язык интерфейса

ЎзР Конунчилиги

ЎзР Конунчилиги/ Банклар. Кредитлаш. Валютани тартибга солиш/ Хорижий кредитлар ва қарзлар/ Қишлоқ хўжалиги/ ЎзР ВМ 30.03.2004 й. 153-сон Қарори билан тасдиқланган Вақтинчалик низомнинг (1-илова) олдинги таҳрири

Вы можете получить доступ на один день к продукту Законодательство Руз.

ЎзР ВМ 30.03.2004 й. 153-сон Қарори билан

тасдиқланган Вақтинчалик низомнинг

(1-илова) олдинги таҳрири




ЎзР ВМ 09.10.2017 й. 810-сон Қароридан олдинги таҳрири



Вақтинчалик низомга илова 1.2-бандининг олдинги таҳрири


1.2. Таъмирлаш-тиклаш ишларининг (етказиб бериладиган техниканинг) умумий қиймати ___________________________________ сўмни ташкил қилади,

(сумма сўз билан)

бу Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг ушбу Шартнома имзоланган санада амалда бўлган курси бўйича ____________________________

(сумма сўз билан)

АҚШ долларига тенгдир.



Вақтинчалик низомга илова 2-иловаси учинчи хатбошининг олдинги таҳрири


Тўлаш учун қурилиш-тиклаш ишлари (техника) қиймати, минг АҚШ доллари



Вақтинчалик низомга илова 3-иловаси иккинчи хатбошининг олдинги таҳрири


Қурилиш-тиклаш ишлари (техника) қиймати, минг АҚШ доллари



Вақтинчалик низомга илова 3-иловаси тўртинчи хатбошининг олдинги таҳрири


Тўланадиган сумманинг ҳар йилги кўпайиш суммаси, минг АҚШ доллари




ЎзР ВМ 18.02.2011 й. 40-сон Қароридан олдинги таҳрири



1-банд учинчи хатбошининг олдинги таҳрири


Сувдан фойдаланувчилар уюшмаси - Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг "Қишлоқ хўжалиги корхоналарини фермер хўжаликларига айлантириш чора-тадбирлари тўғрисида" 2002 йил 5 январдаги 8-сон қарорига мувофиқ ташкил этилган ва ўз фаолиятини мазкур қарор билан тасдиқланган Қайта ташкил этилган қишлоқ хўжалиги корхоналари ҳудудида сув хўжалиги муносабатларини тартибга солиш тартибида, шунингдек Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг Осиё тара??иёт банки (1833-UZB-сон) ва Халқаро тикланиш ва тара??иёт банки (4644-UZB) билан Қарз битимларига мувофиқ амалга оширувчи бирлашма;



Вақтинчалик низомга илованинг олдинги таҳрири


Вақтинчалик низомга

ИЛОВА



_______________каналини (дренажни) тиклаш (мелиоратив қурилиш

                                    (номи)

техникаси етказиб бериш) бўйича инвестиция харажатларини

молиялаштириш ва тўлаш юзасидан

НАМУНАВИЙ ШАРТНОМА


________________ вилояти ________________ тумани


200__ йил "__" __________


Кейинги ўринларда "Ижро этувчи агентлик" деб аталадиган Қишлоқ хўжалиги корхоналарини таркибий ўзгартириш агентлиги номидан бош директор ______________ бир томондан, сувдан фойдаланувчиларнинг 200__ йил "__" __________даги таъсис йиғилиши қарорига кўра ташкил этилган, кейинги ўринларда "Сувдан фойдаланувчилар уюшмаси" деб аталадиган _____________ сувдан фойдаланувчилар уюшмаси номидан_____________ иккинчи томондан ҳамда кейинги ўринларда "Бенефициарлар" деб аталадиган ушбу Шартнома 1-иловага мувофиқ қишлоқ хўжалиги корхоналари раҳбарлари учинчи томондан, (кейинги ўринларда ____________________________________________________________ деб аталади)

________________________________________________________________________

(халқаро молия ташкилоти номи)

иштирокида, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2004 йил 30 мартдаги 153-сон қарори билан тасдиқланган Осиё тара??иёт банки ҳамда Халқаро тикланиш ва тара??иёт банки лойиҳаларида қатнашувчи қишлоқ хўжалиги корхоналари томонидан ички хўжалик дренажлари ва ирригация тизимларини тиклаш ҳамда мелиоратив қурилиш техникаси етказиб бериш учун инвестиция харажатларини қоплаш механизми тўғрисидаги Вақтинчалик низомга (кейинги ўринларда "Низом" деб аталади) мувофиқ амалга ошириладиган лойиҳанинг дренаж ва ирригация тизимларини яхшилаш бўйича компонентини (кейинги ўринларда "лойиҳа" деб аталади) амалга ошириш доирасида ушбу Шартномани қуйидагилар тўғрисида туздилар:



I. Шартноманинг предмети


1.1. Ижро этувчи агентлик Низомнинг 3-бандига мувофиқ тайёрланган дизайн (кейинги ўринларда "Дизайн" деб аталади) асосида қурилиш-тиклаш ишларини бажаришни ёки мелиоратив техникаси (кейинги ўринларда "техника" деб аталади) етказиб беришни молиялаштиради.


1.2. Таъмирлаш-тиклаш ишларининг (етказиб бериладиган техниканинг) умумий қиймати ___________________________________ сўмни ташкил қилади,

(сумма сўз билан)

бу Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг ушбу Шартнома имзоланган санада амалда бўлган курси бўйича ____________________________

(сумма сўз билан)

АҚШ долларига тенгдир.


1.3. Бенефициарлар инвестиция харажатларини (ушбу Шартномага 2-иловага мувофиқ) ўз вақтида қайтариш, шу жумладан кредитдан фойдаланиш билан боғлиқ фоизлар ва воситачилик ҳақини тўлов кунидаги банклараро савдо сессияси курси бўйича миллий валютада тўлаш мажбуриятини ўз зиммасига оладилар.


1.4. Бенефициарлар фоизларни Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг ________________________________________ билан Қарз битимида белгиланган

(ХМТ номи)

плюс 1,5% фоиз йиллик ставка бўйича, инвестиция харажатларининг кўчирилган ва тўланмаган асосий суммаси бўйича тўлайдилар.


1.5. Бенефициарлар воситачилик ҳақини мазкур вақтда ҳисоб рақамидан кўчирилмаган, кредитнинг асосий суммасидан 0,75 фоиз йиллик ставка миқдоридаги мажбуриятлар бўйича тўлайдилар.


1.6. Асосий суммани, фоизларни ва бошқа тўловларни тўлаш ҳар йили икки марта: 10 январь ва 10 июлда (Осиё тара??иёт банки Лойиҳаси бўйича) ёки 10 апрель ва 10 октябрда (Халқаро тикланиш ва тара??иёт банки лойиҳаси бўйича) амалга оширилади.


1.7. Сувдан фойдаланувчилар уюшмаси инвестиция харажатларини тўлаш учун мўлжалланган бенефициарлар маблағларини йиғишни амалга оширади, маблағларни ўз вақтида ва тўлиқ ҳажмда Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлигининг ______________________________________ махсус ҳисоб

(махсус ҳисоб рақами кўрсатилади)

рақамига ўтказади.



II. Томонларнинг мажбуриятлари


2.1. Бенефициарлар қуйидагиларга мажбур:

2.1.1. Ушбу Шартноманинг 1.3-бандига мувофиқ инвестиция харажатларини Сувдан фойдаланувчилар уюшмасининг махсус мақсадли ҳисоб рақамига белгиланган тартибда тўлаш;

2.1.2. Қайтариладиган маблағларни тўлаш муддати ўтказиб юборилган тақдирда тўловнинг белгиланган санасидан бошлаб муддати ўтказиб юборилган ҳар бир кун учун муддати ўтказиб юборилган сумманинг 0,05 фоизи миқдорида, лекин муддати ўтказиб юборилган сумманинг 50 фоизидан кўп бўлмаган миқдорда пеня тўлаш;

2.1.3. Пудратчи томонидан ишларни амалга оширишда ёки Етказиб берувчи томонидан техника етказиб беришда аниқланган нуқсонлар тўғрисида бевосита ёки сувдан фойдаланувчилар орқали Ижро этувчи агентликка ўз вақтида хабар қилиш;

2.1.4. Бенефициар тугатилган тақдирда ушбу Шартнома бўйича барча мажбуриятларни ўзининг ҳуқуқий ворисига бериш.


2.2. Ижро этувчи агентлик қуйидагиларга мажбур:

2.2.1. Қарз битими шартларига мувофиқ ва бенефициарлар ҳамда Ҳукумат манфаатларини кўзлаб лойиҳанинг самарали амалга оширилишини таъминлаш;

2.2.2. Дизайн асосида қурилиш-тиклаш ишларини бажариш (техника етказиб бериш мақсадида Пудратчи (Етказиб берувчи)ни танлаш учун тендер ташкил этиш ва у билан контракт тузиш;

2.2.3. Пудратчи томонидан бажарилган ишларни (Етказиб берувчи томонидан етказиб берилган техникани) контракт шартларига мувофиқ молиялаштириш ҳамда ишларнинг бажарилишини доимий назорат қилиб боришни таъминлаш;

2.2.4. Бенефициарлар ва Пудратчи (Етказиб берувчи) билан биргаликда қурилиш-тиклаш ишларининг тугалланганлиги тўғрисидаги далолатномани тасдиқланган дизайнга (етказиб берилган техникани топшириш-қабул қилиб олиш) мувофиқ имзолаш;

2.2.5. Халқаро ва маҳаллий консультантлар фаолиятини мувофиқлаштириш;

2.2.6. Лойиҳа маблағларидан мақсадли фойдаланилишини назорат қилиш;

2.2.7. Амалга оширилган ишлар (техника етказиб бериш) тўғрисидаги ҳисоботларни Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлигига белгиланган тартибда тақдим этиш;

2.2.8. Молиявий маблағлардан фойдаланилиши тўғрисидаги ҳисоботларни Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлигига белгиланган тартибда тақдим этиш.


2.3. Сувдан фойдаланувчилар уюшмаси қуйидагиларга мажбур:

2.3.1. Маблағларни қайтариш бўйича мажбуриятларни бенефициарлар ўртасида улар учун бажарилган ишлар ҳажмларига мутаносиб равишда тақсимлаш;

2.3.2. Бенефициарларнинг инвестиция харажатларини қоплаш, шу жумладан фоизлар ва воситачилик тўловларини тўлаш учун мўлжалланган маблағларини тўплаш;

2.3.3. Бенефициарлардан тушган маблағларни (ушбу Шартномага 3-иловага мувофиқ) Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлигининг махсус ҳисоб рақамига ўз вақтида ва тўлиқ ҳажмда ўтказиш;

2.3.4. Бенефициар тугатилган тақдирда маблағларни қайта тақсимлаш ёки мажбуриятларни ҳуқуқий ворисга бериш бўйича қўшимча шартномани расмийлаштириш;

2.3.5. Инвестиция харажатларининг, шу жумладан улар бўйича фоизлар ва воситачилик ҳақининг тўланишини назорат қилиш;

2.3.6. Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги ҳамда Молия вазирлигини инвестиция харажатларини тўлаш жадвалининг бажарилиши тўғрисида хабардор қилиш.



III. Томонларнинг ҳуқуқлари


3.1. Бенефициарлар қуйидаги ҳуқуқларга эга:

3.1.1. Ўз ҳудудида қурилиш-тиклаш ишларининг (техника етказиб беришнинг) бажарилиши устидан доимий назоратни амалга ошириш;

3.1.2. Дизайннинг тайёрланган лойиҳасини экспертизадан ўтказиш;

3.1.3. Бажарилган ишларнинг (етказиб берилган техниканинг) сифати қониқарсиз бўлган тақдирда қурилиш-тиклаш ишларининг (техникани топшириш-қабул қилишнинг) тугалланганлиги тўғрисидаги далолатномани имзолашни рад этиш.


3.2. Ижро этувчи агентлик қуйидаги ҳуқуқларга эга:

3.2.1. Маблағлардан мақсадли фойдаланилишини назорат қилиш ва ишларнинг бажарилишини (техниканинг етказиб берилишини) доимий назорат қилиш;

3.2.2. Пудратчидан барча ишларнинг дизайнга мувофиқ бажарилишини ва дизайндан барча четга чиқишларни ўз ҳисобига бартараф этишини талаб қилиш;

3.2.3. Бажарилган ишларнинг (етказиб берилган техниканинг) сифати қониқарсиз бўлган тақдирда қурилиш-тиклаш ишларининг (техникани топшириш-қабул қилишнинг) тугалланганлиги тўғрисидаги далолатномани имзолашни рад этиш.


3.3. Сувдан фойдаланувчилар уюшмаси қуйидаги ҳуқуқларга эга:

3.3.1. Ушбу Шартномага мувофиқ бенефициарлардан канални (дренажни) тиклаш (техника етказиб бериш) бўйича инвестиция харажатларини тўлаш учун маблағларнинг вақти-вақти билан ўтказиб турилишини ўз вақтида амалга оширишни талаб қилиш;

3.3.2. Ўзбекистон Республикаси Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги ҳамда Молия вазирлиги билан инвестиция харажатларини тўлаш жадвалини ўзгартириш масалалари бўйича музокаралар олиб бориш;

3.3.3. Бенефициарлар томонидан ушбу Шартнома шартлари бажарилмаган тақдирда уларга эътироз билдириш учун Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларига мувофиқ судга даъво тақдим этиш.



IV. Томонларнинг жавобгарлиги


4.1. Томонлар ўз хатти-ҳаракатлари учун Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларига мувофиқ жавоб беришади.



V. Махсус шартлар


5.1. Бенефициарлар фаолият кўрсатадиган зонада қишлоқ хўжалиги экинлари ҳосилининг қисман ёки тўлиқ нобуд бўлишига олиб келган форс-мажор ҳолатлари вужудга келган тақдирда қарз маблағларини тўлаш муддати ___ йилга узайтирилади. Форс-мажор ҳолати таъсирида ҳосилнинг қисман ёки тўлиқ нобуд бўлганлиги Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларида назарда тутилган тартиботларга мувофиқ аниқланади.


5.2. Бенефициар тугатилган тақдирда тўланмаган маблағларнинг қолган қисми тугатиш тўғрисида қарор қабул қилинган кундан бошлаб бир ой мобайнида тўлиқ ҳажмда қайтарилиши ёки ҳуқуқий ворисга (қўшимча шартномани имзолаган ҳолда) берилиши керак.


5.3. Ушбу Шартноманинг амал қилиш даврида пайдо бўладиган низолар ва келишмовчиликлар хўжалик судида ҳал этилиши керак.



VI. Шартноманинг муддати


6.1. Ушбу Шартнома 20__ йил "__"_________дан 20__ йил "__"_________ гача - 20 йил муддатга тузилган ва бенефициарлар томонидан Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлигига ички хўжалик дренажлари ва ирригация тизимларини тиклашга (техника етказиб беришга) Ижро этувчи агентлик томонидан бенефициарлар учун молиялаштирилган харажатларнинг бутун суммаси тўлиқ тўлангунгача амал қилади.


6.2. Шартнома уни томонлар имзолаган вақтдан бошлаб кучга киради.



VII. Томонларнинг юридик манзиллари ва реквизитлари


Ижро этувчи агентлик: Қишлоқ хўжалиги корхоналарини таркибий ўзгартириш агентлиги, 700000, Тошкент шаҳри, Қори Ниёзий кўчаси, 39-уй, "Б" корпус. Банкнинг ҳисоб рақами ______________ МФО №_____________.


Сувдан фойдаланувчилар уюшмаси:

_________ вилояти _________ тумани _________ шаҳарчасидаги "_________" сувдан фойдаланувчилар уюшмаси. Банкнинг ҳисоб рақами ________________ МФО №_____.


Бенефициарлар:


1. _________ вилояти _________ туманидаги "_________" қишлоқ хўжалиги корхонаси. Банкнинг ҳисоб рақами _______________ МФО №_______.


2. _________ вилояти _________ туманидаги "_________" қишлоқ хўжалиги корхонаси. Банкнинг ҳисоб рақами _______________ МФО №__________.

Ижро этувчи агентлик

Сувдан фойдаланувчилар уюшмаси

(вакилнинг фамилияси, исми, отасининг исми)

(вакилнинг фамилияси, исми, отасининг исми)

(лавозими)

(лавозими)

М.Ў.

          

М.Ў.

      

(имзо)

(имзо)

(сана)

(сана)

Бенефициарлар

Қишлоқ хўжалиги корхонаси

Қишлоқ хўжалиги корхонаси

"_________________________________________"

"_____________________________________________"

(вакилнинг фамилияси, исми, отасининг исми)

(вакилнинг фамилияси, исми, отасининг исми)

(лавозими)

(лавозими)

М.Ў.

М.Ў.

(имзо)

(имзо)


(сана)


(сана)

          


Вақтинчалик низомга шартнома 3-илованинг олдинги таҳрири


Шартномага

3-ИЛОВА


Ички хўжалик дренажлари ва ирригация тизимларини тиклашга

(техника етказиб беришга) инвестиция харажатларини ______________

вилояти ____________ туманидаги _____________________________

сувдан фойдаланувчилар уюшмаси томонидан тўлаш

ЖАДВАЛИ

Суғориладиган ерларнинг умумий майдони, гектар


Қурилиш-тиклаш ишлари (техника) қиймати, минг АҚШ доллари


Қарзни тўлаш муддати

20 йил

Тўланадиган сумманинг ҳар йилги кўпайиш суммаси, минг АҚШ доллари


Имтиёзли давр

5 йил

Фоиз ставкаси

__ %

Мажбурият учун воситачилик ҳақи

0,75%

Йиллар

Инвестицияларни ўзлаштириш

Инвестицияларнинг ўзлаштирилмаган қисми

Асосий суммани тўлаш

Фоизларни ҳисоблаш учун сумма

Фоизларни тўлаш

Воситачилик ҳақини тўлаш

Жами тўланган фоизлар ва воситачилик ҳақи

Ҳам-маси

Ҳаммаси