Форма 4 инвест (асосий) (квартальная). Отчет об инвестиционной деятельности, о вводе в эксплуатацию зданий и сооружений

Mansabdor shaxslarning statistika kuzatuvini olib borish uchun zarur bo`lgan hisobot va boshqa malumotlarni taqdim etmaslikda ifodalangan statistika hisobotlarini taqdim etish tartibini buzishi, hisobot malumotlarini buzib ko`rsatishi yoki hisobotlarni taqdim etish muddatlarini buzishi O`zbekiston Respublikasi Mamuriy javobgarlik to`g`risidagi kodeksining 215-moddasida belgilangan javobgarlikka sabab bo`ladi.

Нарушение должностными лицами порядка представления статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Statistika hisobotlari, internet jahon axborot tarmog`i vositasida statistika hisobotini elektron shaklda yig`ish axborot tizimi e-Stat orqali elektron raqamli imzodan foydalangan holda taqdim etiladi. e-Stat avtomatlashtirilgan axborot tizimida mavjud bo`lgan statistika hisobotlarining elektron shaklini (namunasini) O`zbekiston Respublikasi Davlat statistika qo`mitasining www.hisobot.stat.uz rasmiy saytidan olishingiz mumkin.

Статистическая отчетность представляется посредством всемирной информационной сети Интернет через систему сбора статистической отчетности в электронном виде e-Stat с использованием электронной цифровой подписи. Электронные формы статистической отчетности (шаблоны), доступные в системе e-Stat, можно получить на официальном сайте Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике www.hisobot.stat.uz.

O`zbekiston Respublikasining "Rasmiy statistika to`g`risida"gi Qonunining 32-moddasiga muvofiq, axborot xavfsizligi va malumotlarning maxfiyligi kafolatlanadi.

Информационная безопасность и конфиденциальность данных гарантируется в соответствии со статьей 32 Закона Республики Узбекистан "Об официальной статистике".

Taqdim etadilar

Представляют

Taqdim etish muddati

Срок представления

4 invest (asosiy) shakli

1 - 4 boblar: Barcha iqtisodiy faoliyat turlarini amalga oshiruvchi yuridik shaxslar, qurilish xo`jalik boshqaruvi organlarini qo`shgan holda (kichik korxonalar, mikrofirmalar, fermer xo`jaliklari, notijorat tashkilotlardan tashqari)

5 - bob: Qoraqalpog`iston Respublikasi Vazirlar Kengashi, viloyat hokimliklari va Toshkent shahar injiniring kompaniyalari hamda boshqa yuridik shaxslar

6 - bob: Investitsiya loyihasi ijrochilari (tashabbuskorlari)

hisobot davridan keyingi oyning

6-sanasidan kechiktirmay

Choraklik

Квартальная

В главе 1 - 4: Юридические лица, включая органы хозяйственного управления строительством, осуществляющие все виды экономической деятельности (кроме малых предприятий, микрофирм, фермерских хозяйств, некоммерческих организаций)

В главе 5: Инжиниринговые компании Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и г. Ташкента, другие юридические лица

В главе 6: Исполнители (инициаторы) инвестиционного проекта

не позднее 6 числа месяца,

следующего за отчетным

периодом

Statistika hisobotini taqdim etish muddatining so`nggi kuni dam olish yoki bayram (ishlanmaydigan) kuniga to`g`ri kelsa, undan keyin keladigan birinchi ish kuni muddat tugaydigan kun deb hisoblanadi.

Если последний день срока представления статистической отчетности приходится на выходной или праздничный (нерабочий) день, то днем окончания срока представления отчетности считается первый следующий за ним рабочий день.

Tashkilot nomi

Наименование организации

KTUT

ОКПО

STIR

ИНН

Hisobot davri

Отчетный период

oy

месяц

yil

год

Moliyalash-

Tirish

manbai nomi

Наименование

источника

финансиро-

вания

Moliya-

lashtirish

manbai

kodi 1)

Код

источника

финанси-

рова-

ния1)

Chet el

investori

(kreditor)-

ning

kodi 2)

Код

иностран-

ного

инвес-

тора

(креди-

тора)2)

Iqti-

sodiy

faoliyat

turi

kodi

Код

вида

эконо-

мичес-

кой

деятель-

ности

MHOBT

kodi

Код

СОАТО

Qo`yil

ma turi

kodi 3)

Код

вида

вложе-

ния3)

AQSh

dollari

kursi 4)

Курс

дол-

лара

США4)

Hisobot

choragida

asosiy

kapitalga

investitsiyalar -

jami

Инвестиции

освоенные

в основной

капитал за

отчетный

квартал -

всего

shu jumladan: / в том числе:

Jamidan:

atrof-

muhitni

muhofaza

qilish va tabiiy

boyliklardan

oqilona

foydalanish-

ga yo`nalti-

rilgan

investit-

siyalar

Из всего:

инвести-

ции, направ-

ленные на

охрану

окружа-

ющей среды

и рацио-

нальное

использо-

вание

природных

ресурсов

qurilish-

montaj ishlari,

uskunalarni

montaj qilish

ishlarini

qo`shgan

holda

строительно-

монтажные

работы,

включая

монтаж

оборудо-

вания

ulardan: / из них:

mashina,

uskunalar,

transport

vositalari,

ishlab chiqarish

va xo`jalik

ihozlari

(uskunalarni

montaj qilish

xarajatlarsiz)

qiymati

стоимость

машин,

оборудования,

транспортных

средств, произ-

водственного

и хозяйст-

венного

инвентаря

(без затрат

по монтажу

оборудования)

ulardan: 

из них:

boshqa

xarajatlar,

intellek-

tual mulk

obyekt-

lariga inves-

titsiyalarni

qo`shgan

holda

прочие

затраты,

включая

инвести-

ции в

объекты

интеллек-

туальной

собствен-

ности

улардан:

из них:

xo`jalik

usulida amalga

oshirilgan

выполненные

хозяйствен-

ным способом

norezident-

pudratchilar

tomonidan

o`z kuchi bilan

bajarilgan

(QQSsiz)

выполненные

собственными

силами

подрядчиками-

нерезидентами

(без НДС)

AKT

uskunalari

(axborot,

kompyuter

va telekom-

munikatsiya)

ИКТ

(информа-

ционное,

компью-

терное и

телеком-

муникаци-

онное) обору-

дование

Intel-

lektual

mulk

obyekt-

lariga

investi-

tsiyalar

инвести-

ции в

объекты

интеллек-

туальной

собст-

венности

A

B

D

E

F

G

H

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Ko`rsatkichlar nomi

Наименование показателей

Satr kodi

Код строки

Hisobot

choragida-

jami

Всего -

за отчетный

период

shu jumladan, chet el investitsiyalari va kreditlari

hisobidan (reinvestitsiyalarni qo`shgan holda):

в том числе за счет иностранных инвестиций и кредитов

(включая реинвестиции по источникам финансирования):

Jami

Всего

ulardan, O`zbekiston Respublikasi

kafolati bilan xorijiy kreditlar

Из них иностранные кредиты под

гарантию Республики Узбекистан

A

B

1

2

3

Asosiy vositalarni kapital ta`mirlash

Капитальный ремонт основных средств

201

ulardan bino va inshootlarni

из них зданий и сооружений

202

201-satrdan - xo`jalik usulida amalga oshirilgan

из строки 201- выполненный хозяйственным способом

203

Noishlab chiqarish nomoliyaviy aktivlarga investitsiyalar

Инвестиции в непроизведенные нефинансовые активы

204

Satr xos

raqami1)

Код

строки1)

MHOBT

kodi1)

Код

СОАТО1)

Qurilish

turi kodi2)

Код

характера

строи-

тельства2)

Yil boshidan foydalanishga topshirilgan

(qabul komissiyasi tasdiqlagan dalolatnoma bo`yicha)

Ввод в действие с начала года (по утвержденным актам приемочной комиссии)

Yil boshidan foydalanilgan investitsiyalar, ming so`m3)

Использовано инвестиций с начала года, тысяч сум3)

moliyalash-

tirishning

barcha

manbalari

hisobidan

natura

ko`rinishida

obyektlar,

quvvatlar

объектов,

мощностей,

в натураль-

ном

выражении

за счет всех

источников

финанси-

рования

shu

jumladan

qishloq

joylarda

в том

числе в

сельской

мест-

ности

buyurt-

machi

uchun

ishga

tushiril-

gan

fondlar

qiymati,

ming

so`m

Стои-

мость

введен-

ных

фондов

для

застрой-

щиков,

тысяч

сум

Jami

Всего

ulardan quyidagi mablag`lar hisobiga:

из них за счет средств:

Respub-

lika

budjeti

Республи-

канского

бюджета

Tash-

kilot

mab-

lag`lari

Средств

органи-

зации

Aholi

mab-

lag`lari

Средств

населе-

ния

Chet el

Investi-

tsiya

lari va 

kreditlari

Иностран-

ных инвес-

тиций и

кредитов

Suv

ta`minoti

va kanali-

zatsiya

tizimlarini

rivojlan-

tirish

jamg`ar-

masi

Фонд

развития

систем

водоснаб-

жения и

канализа-

ции

boshqa

manbalar

Других

источ-

ников

A

B

D

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Qurilish, obyekt,

ishga tushiriladigan

majmuaning nomi,

quvvati

Наименование

стройки, объекта,

пускового комплекса,

мощности

MHOBT

kodi

Код

СОАТО

Qurilish turi

xos raqami1)

Код характера

строительства1)

O`lchov

birligi

Единица

измерения

Yil boshidan

ishga tushirildi,

natura birligida

Введено

с начала года

в натуральных

единицах

Buyurtmachi uchun

ishga tushirilgan

fondlar qiymati,

ming so`m

Стоимость введенных

фондов для застройщиков,

тысяч сум

Davlat qabul komissiyasi

Dalolatnomasi tasdiqlanganligi

to`g`risidagi qaror (buyruq)

soni va sanasi

Дата и N постановления

(приказа) об утверждении Акта

Государственной приёмочной

комиссии

A

B

D

E

1

2

3

Obyekt nomi

Наименование

объекта

Satr

kodi

Код

строки

Obyektning

MHOBT

raqami

Код

СОАТО

объекта

Qurilish

turining

xos

raqami 1)

Код

характера

строительства1)

Qurilish holatining xos raqami2)Код состояния строительства 2)

Ishga

Tushiri-

ladigan

obyekt-

ning xos

raqami - 1,

ishga

tushirila-

digan

majmua - 2

Код

вводимого

объекта - 1,

код

пускового

комплекса - 2

Moliyalash-

tirishning

xos

raqami3)

Код источника

финанси-

рования3)

Yil boshidan ishga tushirish

Ввод в действие с начала года

Yil

boshidan

o`zlashtirilgan

investitsiyalar,

ming so`m

Освоено

инвестиций

с начала

года,

тысяч сум

Davlat qabul

komissiyasi

dalolatnomasi

tasdiqlan-

ganligi

to`g`risidagi

qaror (buyruq)

raqami

va sanasi

Дата и N

постанов-

ления

(приказа)

об утверж-

дении Акта

Государст-

венной

приёмочной

комиссии

quvvati

мощности

asosiy

fondlar,

amaldagi

narxlarda,

ming so`m

основных

фондов, в

фактичес-

ких ценах,

тысяч сум

birlik,

o`quv o`rinlari,

suv yuzasi

kv m, yotoq,

o`rin

единиц,

ученичес-

ких мест,

кв м зеркала

воды, коек,

место

yotoq-

xona -

o`rin,

qatnov

общежи-

тий -

мест,

посеще-

ний

А

B

D

E

F

G

H

1

2

3

4

5

Loyiha

raqami

Код

проекта

Loyihalar

nomi

Наименование

проекта

MHOBT

kodi

Код

СОАТО

Chet el

investori

(kreditor)-

ning

kodi1)

Код

иностран-

ного

инвестора

(креди-

тора)1)

Iqtisodiy

faoliyat

turi

kodi

Код

вида

эконо-

мичес-

кой

деятель-

ности

Moliya-

lashtirish

manba

kodi2)

Код

источника

финансиро-

вания 2)

Qo`yilma

turi

kodi3)

Код

вида

вложе-

ния3)

O`lchov

Birligi

Единица

измере-

ния

Investitsiya

dasturi4)

Инвести-

ционная

программа4)

Yil

boshidan

xorijdan

kirib kelgan

investitsiya

va kreditlar

(yoki O`zR

Tiklanish va

taraqqiyot

jamg`armasidan

moliyalashtirildi)

Поступило

инвестиций

и кредитов

из-за рубежа

(или профинан-

сировано

из Фонда

реконст-

рукции и

развития РУз)

с начала года

Yil

boshidan

o`zlashti-

rilgan-jami

Освоено

с начала

года- всего

(графа 3+8)

shu jumladan, 2-ustundan

из графы 2 - в том числе:

asosiy kapitalga

в основной капитал

boshqa

yo`na-

lishlarga

в другие

направ-

ления

Jami

Всего

(графа 3 =

графы

4+5+6)

ulardan

из них

mashinalar,

uskunalar,

transport

vositalari,

ishlab

chiqarish

va xo`jalik

jihozlari

машины,

оборудо-

вание, транс-

портные

средства,

производ-

ственный и

хозяйст-

венный

инвентарь

QMI

СМР

Boshqa

kapital

xarajatlar

Прочие

капиталь-

ные затраты

ulardan

из них

Kompyuter

dasturiy

ta`minoti va ma`lu-

motlar

bazasi

Компью-

терное прог-

раммное

обеспечение

и базы

данных

А

B

D

E

F

G

H

I

J

1

2

3

4

5

6

7

8

Izoh: agar hisobotda ko`rsatilgan malumotlar oldingi davrlarda taqdim etilgandan tubdan farq qilsa, sababini ko`rsating (hisobotni to`ldirish bilan bog`liq bo`lgan boshqa sabablarni ham inobatga olgan holda).

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды, поясните причину (с учетом других причин, связанных с заполнением отчета).

Statistika hisoboti shaklini to`ldirishga sarflangan vaqt, soatda (keraklisini belgilang)

Время, затраченное на заполнение формы статистической отчетности, в часах (нужное отметить)

1 soatgacha

до 1 часа

1-2

2-4

4-8

8-10

10 soatdan ortiq

более 10 часов

Rahbar

Руководитель

___________________________

(F.I.O.)

(Ф.И.О.)

ERI sertifikatining tartib raqami _______________________

Номер сертификата ЭЦП

Sertifikatning amal qilish muddati ______________________

Срок действия сертификата

Statistika hisobotini tuzish uchun mas`ul bo`lgan mansabdor shaxs

Должностное лицо, ответственное за составление статистического отчета

_______________________

(F.I.O.)

(Ф.И.О.)

________________________

(mansabi)

(должность)

_____________________

(aloqa telefoni)

(контактный телефон)