ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА
Законодательство РУз / Банки. Кредитование. Валютное регулирование / Утратившие силу акты / Валютное регулирование /Порядок розничной торговли и оказания услуг за свободно конвертируемую валюту при обязательном наличии контрольно-кассовых аппаратов на территории Республики Узбекистан (Утвержден заместителем Премьер-министра РУз 16.06.1994 г.)
Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172
УТВЕРЖДЕН
ЗАМЕСТИТЕЛЕМ
ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
16.06.1994 г.
ПОРЯДОК
розничной торговли и оказания услуг
за свободно конвертируемую валюту
при обязательном наличии контрольно-
кассовых аппаратов на территории
Республики Узбекистан
Настоящий Порядок розничной торговли и оказания услуг за свободно конвертируемую валюту на территории Республики Узбекистан разработан в соответствии с Постановлением Кабинета Министров от 11 апреля 1994 года N 195 "О неотложных мерах по укреплению денежного обращения и повышению покупательной способности сум-купона".
Розничную торговлю и оказание услуг за свободно конвертируемую валюту на территории Республики Узбекистан могут осуществлять на основании разрешения Центрального банка Республики Узбекистан и при обязательном наличии контрольно-кассовых аппаратов:
а) юридические лица, независимо от форм собственности, их филиалы и иные обособленные подразделения, не являющиеся юридическими лицами, но имеющие самостоятельный баланс, расчетный и валютный счета в уполномоченных банках Республики Узбекистан;
б) предприятия с иностранными инвестициями и их обособленные подразделения, являющиеся юридическими лицами и действующие на территории Республики Узбекистан;
в) международные коммерческие организации (кроме общественных), прошедшие регистрацию и действующие на территории Республики Узбекистан;
г) физические лица, проживающие на территории республики,
далее именуемые "Специализированные предприятия".
II. СОЗДАНИЕ, РЕГИСТРАЦИЯ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ
1. Создание и регистрация специализированных предприятий, в зависимости от их видов и форм собственности, осуществляются в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан.
2. Специализированные предприятия уплачивают налоги и иные платежи в бюджет, а также производят обязательную продажу иностранной валюты Центральному банку Республики Узбекистан в соответствии с действующим законодательством.
Налогообложение доходов (валового дохода) специализированных предприятий торговли, за исключением совместных предприятий торговли, созданных с участием иностранного капитала, осуществляется в соответствии с "Временным порядком расчетов с бюджетом по налогу на валовой доход торгующих предприятий и организаций", утвержденным Министерством финансов и Государственным налоговым комитетом 31 марта 1994 года N 32/107.
Совместные торговые предприятия, созданные с участием иностранного капитала, расчеты с бюджетом производят в соответствии с действующим для всех предприятий и организаций порядком, а именно, уплачивают налог на доходы и НДС и другие платежи по ставкам, утвержденным Законом Республики Узбекистан "О налогах с предприятий, объединений и организаций".
3. Специализированные предприятия ведут бухгалтерский, статистический учет и отчетность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
III. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВЛИ
И ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ЗА ИНОСТРАННУЮ ВАЛЮТУ
1. Специализированные предприятия производят продажу товаров и оказание услуг за иностранную валюту:
- гражданам Республики Узбекистан и иностранным гражданам, а также лицам без гражданства - в форме наличных и безналичных расчетов в установленном порядке;
- юридическим лицам, резидентам и нерезидентам Республики Узбекистан - в форме безналичных расчетов в установленном порядке.
2. Розничные цены на товары и услуги в иностранной валюте устанавливаются специализированными предприятиями самостоятельно, с учетом конъюнктуры рынка, качества и потребительских свойств товаров, а также сложившегося уровня цен на аналогичную продукцию (услуги) отечественного и импортного производства на внутреннем рынке.
3. Специализированными предприятиями на каждый вид продукции и услуг составляется калькуляция, рассчитанная исходя из следующих затрат:
- контрактная цена товара, включая расходы в иностранной валюте по доставке товара;
- транспортные и погрузочно-разгрузочные расходы, расходы по хранению, банковским операциям и ссудам;
- страховые платежи;
- таможенные пошлины и другие таможенные сборы;
- другие затраты, предусмотренные законодательством Республики Узбекистан;
- комиссионные вознаграждения внешнеэкономическим или другим организациям;
- торговая надбавка.
Все расходы в национальной валюте при калькуляции полных затрат подлежат пересчету в иностранную валюту по официальному курсу Центрального банка Республики Узбекистан на день произведения затрат.
4. Товары, реализуемые за свободно конвертируемую валюту, должны маркироваться с указанием цены на прикрепленных к ним ярлыках, паспортах, этикетках и упаковке, в которой товар продается, и непосредственно на самом товаре. Маркировка должна производиться четко и разборчиво, без исправлений и подписываться должностным лицом.
3. Источниками товарных ресурсов для продажи за иностранную валюту через специализированные предприятия являются:
- импортные товары, приобретенные целевым назначением за счет собственных и привлеченных валютных средств, закупленные по товарообменным операциям, а также за счет их поставки на условиях консигнации;
Товары отечественного производства, поставляемые по прямым договорам юридическими и физическими лицами Республики Узбекистан:
- другие источники, не противоречащие законодательству Республики Узбекистан.
6. Через специализированные предприятия, осуществляющие розничную торговлю и оказание услуг за иностранную валюту, не могут реализовываться товары:
- закупленные за рубежом за счет централизованно выделяемых валютных средств для продажи населению в розничной торговле;
- нормируемые товары народного потребления, отпускаемые через сеть розничной торговли.
7. Объем купленных товаров в специализированных предприятиях осуществляется согласно действующим в республике "Типовым правилам обмена промышленных товаров, купленных в розничной сети государственной и кооперативной торговли", утвержденным приказом Министерства торговли Республики Узбекистан от 17.04.91 г. N 56.
8. Все магазины, реализуемые товары на валюту, обязаны организовывать свою работу в соответствии с Правилами работы магазина и предприятия общественного питания, утвержденными Кабинетом Министров Республики Узбекистан 27.03.93 г. N 15-25-73.
IV. ОФОРМЛЕНИЕ ПРОДАЖИ ТОВАРОВ И УСЛУГ
1. В случаях отпуска товара (товаров) за иностранную валюту на сумму, 250 $ и более долларов США специализированными предприятиями реализация оформляется товарным чеком в двух экземплярах, в которых указывается регистрационный номер торгового предприятия, его наименование, приобретаемый товар, артикул, количество, цена в инвалюте, вид, валюты, общая стоимость покупки, фамилия продавца. До 250 $ реализация товаров производится через контрольно-кассовые аппараты в установленном порядке с выдачей покупателю кассового чека.
Бланки товарных чеков должны храниться и учитываться как бланки строгой отчетности.
После расчета за покупку через кассу торгового предприятия, покупателю выдается копия товарного чека со штампом кассы, подписью кассира и кассовым чеком. Подлинник товарного чека вместе с товарным отчетом поступают в бухгалтерию предприятия.
2. В случае оказания услуг оформляется чек в двух экземплярах с указанием номера предприятия, его наименования, оказываемого вида услуг, стоимости услуги и фамилии лица, оказывающего услугу.
Расчеты в иностранной валюте в кафе, барах и ресторанах также оформляются через кассовые аппараты.
3. При приеме от покупателей в уплату за товары и предоставляемые услуги иностранной валюты сдача выдается в валюте платежа.
4. Учет поступления инвалюты за продажу товаров и оказания услуг, включая реализацию по кредитным карточкам, а также продажу консигнационных товаров, ведется в инвалютных розничных ценах.
5. Прием, оформление, учет, хранение и сдача выручки осуществляется в соответствии с "Порядком ведения кассовых операций с иностранной валютой на территории Республики Узбекистан", утвержденным Центральным банком Республики Узбекистан 22.06.93 г. N 35.
Запрещается использование выручки в свободно конвертируемой валюте на выплату заработной платы работникам и на другие цели.
6. Инвентаризация и отражение ее результатов в специализированных предприятиях производится в инвалютных ценах.
7. Расчеты за поставку товаров производства Республики Узбекистан осуществляются по договорным ценам в национальной валюте Республики Узбекистан.
1. Работники специализированных предприятий, виновные в хищении или недостаче иностранной валюты и платежных документов, нарушении правил торговли, бухгалтерской и статистической отчетности, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
2. Соответствующие учреждения уполномоченных банков Республики Узбекистан без дополнительной оплаты производят инструктаж работников специализированных предприятий, допущенных к торговле или оказанию услуг.
При обнаружении фальшивых купюр сумма этих купюр квалифицируется как недостача.
3. Контроль за деятельностью специализированных предприятий осуществляется в пределах своей компетенции финансовыми, налоговыми и банковскими органами Республики Узбекистан.
С введением в действие настоящего Порядка отменяется "Положение о порядке розничной торговли и оказания услуг за иностранную валюту на территории Республики Узбекистан", утвержденное Министерством финансов, Центральным банком, Государственным таможенным комитетом Республики и Правлением госассоциации "Узбексавдо" 30 октября 1992 г., а также "Временный порядок реализации товаров, оказания работ (услуг), учета и сдачи торговой выручки в денежных знаках Российской Федерации образца 1993 года", утвержденный Министерством финансов и Центральным банком Республики 8.01.94 года N 15-02-03/04 и N 01009/15.