Приложение к форме 3-тиб (годовое). Отчет о временной нетрудоспособности

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2010 йил 15 ноябрдаги 1-мб-сонли қарорига

140/1-сонли илова

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади, Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилинмайди ва тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящий бланк отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике и распространяться в коммерческих целях.

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Сроки

представления

3-tib shakliga ilova

Барча йўналишдаги даволаш-профилактика муассасалари -

Соғлиқни сақлаш вазирлигининг (марказий туман (шаҳар) шифохонасининг) туман (шаҳар) ҳудудий тиббиёт бирлашмасига, туман (шаҳар) соғлиқни сақлаш бўлинмаларига;

5 январ

Йиллик

Годовое

Соғлиқни сақлаш вазирлигининг (туман (шаҳар) марказий шифохонасининг) туман (шаҳар) ҳудудий тиббиёт бирлашмаси, туман (шаҳар) соғлиқни сақлаш бўлинмалари, МАИМҚВ ва бошқа идораларнинг тиббиёт хизматлари ва соғлиқни cақлаш нодавлат сектори муассасалари -

Қорақалпоғистон Республикаси соғлиқни сақлаш вазирлиги, вилоятлар соғлиқни сақлаш бошқармалари, Тошкент шаҳар соғлиқни сақлаш бош бошқармасига;

Соғлиқни

сақлаш

вазирлиги

ўрнатган

муддатлар

бўйича

Қорақалпоғистон Республикаси соғлиқни сақлаш вазирлиги, вилоятлар соғлиқни сақлаш бошқармалари, Тошкент шаҳар соғлиқни сақлаш бош бошқармаси ҳудуд бўйича идоралар ва соғлиқни сақлаш нодавлат сектори кесимида жамланма ҳисоботни -

Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлигига;

Ўзбекистон Республикаси Соғлиқни сақлаш вазирлиги ҳудудлар, идоралар ва соғлиқни сақлаш нодавлат сектори  кесимида жамланма ҳисоботни -

Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасига

20 мартдан кечиктирмай

Лечебно-профилактические учреждения всех профилей -

Территориальному медицинскому объединению района (города) (центральной районной (городской) больнице), районным (городским) подразделениям Министерства здравоохранения;

5 января

Территориальное медицинское объединение района (города) (центральная районная (городская) больница), районные (городские) подразделения Министерства здравоохранения, медицинские службы МТСЗН и других ведомств и учреждения негосударственного сектора здравоохранения -

Министерству здравоохранения Республики Каракалпакстан, управлениям здравоохранения областей и главному управлению здравоохранения города Ташкента;

в установленные

Минздравом

сроки

Министерство здравоохранения Республики Каракалпакстан, управления здравоохранения областей и главное управление здравоохранения города Ташкента сводный отчет по территории в разрезе ведомств и негосударственного сектора здравоохранения -

Министерству здравоохранения Республики Узбекистан;

Министерство здравоохранения Республики Узбекистан сводный отчет в разрезе территорий, ведомств и негосударственного сектора здравоохранения -

Государственному комитету Республики Узбекистан по статистике

не позднее

20 марта

Махфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Ҳисобот топширувчи

субъект номи

Наименование

отчитывающегося субъекта

хос рақамлар

коды

КТУТ     (ОКПО)

СТИР      (ИНН)

Почта манзили

Почтовый адрес

МҲОБТ  (СОАТО)

ХХТУТ   (ОКОНХ)

Касаллик-

ларнинг

X қайта кўрилган ХТ бўйича шифри

Шифр по МКБ

X пересмотра

Касалликлар тури ва айрим касалликлар номи

Наименование классов и отдельных болезней

Сатр

хос

рақами

Код

строки

Вақтинча меҳнатга

лаёқатсизлик

ҳодисалари сони

Число случаев временной

нетрудоспособности

Вақтинча меҳнатга

лаёқатсизликнинг

календар кунлар сони

Число календарных

дней временной

нетрудоспособности

жами

всего

шу

жумладан

қишлоқ

аҳолиси

в том числе

сельских

жителей

жами

всего

шу

жумладан

қишлоқ

аҳолиси

в том числе

сельских

жителей

А

Б

В

1

2

3

4

А00 - В99

Айрим юқумли ва паразитар касалликлар

Некоторые инфекционные и паразитарные болезни

1.0

А00 - А09

   улардан: - из них:

Ичак инфекциялари - Кишечные инфекции

1.1

А15 - А19

Сил

Туберкулез

1.2

B15 - B19

Вирусли гепатит

Вирусный гепатит

1.3

С00 - Д48

Янги пайдо бўлган ўсмалар

Новообразования

2.0

С00 - Д09

улардан хавфли ўсмалар

из них злокачественные новообразования

2.1

Е00 - Е90

Ички секреция безлари, овқатланиш, модда

алмашувининг бузилиши касалликлари

Болезни эндокринной системы, расстройства

питания, нарушения обмена веществ

3.0

E05

Тиреотоксикоз

Тиреотоксикоз

3.1

Е10 - Е14

Қанд касаллиги

Сахарный диабет

3.2

D50 - D89

Қон ва қон яратиш аъзолари касалликлари ва

иммунитет механизмига алоқадор айрим бузилишлар

Болезни крови, кроветворных органов и отдельные

нарушения, вовлекающие иммунный механизм

4.0

D50 - D64

улардан камқонлик

из них анемии

4.1

F00 - F99

Руҳият ва хулқ-атвор бузилиши

Психические расстройства и расстройства поведения

5.0

G00 - G99

Асаб тизими касалликлари

Болезни нервной системы

6.0

G50 - G72

улардан периферик асаб тизими касалликлари 

из них периферической нервной системы

6.1

Н00 - Н59

Кўз ва кўз қўшимталарининг касалликлари

Болезни глаза и его придатков

7.0

Н60 - Н95

Қулоқ ва сўрғичсимон ўсимта касалликлари

Болезни уха и сосцевидного отростка

8.0

I 00 - I 99

Қон айланиш тизими касалликлари

Болезни системы кровообращения

9.0

I 00 - I 09

   улардан: - из них:

Фаол босқичдаги бод касаллиги ва юракнинг сурункали ревматик хасталиклари

Острая ревматическая лихорадка и хронические ревматические болезни сердца

9.1

I 10 - I 13

Юқори қон босими билан кечадиган касалликлар

Болезни, характеризующиеся повышенным кровяным давлением

9.2

I 20 - I 25

Юрак ишемик касаллиги

Ишемическая болезнь сердца

9.3

I 21

улардан ўткир инфаркт миокарди

из них острый инфаркт миокарда

9.3.1

I 60 - I 69

Цереброваскуляр касалликлар

Цереброваскулярные болезни

9.4

J00 - J99

Нафас олиш аъзолари касалликлари

Болезни органов дыхания

10.0

J00 - J01

J04-06

J22

   улардан - из них:

ўткир респиратор инфекциялари

острые респираторные инфекции

10.1

J02-J03

ўткир фарингит ва ангина (тонзиллит)

острый фарингит и ангина (тонзиллит)

10.2

J10 - J11

грипп

грипп

10.3

J12 - J18

зотилжам

пневмония

10.4

J20-21

J40 - J43

бронхит, эмфизема

10.5

J45, J46

астма, астматик ҳолат

астма, астматический статус

10.6

K00 - K93

Овқат ҳазм қилиш аъзолари касалликлари

Болезни органов пищеварения

11.0

K25 - K26

   улардан - из них:

ошқозон ва ўн икки бармоқли ичакнинг яра хасталиги

язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки

11.1

K29

гастрит ва дуоденит

гастрит и дуоденит

11.2

K70 - K86

жигар, ўт пуфаги ва меъда ости бези касалликлари

болезни печени, желчного пузыря и поджелудочной железы

11.3

L00 - L99

Тери ва тери ости тўқималари касалликлари

Болезни кожи и подкожной клетчатки

12.0

L00 - L08

улардан - из них:

тери ва тери ости тўқималари  инфекциялари

инфекции кожи и подкожной клетчатки

12.1

M00 - M99

Суяк-мушак тизими ва бириктирувчи тўқима касалликлари

Болезни костно-мышечной системы и соединительной ткани

13.0

M05 - M06,

M08.0

улардан серопозитив  ревматоид ва бошқа ревматоид артритлар

из них серопозитивный ревматоидный и другие ревматоидные артриты

13.1

N00 - N99

Сийдик - таносил тизими касалликлари

Болезни мочеполовой системы

14.0

N00 - N39

   улардан - из них:

Буйрак ва сийдик йўли касалликлари

Болезни почек и мочевыделительных путей

14.1

N70 - N77

Аёллар чаноқ аъзоларининг яллиғланиш касалликлари

Воспалительные болезни женских тазовых органов

14.2

O00 - O02,

O08 - O99

Туғруқгача хомиладорлик ва туғруқдан кейинги давр асоратлари ва касалликлар (ҳомиладорлик таътили ва бола олдиришдан ташқари)

Осложнения беременности, заболевания до и после родов (кроме декретного отпуска и аборта)

15.0

Q00 - Q99

Туғма аномалиялар (ривожланиш нуқсонлари), деформация ва хромосом бузилишлар 

Врожденные аномалии (пороки развития), деформации и хромосомные нарушения

16.0

R00 - R99

Бошқа рукнларда таснифланмаган, клиника ва лаборатория

текширувида аниқланган касаллик аломати, белги ҳамда меъёрдан

чекинишлар

Симптомы, признаки и отклонения от нормы, выявленные

при клинических и лабораторных исследованиях,

не классифицированные в других рубриках

17.0

S00 - T98

Жароҳатланиш, заҳарланиш ва айрим ташқи сабаблар билан боғлиқ асоратлар

Травмы, отравления и некоторые другие последствия внешних причин

18.0

   улардан - из них:

Ишлаб чиқаришга алоқадор жароҳатланишлар ва заҳарланишлар

Травмы и отравления в связи с производством

18.1

Ишга бораётган ва ундан қайтаётганда, жамоат топшириқларини

бажараётганда юз берган жароҳатланиш, заҳарланиш ва бошқалар

Травмы и отравления по пути на работу и с работы, при выполнении

общественных обязанностей и другие

18.2

Кундалик ҳаётда юз берувчи жароҳатланиш ва заҳарланишлар

Травмы и отравления в быту

18.3

A00 - T98

Барча касалликлар бўйича жами (1.0-18 сатрлар.)

Итого по всем заболеваниям (строки 1.0-18)

19.0

Z00-99

Саломатликнинг ҳолатига таъсир қилувчи омиллар ва соғликни сақлаш муассасаларига мурожаат қилиш

Факторы, влияющие на состояние здоровья и обращения в учреждения здравоохранения

20.0

O03 - O07

Бола олдиришлар

Аборты

21.0

Беморни парваришлаш

Уход за больным

22.0

Карантин ва бактерия ташувчилик сабабли ишдан озод қилиш

Освобождение от работы в связи с карантином и бактерионосительством

23.0

Санатория-курортларда даволаниш сабабли бериладиган таътил

(сил касаллиги ва миокард инфарктини соғайгунча даволаш

бунга кирмайди)

Отпуск в связи с санаторно-курортным лечением

(без туберкулеза и долечивания инфаркта миокарда)

24.0

Ҳомиладорлик, туғиш ва туғруқхонадан фарзанд олганлиги бўйича таътил (асоратсизларга)

Отпуск по беременности и родам (неосложненным), усыновление из роддома

25.0

Жами барча сабаблар бўйича (19.0 - 25.0 сатрлар)

Итого по всем причинам (строки 19.0-25.0)

26.0

улардан - из них:

аёллар  -  женщин

26.1

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину

20__йил  "___"___________

М.Ў.

М.П.

Раҳбар

Руководитель

____________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

___________

(имзоси)

(подпись)

_____________________

(алоқа телефони)

(контактный телефон)

Ҳисобот тузиш

учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо,

ответственное за

составление отчета

________________

(мансаби)

(должность)

____________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

___________

(имзоси)

(подпись)