УТВЕРЖДЕНА

Постановлением ГТК

от  21.04.2008 г. N 01-02/19-34,

зарегистрированным МЮ

05.05.2008 г. N 1803

Настоящая Инструкция утверждена на государственном языке.

Авторский перевод текста на русский язык выполнен

экспертами газеты "Налоговые и таможенные вести" и

ООО "Norma-Hamkor" и носит информационный характер.

При возникновении неясностей рекомендуется обращаться

к оригиналу нормативно-правового акта.

ИНСТРУКЦИЯ

по заполнению декларации

таможенной стоимости вывозимых

товаров

Настоящая Инструкция определяет порядок заполнения декларации таможенной стоимости вывозимых товаров (далее - ДТС) в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 сентября 2007 года N 198 "Об утверждении Положения о порядке определения и декларирования таможенной стоимости товаров, вывозимых с таможенной территории Республики Узбекистан" (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., N 37-38, ст. 389).

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Определение таможенной стоимости вывозимых товаров осуществляется в целях начисления таможенных платежей, осуществления контроля заявленной декларантом таможенной стоимости и ведения таможенной статистики таможенными органами.

2. Таможенной стоимостью вывозимого товара является стоимость товара при его реализации на экспорт, приведенная к условиям "ДАФ - таможенная граница Республики Узбекистан" (DAF - "delivered at frontier").

3. ДТС является приложением к соответствующей грузовой таможенной декларации (далее - ГТД) и без нее недействительна. ДТС заполняется на все товары, вывозимые с территории Республики Узбекистан, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 5 настоящей Инструкции, и представляется в таможенный орган, производящий таможенное оформление товаров, одновременно с ГТД.

ДТС предоставляется в электронной или письменной форме согласно форме ГТД. При предоставлении ДТС в бумажной форме вместе с ней также предоставляется ее электронная копия.

Электронная форма (электронная копия) ДТС должна быть заверена электронной цифровой подписью специалиста по таможенному оформлению.

II. ДТС И ПОРЯДОК ЕЕ ЗАПОЛНЕНИЯ

4. Бумажная форма ДТС заполняется в шести экземплярах, из них:

а) первый экземпляр  хранится  в делах таможенных органов;

б) второй экземпляр - для статистического учета Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан;

в) третий экземпляр  возвращается декларанту; 

г) четвертый экземпляр - для таможенного органа, ведущего отчетность по таможенным платежам;

д) пятый экземпляр  при вывозе товаров направляется с товарно-транспортными документами в страну назначения;

е) шестой экземпляр - для экспортера товара.

5. ДТС не заполняется:

если таможенная стоимость вывозимой партии товаров не превышает суммы, эквивалентной 1000 долларов США (за исключением  вывоза товаров в коммерческих целях);

при вывозе товаров, являющихся личным (хозяйственным) имуществом физических лиц при изменении их места жительства (при наличии отметки о снятии с учета по прежнему месту жительства);

при вывозе личного имущества граждан Республики Узбекистан, выезжающих в длительные служебные командировки, а также вывозе личного имущества, ранее ввезенного гражданами других государств, выезжающих с территории Республики Узбекистан;

при вывозе образцов, рекламных материалов, товаров, использованных для гуманитарной помощи, и других товаров, не предназначенных для коммерческой деятельности.

6. ДТС заполняется по форме ДТС-1 или по форме ДТС-2 согласно соответственно приложению N 1 или приложению N 2 к настоящей Инструкции.

Форма ДТС-1 заполняется в случаях определения таможенной стоимости вывозимого товара на основе:

а) стоимости сделки купли-продажи вывозимых товаров;

б) данных бухгалтерского учета продавца-экспортера, отражающих его затраты на производство и реализацию вывозимого товара;

в) бухгалтерских данных об оприходовании на баланс и списании с баланса вывозимых товаров.

В иных случаях заполняется ДТС по форме ДТС-2.

7. Формы ДТС-1 и ДТС-2 состоят каждая из двух основных листов: первый (лицевой)  и второй лист, в котором указываются сведения о таможенной стоимости и ее элементах. Декларации по формам ДТС-1 и ДТС-2 (основные листы) заполняют на товары от одного до трех наименований. При наличии в партии товаров более трех наименований используются дополнительные листы, каждый из которых может заполняться на товары от одного до трех наименований.

Дополнительные листы могут использоваться только в том случае, если все данные, заявленные на лицевой стороне формы ДТС-1 или ДТС-2, в полной мере относятся также и к товарам, указанным в дополнительных листах. В качестве дополнительных листов используются второй лист форм ДТС-1 и ДТС-2.

8. ДТС и ее дополнительные листы заполняются на государственном или русском языке с помощью компьютера или пишущей машинки.

9. В ДТС и ее дополнительных листах не должно быть подчисток и исправлений. Все исправления заявляемых декларантом сведений производятся только декларантом путем зачеркивания ошибочных сведений и надписанием необходимых данных синей или черной шариковой ручкой. Каждое исправление должно быть заверено подписью декларанта - физического лица, а если декларантом является юридическое лицо, то подписью ответственного работника и печатью юридического лица.

ДТС, заполненная неразборчиво, с исправлениями, не заверенными декларантом, таможенными органами не принимается. Каждый лист ДТС (формы ДТС-1 и ДТС-2) должен быть заверен подписью декларанта.

§ 1. Порядок заполнения формы ДТС-1

10. Декларантом заполняются следующие графы: 1(а), 1(б), 2, 3, 4(а), 4(б), 5, 6(а), 6(б), 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13(а), 13(б), 13(в), 14, 14(а), 14(б), 14(в), 15(а), 15(б), 15(в), 15(г), 16, 17, 18(а), 18(б), 18(в), 18(г), 18(д), 18(е), 18(ж), 18(з), 19, 20, 21, 22, 23, 24.

11. В графе 1 (а) "Продавец" указываются наименование (фамилия, имя, отчество) и юридический адрес экспортера. Если отправителем товара является резидент Республики Узбекистан, необходимо указать код по Общегосударственному классификатору предприятий и организаций (ОКПО) (для юридических лиц) или идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) (для физических лиц).

В графе 1 (б) "Декларант" указываются наименование, почтовый адрес и код ОКПО юридического лица либо фамилия, имя, отчество, почтовый адрес и ИНН физического лица, декларирующих и предъявляющих товары. В случае если декларантом является продавец, в графе 1 (б) делается отсылка  "см. графу 1(а)". ДТС в электронной форме (в электронной копии) так не отсылается, и все сведения полностью указываются в соответствующих столбцах ДТС.

В графе 2 "Покупатель" указываются наименование (фамилия, имя, отчество) и почтовый адрес импортера, являющегося покупателем товаров.

В графе 3 "Условия поставки" указываются краткое буквенное наименование условия поставки (в соответствии с Инкотермс-2000) и название географического пункта. Например: DAF - ст. Сарыагач  и т.д.

В графе 4(а) "Номер и дата счета-фактуры или другого документа, являющегося основанием для вывоза товаров" указываются номер и дата счета-фактуры (инвойса) или другого документа, являющегося основанием для вывоза товаров.

В графе 4 (б) "Номер и дата контракта" указываются номер и дата контракта (договора, соглашения) на поставку товаров, а также дополнений к нему, если таковые имеются.

В графе 5 указывается количество дополнительных листов, приложенных к форме ДТС-1.

В графах 6(а), 6(б), 7, 8, 9, 10 знаком "Х" отмечается нужный ответ ("да" или "нет").

В графах 8, 9 и 10  в случае ответа "да" указываются подробности, т.е. приводится содержание данного условия.

В графе 11 указываются фамилия, имя и отчество лица, уполномоченного на декларирование товаров лицами, указанными в графе 1 (б), занимаемая им должность, номер телефона.

В графе 12 "Место и дата" указываются место и дата заполнения ДТС-1.

§ 2. Порядок заполнения дополнительного

листа формы ДТС-1

12. В дополнительных листах формы ДТС-1 на каждом листе приводятся данные товаров (до трех видов наименований). На каждом дополнительном листе указывается его порядковый номер и регистрационный номер ДТС-1.

13. В графе "Номер товара" указывается номер и код товара по ТН ВЭД, соответствующего товару, указанному в аналогичной графе ГТД или дополнительном листе к ней.

В разделе А "Основа для расчета" приводятся данные о цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате, которая является основой для определения таможенной стоимости товара. В том случае, если в зависимости от условий поставки (графа 3) и других условий договора не требуется увеличения или уменьшения этой цены, то указанная цена может быть равна таможенной стоимости вывозимых товаров.  В этом случае заявление и контроль таможенной стоимости заключается в подтверждении и проверке этой цены по представленным документам, при необходимости в осуществлении поправочных расчетов (влияние взаимозависимости, условий и ограничений) к цене, фактически уплаченной или подлежащей уплате. В этом случае обобщенные данные графы 14 раздела А повторяются в графе 24(а).

В графе 13(а) указывается стоимость товара в валюте, установленной в договоре, фактически уплаченная или подлежащая уплате продавцу.

В графе 13(б)  указывается стоимость товара, установленная по данным бухгалтерского учета продавца-экспортера, отражающие его затраты на производство и реализацию вывозимого товара.

В графе 13(в) указывается стоимость товара, установленная по бухгалтерским данным об оприходовании на баланс и списании с баланса вывозимых идентичных или аналогичных товаров. При определении идентичных или аналогичных товаров следует руководствоваться статьями 19 и 20 Закона Республики Узбекистан "О таможенном тарифе".

14. В разделе Б учитываются дополнительные начисления к цене договора, предусмотренные пунктом 5 Положения о порядке определения и декларирования таможенной стоимости товаров, вывозимых с таможенной территории Республики Узбекистан, утвержденного постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 сентября 2007 года N 198 (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., N 37-38, ст. 389) и подтвержденные соответствующими документами (внешнеторговый договор, или иной документ, в соответствии с которым осуществляется вывоз, товаросопроводительные, платежно-расчетные и другие документы).

В графах 14-18 все данные приводятся в сумах.

В графе 14 "Расходы продавца" отражаются расходы продавца, не включенные в цену товара, указанную в графах 13(а), 13(б) и 13(в).

В графе 14(а) указываются расходы на комиссионные, брокерские и прочие посреднические услуги, понесенные продавцом  в том случае, если они ранее не были включены в цену сделки по купле-продаже. Если форма ДТС-1 заполняется на товары нескольких наименований, входящих в одну партию, и договор относится ко всем или нескольким товарам, то расходы на комиссионные, брокерские и другие посреднические услуги распределяются между каждым наименованием товаров пропорционально их стоимости, указанной в графах 13(а), 13(б) и 13(в).

В графе 14(б) указываются расходы продавца на использованные контейнеры и (или) другую многооборотную тару, если они в соответствии с товарной номенклатурой рассматриваются как единое целое с оцениваемыми товарами. Если используется многооборотная тара, то ее стоимость при нескольких поставках товара распределяется пропорционально количеству товара в каждой партии. Пропорциональное распределение расходов на тару (то есть перенос ее стоимости частями на каждую партию) принимается таможенным органом при условии, что это положение нашло отражение в контракте либо подтверждено каким-либо другим документом. К затратам на тару не относятся отдельно оплачиваемые затраты за возврат тары продавцу.

В графе 14(в) указываются расходы продавца на упаковку, включая упаковочные материалы и работы по упаковке.

В графе 15 отражаются стоимость услуг и товаров, которые покупатель прямо или косвенно поставляет продавцу бесплатно или по сниженной цене для производства и/или продажи на экспорт вывозимых товаров.

В графе 15(а) указывается стоимость сырья, материалов, деталей, полуфабрикатов и других комплектующих изделий, являющихся составной частью вывозимых товаров. Стоимостью таких товаров (услуг) является их продажная цена, оплаченная продавцом при их закупке у третьих лиц. В случае если эти товары изготовлены самим продавцом либо взаимосвязанным с ним лицом, то в качестве их стоимости принимается стоимость их изготовления, подтвержденная соответствующей бухгалтерской документацией продавца. В случае если покупателю предоставляются продавцом товары, уже бывшие в употреблении, то их стоимость определяется с учетом степени износа по данным бухгалтерского учета продавца. В случае если продавцом были оказаны покупателю услуги по переработке, поставке, хранению сырья, материалов, деталей, полуфабрикатов, а также считающихся составной частью вывозимого товара, комплектующих частей и т.п.услуги, то стоимость этих услуг (при расчете таможенной стоимости) учитывается по той цене, по которой они были произведены или приобретены продавцом.

В графе 15(б) указывается стоимость инструментов, штампов, форм и других анологичных предметов, которые были использованы при производстве вывозимых товаров.

В графе 15(в) указывается стоимость вспомогательных материалов, израсходованных при производстве вывозимых товаров.

В графе 15(г) указывается стоимость выполненных продавцом для покупателя услуг по инженерной разработке и опытно-конструкторским работам, дизайну, художественному оформлению, а также по эскизам и чертежам, непосредственно необходимым для производства вывозимых товаров.

В графе 16 указываются лицензионные и иные платежи по использованию объектов интеллектуальной собственности, которые покупатель прямо или косвенно должен осуществить в качестве условия покупки

...