ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

Законодательство РУз / Международные отношения / Международные документы универсального характера / Международное экономическое право / Международная торговля / Расчеты, платежи / Унифицированные правила МТП /

Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов (Издание Международной Торговой Палаты 1993 года N 500, вступили в силу с 1 января 1994 года)

Функция недоступна

Данная функция доступно только для клиентов (пользователей)

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

УНИФИЦИРОВАННЫЕ ПРАВИЛА И ОБЫЧАИ

для документарных аккредитивов*


Издание Международной Торговой Палаты**

1993 года N 500


Вступили в силу с 1 января 1994 года



А. Общие положения и определения (Статьи 1-5)

В. Виды аккредитивов и уведомление о них (Статьи 6-12)

C. Обязательства и ответственность (Статьи 13-19)

D. Документы (Статьи 20-38)

Е. Прочие положения (Статьи 39-47)

F. Переводный (трансферабельный) аккредитив (Статья 48)

G. Переуступка выручки (Статья 49)



А. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ


Статья 1. Применение унифицированных правил

и обычаев для документарных аккредитивов

Статья 2. Понятие аккредитива

Статья 3. Аккредитивы и контракты

Статья 4. Документы и товары (услуги и иные виды

исполнения обязательств)

Статья 5. Инструкции по выставлению/изменению

аккредитивов


Статья 1. Применение унифицированных правил и обычаев

для документарных аккредитивов


Унифицированные    правила    и    обычаи    для   документарных аккредитивов в редакции 1993 г. N 500, опубликованной Международной   Торговой Палатой, будут применяться ко всем документарным аккредитивам (включая резервные  аккредитивы*  - в  той степени, в какой они могут быть  к  ним  применимы),  если  они  включены  в текст аккредитива. Они являются обязательными для всех сторон по аккредитиву при отсутствии  в аккредитиве прямо выраженного положения об обратном.



Статья 2. Понятие аккредитива


Для   целей   настоящих   Правил   выражения  "документарный(ые) аккредитив(ы)"   и   "резервный(ые)    аккредитив(ы)"   (в    дальнейшем именуемые  "аккредитив(ы)")  означают  любое  соглашение,  как  бы   оно ни было названо или  обозначено, в силу которого  банк ("банк-эмитент"), действуя   по   просьбе   и   в соответствии   с   инструкциями   клиента ("приказодатель") или от своего имени


I.  должен  произвести  платеж  третьему  лицу  по  его приказу ("бенефициар"),  или  должен  акцептовать  и оплатить переводные векселя (тратты), выставленные бенефициаром,

или

II. дает полномочия другому  банку произвести такой платеж,  или акцептовать и оплатить такие переводные векселя (тратты)),

или

III. дает полномочия другому банку произвести негоциацию  против предусмотренного документа(ов), если соблюдены все условия аккредитива.


Для  целей  настоящих  Правил  отделения  банка в разных странах рассматриваются как другой банк.



Статья 3. Аккредитивы и контракты


а) Аккредитив по своей  природе   представляет  собой    сделку, обособленную от  договора купли-продажи  или иного  договора, на котором он может быть  основан, и банки  ни в коей  мере не связаны  и не должны заниматься  такими  договорами,  даже  если  какая-либо  ссылка на такой договор  включена  в  аккредитив.  Вследствие  этого обязательство банка платить, акцептовать и  оплачивать тратту(ы) или  осуществить негоциацию и/или выполнить любое другое  обязательство по аккредитиву не  подчинено требованиям или возражениям приказодателя, основанным на его  отношениях с банком-эмитентом или бенефициаром.

b) На  бенефициара  ни   в  коем  случае  не   распространяются договорные   отношения,   существующие    между   банками   или    между приказодателем и банком-эмитентом.



Статья 4. Документы и товары (услуги и иные виды

исполнения обязательств)


В операциях  по аккредитиву  все заинтересованные  стороны имеют дело  с  документами,  а  не  с  товарами,  услугами  и/или иными видами исполнения обязательств, к которым могут относиться документы.



Статья 5. Инструкции по выставлению/изменению

аккредитивов


а)  Инструкции  по  выставлению  аккредитива,  сам   аккредитив, инструкции  по  его  изменению  и  само  изменение должны быть полными и точными.

Во  избежание  путаницы  и  недоразумений банки должны пресекать любую попытку:

I.  включать  излишние  подробности  в  аккредитив  или  в любое изменение к нему;

II.   давать   инструкции   по   выставлению,   авизованию   или подтверждению  аккредитива,  ссылаясь  при  этом  на  ранее выставленный аккредитив (аналогичный  аккредитив), если в такой предыдущий аккредитив вносились изменения, независимо от того, были ли они приняты или нет.


b) Все инструкции по  выставлению аккредитива и сам  аккредитив, а  при  изменении  аккредитива  -  все  инструкции  по  изменению и само изменение должны точно указывать  документы, против которых должны  быть совершены платеж, акцепт или негоциация.




В. ВИДЫ АККРЕДИТИВОВ И УВЕДОМЛЕНИЕ

О НИХ


Статья 6.  Отзывной и безотзывный аккредитивы

Статья 7.  Обязанности авизующего банка

Статья 8.  Отзыв аккредитива

Статья 9.  Обязательства банка-эмитента

и подтверждающего банка

Статья 10. Типы аккредитивов

Статья 11. Аккредитивы, переданные посредством

телетрансмиссионного сообщения, и

предварительно авизованные аккредитивы

Статья 12. Неполные или неясные инструкции



Статья 6. Отзывной и безотзывный

аккредитивы


а) Аккредитив может быть

I. отзывной,

или

II. безотзывный.


b)  Аккредитив  поэтому  должен  ясно  указывать, является ли он отзывным или безотзывным.


с)  При  отсутствии  такого  указания аккредитив будет считаться безотзывным.



Статья 7. Обязанности авизующего банка


а)  Аккредитив  может  быть  авизован  бенефициару  через другой банк  ("авизующий  банк")  без  обязательства  со  стороны  этого банка, но если  этот банк  решит авизовать  аккредитив, он  должен проверить  с разумной тщательностью по внешним признакам подлинность  (аутентичность) аккредитива,  который  он  авизует.   Если  банк  решить  не   авизовать аккредитив, он должен без задержки известить об этом банк-эмитент.

b)  Если  авизующий  банк  не  может  установить  такую  видимую подлинность  аккредитива,  он  должен  без  задержки  сообщить банку, от которого, по всей  видимости, были получены  инструкции, что он  не смог установить  подлинность  аккредитива,  и,  если  он  тем  не менее решит авизовать аккредитив,  он должен  сообщить бенефициару,  что он  не смог установить подлинность аккредитива.



Статья 8. Отзыв аккредитива


а) Отзывной  аккредитив  может  быть  изменен  или   аннулирован банком-эмитентом  в  любой  момент и без  предварительного   уведомления бенефициара.


b) Однако банк-эмитент должен:

I. предоставить возмещение банку, в котором отзывной  аккредитив исполняется путем  платежа по  предъявлении, акцепта  или негоциации, за любой  платеж,  акцепт  или  негоциацию,  произведенную  этим  банком до получения им  извещения об  изменении или  аннуляции, против документов, которые по внешним признакам соответствуют условиям аккредитива;

II. предоставить возмещение банку, в котором отзывной аккредитив исполняется путем платежа в рассрочку, если  такой банк  до получения им извещения  об  изменении  или  аннуляции  принял  документы,  которые по внешним признакам соответствуют условиям аккредитива.



Статья 9. Обязательства банка-эмитента

и подтверждающего банка


а)   Безотзывный  аккредитив  составляет  твердое  обязательство банка-эмитента, если предусмотренные документы представлены исполняющему банку или банку-эмитенту и если условия аккредитива соблюдены:

I. когда  аккредитив предусматривает  платеж по  предъявлении - платить по предъявлении;

II.  когда  аккредитив  предусматривает  платеж  с рассрочкой - платить по наступлении  срока(ов) платежа, определяемого  в соответствии с условиями аккредитива;

III. когда  аккредитив  предусматривает  акцепт:

а.  банком-эмитентом   -  акцептовать   тратту(ы),  выставленную(ые) бенефициаром  на  банк-эмитент,  и  оплатить  ее  по  наступлении  срока платежа,

или

b.  другим  банком-плательщиком  -  акцептовать  и  оплатить  по наступлении срока платежа тратту(ы), выставленную(ые) бенефициаром на  банк- эмитент,  в  случае  если  банк-плательщик,  указанный в аккредитиве, не акцептует   тратту,   выставленную   на   него,   или  оплатить  тратту, акцептованную,   но   не   оплаченную   таким   банком-плательщиком,  по наступлении срока платежа;

IV.  когда  аккредитив  предусматривает  негоциацию  - оплатить без  оборота  на  трассанта  и/или  добросовестного держателя тратту(ы), выставленную(ые)   бенефициаром,   и/или   документы,   представленные    по аккредитиву. Аккредитив не  должен предусматривать выставление  тратт на приказодателя.  Если  тем  не  менее  аккредитив предусматривает тратту, выставленную на  приказодателя, банки  будут рассматривать  такую тратту только как дополнительный документ.


b)    Подтверждение  безотзывного   аккредитива  другим   банком ("подтверждающий  банк")  в  силу  полномочия или просьбы банка-эмитента составляет  твердое  обязательство  подтверждающего  банка, в дополнение к  обязательству  банка-эмитента,  если  предусмотренные документы будут представлены в подтверждающий банк  или любой другой исполняющий  банк и если условия аккредитива будут соблюдены:

I. когда  аккредитив предусматривает  платеж по  предъявлении - платить по предъявлении;

II.  когда  аккредитив  предусматривает  платеж  с рассрочкой - платить по наступлении срока(ов) платежа, определяемого в соответствии с условиями аккредитива;

III. когда  аккредитив  предусматривает  акцепт:

а. подтверждающим банком - акцептовать  тратту(ы),  выставленную(ые) бенефициаром на подтверждающий банк и оплатить ее по наступлении  срока платежа;

или

b.  другим  банком-плательщиком  - 

...
Время: 0.0049
по регистрации МЮ строгое соответствие
  • Все
  • действующие
  • утратившие силу
  • Русский
  • Ўзбекча
  • Оба языка
  • любая дата
  • точная дата
  • период
  • -

Свернуть поиск