Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ) (Женева, 30 сентября 1957 г.)

Функция недоступна

ЕВРОПЕЙСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

о международной дорожной перевозке

опасных грузов (ДОПОГ)

Женева, 30 сентября 1957 г.

Республика Узбекистан присоединилась

к настоящему Соглашению в соответствии с

Постановлением Президента РУз

от 10 января 2020 года N ПП-4564

В настоящее Соглашение внесены изменения в соответствии с

Протоколом от 28 октября 1993 года

Протокол о подписании Европейского соглашения 

о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ)

Договаривающиеся стороны,

стремясь увеличить безопасность международных дорожных перевозок,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения:

a) термин "транспортное средство" означает любой автомобиль, не являющийся транспортным средством, принадлежащим вооруженным силам одной из Договаривающихся Сторон или находящимся в ведении этих вооруженных сил, предназначенный для использования на дороге, являющийся укомплектованным или неукомплектованным, имеющий не менее четырех колес и развивающий максимальную расчетную скорость более 25 км/ч, а также прицепы к нему, за исключением транспортных средств, перемещающихся по рельсам, сельскохозяйственных и лесовозных тракторов и любых передвижных механизмов; (Подпункт в редакции Протокола от 28 октября 1993 года) (См. Предыдущую редакцию)

b) термин "опасные грузы" означает вещества и предметы, которые не допускаются к международной дорожной перевозке согласно положениям приложений А и В или допускаются к ней с соблюдением определенных условий;

c) термин "международная перевозка" означает всякую перевозку, производимую через территорию по крайней мере двух Договаривающихся Сторон при помощи определенных выше в пункте  а) транспортных средств.

Статья 2

1. При условии соблюдения положений пункта 3 статьи 4 опасные грузы, которые не допускаются к перевозке согласно приложения А*, не должны быть предметом международной перевозки.

2. Международная перевозка прочих опасных грузов разрешается при условии соблюдения:

a) предусмотренных в приложении А требований, которым должны удовлетворять рассматриваемые грузы, в частности, что касается их упаковки и маркировки, и

b) предусмотренных в приложении В* требований, в частности, что касается