизнеса), определяется в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11.10.2003 г. №439 "Об утверждении классификации предприятий и организаций, относящихся к субъектам малого предпринимательства (бизнеса)".



Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар


1-МБ (тур) чораклик "Микрофирма ва кичик корхонанинг давлат статистик ҳисоботи" шакли кўрсаткичини тўлдираётганда 1-МБ (тур) йиллик ҳисоботи "Микрофирма ва кичик корхонанинг ҳисоботи" шаклига тўлдириш учун берилган тушунтиришлардан фойдаланилади.


Разъяснения по заполнению формы


При заполнении формы государственной статистической отчетности 1-МБ (тур), квартальная  "Отчет микрофирмы и малого предприятия" необходимо руководствоваться "разъяснениями" по заполнению соответствующих показателей, приведенными в форме государственной статистической отчетности 1-МБ (тур), годовая  "Отчет микрофирмы и малого предприятия".