Соглашение о финансовых правилах Секретариата Совета сотрудничества тюркоязычных государств (Бишкек, 23 августа 2012 года)

Funksiyani amalga oshirishning imkoni yo`q

СОГЛАШЕНИЕ

о финансовых правилах Секретариата

Совета сотрудничества тюркоязычных государств

Бишкек, 23 августа 2012 года

Республика Узбекистан присоединилась к настоящему

Соглашению в соответствии с Постановлением Президента

от 1 февраля 2021 года N ПП-4967

Правительства Азербайджанской Республики, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Турецкой Республики, именуемые далее как "Стороны",

руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права,

стремясь реализовать положения статьи 11 Нахичеванского соглашения о создании Совета сотрудничества тюркоязычных государств от 3 октября 2009 года,

с должным уважением к Соглашению принимающей страны между Правительством Турецкой Республики и Секретариатом Совета сотрудничества тюркоязычных государств о Секретариате Совета сотрудничества тюркоязычных государств, подписанного 27 декабря 2011 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1. Определения

"Тюркский совет" означает Совет сотрудничества тюркоязычных государств;

"Секретариат" означает Секретариат Тюркского совета;

"Бюджет" означает образование и распоряжение средств, предназначенных для реализации задач и функций Секретариата;

"Финансовый год" означает период времени, начинающийся 1 января и заканчивающийся 31 декабря календарного года;

"Взносы" означают суммы, установленные для Сторон для покрытия расходов, связанных с деятельностью Секретариата в текущем финансовом году;

"СМИД" означает Совет министров иностранных дел Тюркского совета;

"СС" означает Совет старейшин Тюркского совета;

"КСДЛ" означает Комитет старших должностных лиц Тюркского совета;

"Принимающая страна" означает государство-член Тюркского совета, на территории которой располагается штаб-квартира Секретариата;

"Внешний аудит" означает проверка финансовой и экономической деятельности Секретариата, осуществляемая независимым аудитором/аудиторами, назначенным(и) СМИД;

"Доходы" означают средства,