1 - 16-варақлар

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади, Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящий бланк отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике и распространяться в коммерческих целях.

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок представления

1-KB shakli

Кичик корхона ва микрофирмалар (чет эл инвестициялари иштирокидаги корхоналар, қишлоқ хўжалиги корхоналари ва коммунал хўжалик корхоналаридан ташқари) -

ўз жойидаги (туман, шаҳар) статистика бўлимига

15 февралдан

кечиктирмай

Йиллик

Годовая

Малые предприятия и микрофирмы (кроме предприятий с иностранными инвестициями, сельскохозяйственных предприятий и коммунальных хозяйств) -

отделу статистики (района, города) по месту нахождения

не позднее

15 февраля

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Ҳисобот топширувчи

субъект номи

Наименование

отчитывающегося субъекта

хос рақамлар

коды

КТУТ    (ОКПО)

СТИР    (ИНН)

Почта манзили

Почтовый адрес

МҲОБТ (СОАТО)

ХХТУТ  (ОКОНХ)

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ҳисобот

йилида

За отчетный год

А

Б

1

Маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) сотишдан тушган тушум

(??С, акцизни ҳисобга олган ҳолда)

Выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг)

(включая НДС, акцизы)

101

Маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) сотишдан тушган соф тушум

Чистая выручка от реализации продукции (товаров, работ и услуг)

102

Сотилган маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) таннархи

Себестоимость реализованной продукции (товаров, работ и услуг)

105

шу жумладан: ишлаб чиқариш моддий харажатлари

в том числе:  производственные материальные затраты

106

улардан: нақд пулга сотиб олинган товарлар

из них: товары, приобретенные за наличный расчет

107

Маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) сотишдан келган ялпи фойда (зарар (-))  (102-105)

Валовая прибыль (убыток (-)) от реализации продукции (товаров, работ и услуг)  (102-105)

108

Давр харажатлари

Расходы периода

109

Бошқа харажатлар

Другие затраты

110

улардан: молиявий ижара бўйича фоизли харажатлар

из них: процентные расходы по финансовой аренде

11010

Жами сарф-харажатлар (105+109+110)

Всего затрат (105+109+110)

111

Маълумот учун 111-сатрдан: Справочно из строки 111:

ижара тўлови

арендная плата

11110

шу жумладан: ер учун

в том числе: за землю

11111

банк хизмати, депозитарий, маслаҳат, ахборот ва аудиторлик хизматига тўловлар

оплата услуг банка, депозитария, консультационных, информационных и аудиторских услуг

11120

асосий воситалар ва номоддий активлар амортизацияси

амортизация основных средств и нематериальных активов

11130

ижтимоий суғуртага ажратмалар1)

отчисления на социальное страхование

11140

Бошқа даромадлар - жами

Прочие доходы - всего

116

улардан: оператив ижарадан олинган даромад

из них: доходы от оперативной аренды

1161

молиявий ижарадан олинган фоиз

доходы от финансовой аренды

1162

фоизлар кўринишидаги даромадлар

доходы в виде процентов

1163

дивидендлар кўринишидаги даромадлар

доходы в виде дивидендов

1164

Фойда солиғини тўлагунга қадар фойда (зарар (-))

Прибыль (убыток(-)) до уплаты налога на прибыль

115

Бюджетга тўловлар - жами (ҳисоб-китоб бўйича тўланади)

Платежи в бюджет - всего (причитается по расчету)

117

шу жумладан:  ягона солиқ тўлови

в том числе:  единый налоговый платеж

118

Соф фойда (зарар (-))

Чистая прибыль (убыток (-))

123

Йил охирига дебиторлик қарзи

Дебиторская задолженность на конец года

119

ундан: муддати ўтгани

из нее: просроченная

120

Йил охирига кредиторлик қарзи

Кредиторская задолженность на конец года

121

ундан: муддати ўтгани

из нее: просроченная

122

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

йил бошига*

на начало года

йил охирига

на конец года

А

Б

1

2

Асосий воситаларнинг бошланғич (қайта тиклаш) қиймати бўйича баҳоси

Стоимость основных средств по первоначальной (восстановительной) стоимости

124

Асосий воситаларнинг эскириш суммаси

Сумма износа основных средств

125

Номоддий активларнинг бошланғич қиймати бўйича баҳоси

Стоимость нематериальных активов по первоначальной стоимости

1251

Номоддий активларнинг амортизацияси

Амортизация нематериальных активов

1252

Товар-моддий захиралар

Товарно-материальные запасы

Ишлаб чиқариш захиралари

Производственные запасы

126

Тугалланмаган ишлаб чиқариш

Незавершенное производство

127

Тайёр маҳсулот

Готовая продукция

128

Маҳсулотлар

Товары

129

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ҳисобот

йилида

За отчетный год

А

Б

1

Юридик шахсларга тўланган дивидендлар

Выплачено дивидендов юридическим лицам

130

Бошланғич (қайта тиклаш) қиймати бўйича чиқиб кетган асосий воситалар - жами

Выбыло основных средств по первоначальной (восстановительной) стоимости - всего

131

улардан: тугатилган (ҳисобдан чиқарилган)

из них: ликвидировано (списано)

1311

Бошланғич (қайта тиклаш) қиймати бўйича келиб тушган асосий воситалар - жами

Поступило основных средств по первоначальной (восстановительной) стоимости - всего

1312

улардан: янги ишга туширилгани

из них: введено в действие новых

1313

Жисмоний шахсларга ҳисобланди (меҳнат тўловларидан ташқари) (133+136+137) - жами2)

Начисления физическим лицам (кроме оплаты труда) (133+136+137) - всего

132

улардан:      из них:

жисмоний шахсларнинг мулкий даромадларига боғлиқ бўлганлари

относящиеся к имущественным доходам физических лиц

133

133-сатрдан:  из строки  133:

дивидендлар

дивиденды

1331

фоизлар

проценты

1332

ўз ихтиёрида қоладиган даромад суммасидан қолгани3)

остающаяся в распоряжении собственника сумма прибыли

135

жисмоний шахсларнинг моддий наф тарзидаги даромадларига боғлиқ бўлганлари

относящиеся к доходам физических лиц в виде материальной выгоды

136

жисмоний шахсларнинг бошқа даромадларига боғлиқ бўлганлари

относящиеся к прочим доходам физических лиц

137

137-сатрдан:  из строки 137:

ходимнинг шахсий муаммосига боғлиқ бўлган ҳолларда бериладиган моддий ёрдам4)

материальная помощь, оказываемая работнику, в связи с событиями личного характера

1371

фан, адабиёт ва санъатда яратилган асар (нарса) учун

за созданные произведения (предметы) науки, литературы и искусства

1372

вақтинча ишга лаёқатсизлик бўйича моддий ёрдам

пособия по временной нетрудоспособности

1373

Жисмоний шахсларнинг даромади сифатида қаралмайдиган харажатлар5)

Расходы на физических лиц, не рассматриваемые в качестве их доходов

138

138-сатрдан:    из строки 138:

компенсация тўловлари, қонун ҳужжатларида белгиланган нормада6)

компенсационные выплаты в пределах норм, установленных законодательством

1381

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Ҳисобот

йилида

За отчетный год

А

Б

В

1

Ўртача иш ҳақини ҳисоблаш учун қабул қилинадиган ходимлар (ташқи ўриндошлар, шу билан бирга, фуқаролик-ҳуқуқий тусда тузилган шартномалар асосида ишлаётган ва рўйхат таркибидан ташқари бошқа ходимларсиз) сони

Численность работников, принимаемая для исчисления средней заработной платы (без внешних совместителей, а также лиц, выполнявших работы по договорам гражданско-правового характера и других лиц несписочного состава)

203

киши

человек

шу жумладан: касаначилар сони

в том числе: численность надомников

2031

киши

человек

203-сатрдан:      аёллар

из строки  203:   женщин

204

киши

человек

Ходимларга ҳисобланган жами иш ҳақи фонди (ташқи ўриндошлар, шу билан бирга, фуқаролик-ҳуқуқий тусда тузилган шартномалар асосида ишлаётган ва рўйхат таркибидан ташқари бошқа ходимларни қўшган ҳолда)

Фонд заработной платы, начисленной работникам - всего (включая внешних совместителей, а также лиц, выполнявших работы по договорам гражданско-правового характера и других лиц несписочного состава)

205

минг сўм

тыс. сум

шундан: рўйхат таркибидаги ходимлар учун ҳисобланган иш ҳақи фонди

из них: фонд заработной платы, начисленной работникам списочного состава

206

минг сўм

тыс. сум

205-сатрдан: касаначиларга ҳисобланди

из строки 205: начислено надомникам

2051

минг сўм

тыс. сум

205-сатрдан:          из строки 205:

аёллар                    женщинам

207

минг сўм

тыс. сум

Ҳисобот йили бошига рўйхатдаги ходимлар (ташқи ўриндошларсиз) сони

Списочная численность работников (без внешних совместителей) на начало отчетного года

230

киши

человек

Қабул қилинган ходимлар - жами

Принято работников - всего

231

киши

человек

Кетган ходимлар - жами

Выбыло работников - всего

232

киши

человек

улардан: ходимлар сони қисқариши муносабати билан

из них:    в связи с сокращением численности персонала

233

киши

человек

ўз ихтиёрига кўра

по собственному желанию

234

киши

человек

Ҳисобот даври охирига рўйхатдаги ходимлар (ташқи ўриндошларсиз) сони

Списочная численность работников (без внешних совместителей) на конец отчетного года

201

киши

человек

201-сатрдан: бошқарув ходимлар сони

из строки 201: численность управленческого персонала

202

киши

человек

Иш ҳақи сақланмаган ҳолда, таътилда бўлган ходимлар сони - жами

Численность работников, находящихся в отпуске без сохранения  заработной платы - всего

236

киши

человек

Ҳисобот йили бошига иш ўринлари сони

Количество рабочих мест на начало отчетного года

208

ўрин

мест

шу жумладан: касаначиликда

в том числе: надомного труда

2081

ўрин

мест

Ҳисобот йилида янги очилган иш ўринлари сони

Число вновь введенных рабочих мест за отчетный год

211

ўрин

мест

шу жумладан: касаначиликда

в том числе: надомного труда

2111

ўрин

мест

Ҳисобот йилида қисқартирилган иш ўринлари сони

Число выбывших рабочих мест за отчетный год

215

ўрин

мест

шу жумладан: касаначиликда

в том числе: надомного труда

2151

ўрин

мест

Ҳисобот йили охирига иш ўринлари сони

Количество рабочих мест на конец отчетного года

210

ўрин

мест

шу жумладан: касаначиликда

в том числе: надомного труда

2101

ўрин

мест

Йил охирига мавжуд бўш иш ўринлари сони

Число вакантных рабочих мест на конец года

212

ўрин

мест

Ҳисобот йили охирига бўш иш ўринларига талаб қилинадиган ходимлар сони

Численность работников требуемых на вакантные рабочие места на конец отчетного года

213

киши

человек

улардан: олий маълумотли

из них: с высшим образованием

214

киши

человек

Ҳақиқатда ишланган иш вақти (ташқи ўриндошларсиз)

Фактически отработанное время (без внешних совместителей)

216

киши-соат

человеко-

часов

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Ҳисобот

йилида

За отчетный год

А

Б

В

1

Рўйхатдаги ходимларнинг (ташқи ўриндошларсиз) йиллик ўртача сони

Списочная численность работников (без внешних совместителей) в среднем за год

220

киши

человек

шундан:  2009 - 2011 йилларда касб-ҳунар коллежлари, академик лицейлари ва олий таълим муассасаларини битирганлар

из них: выпускники профессиональных колледжей, академических лицеев и высших образовательных учреждений 2009 - 2011 годов

2201

киши

человек

220-сатрдан ҳомиладорлик, туғиш ва ёш болаларни парвариш қилиш таътилидаги аёллар сони

из стр. 220 численность женщин, находящихся в отпуске по беременности, родам и уходу за детьми

235

киши

человек

Ташқи ўриндошларнинг йиллик ўртача сони

Численность внешних совместителей в среднем за год

221

киши

человек

Рўйхат таркибида турмайдиган, фуқаролик-ҳуқуқий тусда тузилган шартномалар асосида ишлаётган ходимларнинг йиллик ўртача сони

Численность работников не состоящих в списочном составе, выполнявших работы по договорам гражданско-правового характера в среднем за год

222

киши

человек

203-сатрдан: чет эл фуқаролари сони

из строки 203: численность иностранных граждан

223

киши

человек

201-сатрдан: 18 ёшдан кичик ходимлар сони

из строки 201: численность работников моложе 18 лет

224

киши

человек

201-сатрдан: 2010/2011 ўқув йилида касб-ҳунар коллежлари битирувчилари

из строки 201: выпускники профессиональных колледжей 2010/2011 учебного года

226

киши

человек

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Ҳисобот

йилида

За отчетный год

А

Б

В

1

Асосий фондларни ишга тушириш - жами (янги асосий воситалар, импорт орқали харид қилинган, норезидентлар томонидан илгари ишлатилган асосий воситаларни қўшган ҳолда)

Ввод в действие основных фондов - всего (новые основные средства, включая приобретения по импорту, бывших в употреблении у нерезидентов)

301

минг сўм

тыс. сум

Асосий капиталга киритилган инвестициялар (303+304+305+328-сатрлар) (янги асосий воситалар, импорт орқали харид қилинган, норезидентлар томонидан илгари ишлатилган асосий воситаларни қўшган ҳолда)

Инвестиции в основной капитал (строки 303+304+305+328) (новые основные средства, включая приобретения по импорту, бывших в употреблении у нерезидентов)

302

минг сўм

тыс. сум

шу жумладан:   в том числе:

х

х

х

тураржойлар

жилища

328

минг сўм

тыс. сум

нотураржой бино ва иншоотлар

нежилые здания и сооружения

303

минг сўм

тыс. сум

машина, ускуналар, жиҳозлар қиймати (ускуналарни монтаж қилиш харажатларини ҳисобга олган ҳолда)

стоимость машин, оборудования, инвентаря  (включая затраты по монтажу оборудования)

304

минг сўм

тыс. сум

304-сатрдан: лизинг бўйича харид қилинган ускуналар

из строки 304: оборудование, приобретенное по лизингу

325

минг сўм

тыс. сум

бошқа харажатлар

прочие затраты

305

минг сўм

тыс. сум

302-сатрдан:                              из строки 302:

қурилиш-монтаж ишлари              строительно-монтажные работы

306

минг сўм

тыс. сум

улардан:                                               из них:

ускуналарни монтаж қилиш бўйича ишлар     

работы по монтажу оборудования

307

минг сўм

тыс. сум

306-сатрдан: хўжалик ҳисобида бажарилган қурилиш-монтаж ишлари

из строки 306: строительно-монтажные работы, выполненные хозяйственным способом

308

минг сўм

тыс. сум

302-сатрдан:       из строки 302:

х

х

х

Қурилиш (янги ва кенгайтириш)

Строительство (новое и расширение)

331

минг сўм

тыс. сум

Реконструкция, модернизация ва техник қайта қуроллантириш

Реконструкция, модернизация и техническое перевооружение

332

минг сўм

тыс. сум

Бошқа йўналишлар

Другие направления

333

минг сўм

тыс. сум

302-сатрдан қуйидагилар ҳисобига:       из строки 302 за счет:

х

х

х

корхонанинг ўз маблағлари

собственных средств предприятия

309

минг сўм

тыс. сум

ҳомий-резидентлар маблағлари

средств спонсоров-резидентов

326

минг сўм

тыс. сум

банклар кредитлари (банклар билан лизинг шартномаларини қўшган ҳолда)

кредитов банков (включая лизинговые договора с банками)

310

минг сўм

тыс. сум

чет эл инвесторлари маблағлари

средств иностранных инвесторов

311

минг сўм

тыс. сум

312

минг

АҚШ долл.*

тыс.

долл. США

чет эл кредитлари (лизинг компаниялари ва бошқа норезидент ташкилотлар билан лизинг шартномаларини қўшган ҳолда)

иностранных кредитов (включая лизинговые договора с лизинговыми компаниями и другими организациями - нерезидентами)

315

минг сўм

тыс. сум

316

минг

АҚШ долл.*

тыс.

долл. США

бошқа ташкилотларнинг қарз маблағлари (лизинг компаниялари ва бошқа резидент ташкилотлар билан лизинг шартномаларини қўшган ҳолда)

заемных средств других организаций (включая лизинговые договора с лизинговыми компаниями и другими организациями - резидентами)

319

минг сўм

тыс. сум

молиялаштиришнинг бошқа манбаларидан

других источников финансирования

334

минг сўм

тыс. сум

Бундан ташқари:                 Кроме того:

х

х

х

Бошқа ташкилотларда илгари фойдаланишда бўлган асосий воситаларни ва тугалланмаган қурилиш объектларини сотиб олиш

Приобретено основных средств, бывших в употреблении у других организаций и объектов незавершенного строительства

320

минг сўм

тыс. сум

320-сатрдан: лизинг шарти билан

из строки 320: на условиях лизинга

327

минг сўм

тыс. сум

Бошқа ташкилотларда илгари фойдаланишда бўлган асосий воситалар ва тугалланмаган қурилиш объектлари бепул олинди

Приобретено безвозмездно основных средств, бывших в употреблении у других  организаций и объектов незавершенного строительства

329

минг сўм

тыс. сум

Илгари фойдаланишда бўлган асосий воситалар ва тугалланмаган қурилиш объектлари сотилди

Продано основных средств, бывших в употреблении и объектов незавершенного строительства

317

минг сўм

тыс. сум

Илгари фойдаланишда бўлган асосий воситалар ва тугалланмаган қурилиш объектлари бепул берилди

Безвозмездно передано основных средств, бывших в употреблении и объектов незавершенного строительства

318

минг сўм

тыс. сум

Ҳисобот йили охирига тугалланмаган қурилишлар (ўрнатилмаган ускуналарни қўшган ҳолда)

Незавершенное строительство (включая не установленное оборудование) на конец отчетного года

321

минг сўм

тыс. сум

Асосий воситаларни капитал таъмирлаш

Капитальный ремонт основных средств

322

минг сўм

тыс. сум

322-сатрдан бино ва иншоотлар, хўжалик усулида амалга оширилган

из строки 322 - зданий и сооружений, выполненный хозяйственным способом

330

минг сўм

тыс. сум

Номоддий активларга инвестициялар

Инвестиции в нематериальные активы

323

минг сўм

тыс. сум

Бошқа номолиявий ноайланма активларга инвестициялар

Инвестиции в другие нефинансовые внеоборотные активы

324

минг сўм

тыс. сум

Қурилиш, объект, ишга тушириладиган мажмуанинг

номи, қуввати, қурилиш хусусияти, молиялаштириш

манбаи, бош пудратчи (301-сатрдан)

Наименование стройки, объекта, пускового комплекса,

мощности, характер строительства, источник

финансирования, генподрядчик (из строки 301)

Сатр хос

рақами

Код строки

Ишга туширилган объектлар,

қувватлар (қабул комиссияси

тасдиқлаган далолатнома бўйича)

Ввод в действие объектов, мощностей

(по утвержденным актам приемки)

ўлчов

бирлиги

единица

измерения

Натура бирлигида

в натуральных единицах

Жами

Всего

шу жумладан:

қишлоқ

жойларда

в том числе

в сельской

местности

А

Б

В

1

2

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ҳисобот

йилида

За отчетный год

А

Б

1

Амалдаги нархларда ишлаб чиқарилган саноат маҳсулоти (ишлар, хизматлар) ҳажми (қўшилган қиймат солиғисиз ва акцизсиз)

Объем производства промышленной продукции (работ, услуг) в фактических ценах

(без налога на добавленную стоимость и акциза)

401

Ишлаб чиқарилган маҳсулот (товарлар, ишлар ва хизматлар) ишлаб чиқариш таннархи

Производственная себестоимость произведенной продукции (товаров, работ и услуг)

402

шу жумладан: ишлаб чиқариш моддий харажатлари

в том числе: производственные материальные затраты

403

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Маҳсулот

хос рақами

Код продукции

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Ҳисобот йилида

За отчетный год

Натура шаклида саноат

маҳсулотини ишлаб чиқариш*

Производство промышленной продукции

в натуральном выражении

Миқдори

Количество

Амалдаги

нархлардаги

маҳсулот қиймати

(??С ва акцизсиз),

минг сўм

Стоимость

продукции в

фактических ценах

(без НДС и акциза),

тыс. сум

А

Б

В

1

2

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ҳисобот

йилида

За отчетный год

А

Б

1

Амалдаги нархларда ишлаб чиқарилган истеъмол моллари

(қўшилган қиймат солиғи ва акцизни ҳисобга олган ҳолда)

Производство потребительских товаров в фактических ценах

(включая налог на добавленную стоимость и акциз)

420

шу жумладан: озиқ-овқат маҳсулотлари

(вино-ароқ маҳсулотлари ва пиво қиймати бунга кирмайди)

в том числе:  продовольственных товаров (без стоимости вино-водочных изделий и пива)

421

ноозиқ-овқат моллари

непродовольственных  товаров

422

улардан: енгил саноат моллари

из них: товаров легкой промышленности

423

Тайёр маҳсулот қолдиғи ҳисобот даври охирига

Остатки готовой продукции на конец отчетного периода

424

Буюртмачи томонидан берилган қайта ишланган хом ашё қиймати

Стоимость переработанного давальческого сырья

425

Сотилган де??ончилик маҳсулотлари ҳажми

Объем реализованной продукции растениеводства

426

Сотилган чорвачилик маҳсулотлари ҳажми

Объем реализованной продукции животноводства

427

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код  строки

Ҳисобот

йилида

За отчетный год

А

Б

1

Амалдаги нархларда ўз кучи билан бажарилган қурилиш ишлари ҳажми (қўшилган қиймат солиғисиз)*

Объем строительных  работ, выполненных собственными силами, в фактических ценах (без налога на добавленную стоимость)

501

улардан: янги қурилиш, реконструкция, кенгайтириш, техник қайта қуроллантириш

из них:  новое строительство, реконструкция, расширение, техническое перевооружение

502

капитал таъмирлаш - жами

капитальный ремонт - всего

503

503-сатрдан:         из строки 503:

нотурар бино ва иншоотларни капитал таъмирлаш

капитальный ремонт нежилых зданий и сооружений

504

жорий таъмирлаш - жами

текущий ремонт - всего

505

501-сатрдан:                 из строки 501:

фойдаланишга тайёр ҳолда қуриб топшириш ишлари*

работы, выполненные при строительстве объектов методом "под ключ"

506

Буюртмачидан (бош пудратчидан) олинган қурилиш материаллари, маҳсулотлар ва конструкциялар баҳоси

Стоимость полученных от заказчика (генподрядчика) строительных материалов, изделий и конструкций

508

Ўз кучи билан бажарилган лойиҳа-қидирув ишлари қиймати, амалдаги нархларда

Стоимость проектно-изыскательских работ, выполненных собственными силами, в действующих ценах

507

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр

хос

рақами

Код

строки

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Ўзига тегишли -

жами

Собственные -

всего

Ижарага олинган

Взятые в аренду

жами

всего

ш. ж. жисмоний

шахслардан

в т. ч. у

физических лиц

А

Б

В

1

2

3

Автомобиль транспорти

Автомобильный транспорт

Юк автомобиллари

Грузовые автомобили

601

бирлик

единиц

шу жумладан: халқаро қатновда банд бўлган юк автомобиллари

в том числе: грузовые автомобили, занятые

в международном сообщении

6011

бирлик

единиц

601-сатрдан: сиқилган табиий газдан фойдаланадиган

из строки 601: использующие сжатый природный газ

6012

бирлик

единиц

Юк кўтариш қобилияти - жами

Грузоподъемность - всего

602

тонна

тонн

шу жумладан: халқаро қатновда банд бўлган юк автомобилларининг юк кўтариш қобилияти

в том числе: грузоподъемность автомобилей, занятых в международном сообщении

6021

тонна

тонн

Ҳисобот йилида босиб ўтилган йўл - жами

Пробег за отчетный год - всего

603

км

шу жумладан: халқаро қатновда банд бўлган юк автомобиллари босиб ўтган йўли

в том числе: пробег автомобилей, занятых

в международном сообщении

6031

км

Ҳисобот йилида юк ташишдан тушган тушум

Выручка от перевозки грузов за отчетный год

604

минг сўм

тыс. сум

шу жумладан: халқаро қатновда юк ташишдан тушган тушум

в том числе: выручка от международных перевозок

6041

минг сўм

тыс. сум

Автобуслар, йўналишли таксомоторларни қўшган ҳолда

Автобусы, включая маршрутные таксомоторы

605

бирлик

единиц

605-сатрдан: сиқилган табиий газдан фойдаланадиган

из строки 605: использующие сжатый природный газ

6051

бирлик

единиц

Йўловчилар сиғими - жами

Пассажировместимость - всего

606

жой

мест

Ҳисобот йилида босиб ўтилган йўл - жами

Пробег за отчетный год - всего

607

км

Ҳисобот йилида йўловчи ташишдан тушган тушум

Выручка от перевозки пассажиров за отчетный год

608

минг сўм

тыс. сум

Енгил автомобиллар

Легковые автомобили

609

бирлик

единиц

609-сатрдан: сиқилган табиий газдан фойдаланадиган

из строки 609: использующие сжатый природный газ

6091

бирлик

единиц

Йўловчилар сиғими - жами

Пассажировместимость - всего

610

жой

мест

Ҳисобот йилида босиб ўтилган йўл - жами

Пробег за отчетный год - всего

611

км

Ҳисобот йилида йўловчи ташишдан тушган тушум

Выручка от перевозки пассажиров за отчетный год

612

минг сўм тыс. сум

Умумфойдаланмайдиган темирйўл транспорти, йил охирига

Железнодорожный транспорт необщего пользования, на конец года

Локомотивлар (барча турдаги излар) - жами

Локомотивы (все виды колеи) - всего

640

бирлик

единиц

Х

Вагонлар (барча турдаги излар) - жами

Вагоны (все виды колеи) - всего

641

бирлик

единиц

Х

Темир йўлларнинг фойдаланиш узунлиги

Эксплуатационная длина железнодорожных путей

642

км

Х

Темир йўлларнинг ёйилган узунлиги

Развернутая длина железнодорожных путей

643

км

Х

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ҳисобот

йилининг охирига

На конец отчетного года

А

Б

1

Тармо??а уланган абонентлар сони:

Число абонентов, подключенных к:

маълумотлар узатиш тармоғига, Интернетни қўшган ҳолда

сети передачи данных, включая Интернет

622

шу жумладан: Интернет тармоғига

в том  числе:  к сети Интернет

623

электрон почта тизимига

системе электронной почты

624

Компьютерлар сони

Количество компьютеров

625

шу жумладан, процессорлар турлари бўйича:

в том числе, по типам процессоров:

Pentium IV синфи ва ундан юқори

класса Pentium IV и выше

626

Pentium III - II - I синфлари

класса Pentium III - II - I

627

бошқалар

другие

628

625-сатрдан:    из строки 625:

локал ҳисоблаш тармоғига уланган компьютерлар сони

количество компьютеров подключенных к локальной вычислительной сети

630

корпоратив тармоқдан фойдаланадиган жами компьютерлар сони

количество компьютеров, имеющих доступ к корпоративной сети

631

Интернет тармоғига уланган компьютерлар сони

количество компьютеров, подключенных к сети Интернет

632

Тижорат кабель телевидениеси абонентлари сони

Количество абонентов кабельного коммерческого телевидения

633

Барча турдаги алоқа хизматларидан тушган тушум, минг сўм

Выручка от всех видов услуг связи, тыс. сум

629

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр

хос

рақами

Код

строки

Улгуржи савдо

Оптовая торговля

Чакана савдо

(овқатланиш

корхоналарисиз)

Розничная  торговля

(без предприятий питания)

Овқатланиш

билан таъминлаш

Обеспечение питанием

Сотилди

Продано

Қолдиқ

(минг

сўм)

Остаток

(тыс. сум)

Сотилди

Продано

Қолдиқ

(минг

сўм)

Остаток

(тыс. сум)

Сотилди

Продано

Қолдиқ

(минг

сўм)

Остаток

(тыс. сум)

сони коли-

чество

минг сўм тыс. сум

сони коли-

чество

минг сўм тыс. сум

сони коли-

чество

минг сўм тыс. сум

А

Б

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Товар айланмаси, жами (702+703+704)

Товарооборот,  всего (702+703+704)

701

х

х

х

Озиқ-овқат (истеъмол) маҳсулотлари

Продовольственные

товары (потребительские)

702

х

х

х

шу жумладан турлари бўйича:*

в том числе по видам:

Хос рақами

Код

х

х

х

х

х

х

х

х

х

Ноозиқ-овқат (истеъмол) моллари

Непродовольственные товары (потребительские)

703

х

х

х

шу жумладан турлари бўйича:*

в том числе по видам:

Хос рақами

Код

х

х

х

х

х

х

х

х

х

Техник-ишлаб чиқариш маҳсулотлари

Продукция производственно-технического назначения

704

х

х

х

х

х

х

х

шу жумладан турлари бўйича:*

в том числе по видам:

Хос рақами

Код

х

х

х

х

х

х

х

х

х

Маълумот учун:

701-сатрдан

Справочно: из строки 701

Нақд пулсиз ҳисобда

По безналичному расчету

705

х

х

х

х

х

х

х

Пластик карта бўйича

По пластиковым карточкам

706

х

х

х

х

х

х

х

Кредитга сотилган товарлар

Продано товаров в кредит

707

х

х

х

х

х

х

Буюртма, почта орқали

По заказам, по почте

708

х

х

х

х

х

х

Компьютер тармоқлари (электрон савдо, Интернетни қўшган ҳолда) орқали

Через компьютерные сети (электронная торговля, включая Интернет)

709

х

х

х

х

х

х

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр

хос

рақами

Код

строки

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Миқдори,

бирлик

Количество,

единиц

Майдон,

омбор

тармоғи

ҳажми

Площадь,

объем

складской

сети

Шу жумладан,

қишлоқ жойларда

В том числе в

сельской местности

сони,

бирлик

количество,

единиц

майдон,

омбор

тармоғи

ҳажми

Площадь,

объем

складской

сети

А

Б

В

1

2

3

4

Улгуржи омборлар

Оптовые склады

720

кв. м

Омборлар ҳажми

Складской объем

721

куб. м

х

х

Чакана савдо тармоғи бўйича

По розничной сети

722*

кв. м

улардан:                            из них:

х

х

х

х

озиқ-овқат дўконлари

продовольственные магазины

723

кв. м

ноозиқ-овқат дўконлари

непродовольственные магазины

724

кв. м

улардан: дорихона ва дори-дармон сотадиган дўконлар

из них: аптеки и магазины, торгующие медикаментами

725

кв. м

чодир, дўкон, дўконча

палатки, ларьки, лавки

726

х

х

х

Овқатланиш корхоналари бўйича

По предприятиям питания

727**

ўтирадиган

ўриндиқлар

сони

посадочных

мест

Хизматлар номи

Наименование услуг

ФТБХУТ

хос рақами*

Код ОКУВД

Хизматлар ҳажми

Объём услуг

Шу жумладан,

қишлоқ жойларда

В том числе:

в сельской местности

А

Б

1

2

Жами хизматлар

Всего услуг

01

шу жумладан, турлари бўйича:

в том числе по видам:

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Хос

рақами

Код

Пуллик хизматлар ҳажми,

??Сни қўшган ҳолда,

минг сўм

Объем платных услуг,

включая НДС, тыс. сум

Маиший хизмат кўрсатиш

объектлари сони, бирлик

Число объектов бытового

обслуживания, единиц

Жами

Всего

шу жумладан,

қишлоқ

жойларда

в том числе:

в сельской

местности

Жами

Всего

шу жумладан,

қишлоқ

жойларда

в том числе:

в сельской

местности

А

Б

В

1

2

3

4

Аҳолига кўрсатилган пуллик хизматлар - жами

Платные услуги населению-всего

801

х

улардан хизмат турлари бўйича:*

из них по видам услуг:

х

х

х

х

х

х

801-сатрдан: маиший хизматлар

из строки 801: бытовые услуги

802

х

шу жумладан хизмат турлари бўйича:*

в том числе по видам услуг:

х

х

х

х

х

х

Сатр

хос

рақами

Код строки

Ҳисобот йилида жорий қилинган инновациялар

Количество внедренных инноваций в отчетном году

Жами

Всего

шу жумладан, ишлаб чиқарилган

в том числе разработанных

ўз кучи

билан

собствен-

ными

силами

бошқа

ташки-

лотлар

билан ҳам-

корликда

совместно

с другими

органи-

зациями

Улардан: из них

бошқа

ташки-

лотлар

томонидан

другими

органи-

зациями

ИТИ

билан

ҳамкор-

ликда совместно

с НИИ

ОТМ

билан

ҳамкор-

ликда совместно

с ВОУ

А

Б

1

2

3

4

5

6

Технологик инновациялар

Технологические инновации

901

шу жумладан: в том числе:

Маҳсулотлар бўйича инновациялар

Продуктовые инновации

903

Жараёнлар бўйича инновациялар

Процессные инновации

904

Маркетинг инновациялари

Маркетинговые инновации

905

Ташкилий инновациялар

Организационные инновации

906

Инновация фаолияти натижалари

Результаты инновационной деятельности

Сатр хос

рақами

Код строки

Баҳолаш

хос рақамлари

Оценочные коды

А

Б

1

Маҳсулотлар бўйича инновациялар

Продуктовые инновации

Маҳсулотлар, ишлар, хизматлар турининг кўпайиши

Расширение ассортимента товаров, работ, услуг

907

Сотиш бозорларининг кенгайиши

Расширение рынков сбыта:

908

Ўзбекистонда

в Узбекистане

909

МДҲ давлатларида

в странах СНГ

911

бошқа давлатларда

в других странах

912

Маҳсулотлар, ишлар, хизматлар сифатининг яхшиланиши

Улучшение качества товаров, работ, услуг

913

Бандликнинг ошиши

Увеличение занятости

914

Жараёнлар бўйича инновациялар

Процессные инновации

Ишлаб чиқариш мослашувчанлигининг ошиши

Повышение гибкости производства

915

Ишлаб чиқариш қувватларининг ўсиши

Рост производственных мощностей

916

Иш ҳақига харажатларнинг камайиши

Сокращение затрат на заработную плату

917

Моддий ва энергия харажатларининг камайиши

Сокращение материальных и энергозатрат

918

Маркетинг инновациялари

Маркетинговые инновации

Сотиш бозорларининг кенгайиши

Расширение рынков сбыта

919

Жами инновациялар биргаликда

Все инновации в совокупности

Атроф-муҳит ифлосланишининг камайиши

Снижение загрязнения окружающей среды

920

Замонавий техник тартиблар, қоидалар, стандартларга мувофиқликнинг таъминланиши

Обеспечение соответствия современным техническим регламентам,

правилам и стандартам

921

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр

хос

рақами

Код

строки

Ишлаб

чиқа-

рилган

Произ-

ведено

Сотил-

ган

Реали-

зовано

улардан,

Ўзбекистон

Респуб-

ликасидан

ташқарига

из них

за пределы

Республики

Узбекистан

А

Б

1

2

3

Товарлар, ишлар ва хизматлар ҳажми, ўз кучи билан бажарилган қисми

(??С, акциз ва шунга ўхшаш бошқа тўловларсиз)

Объем товаров, работ и услуг,  выполненных собственными силами

(без НДС, акцизов и других аналогичных платежей)

1001

шу жумладан: в том числе:

Инновацион товарлар, ишлар, хизматлар

Инновационные товары, работы, услуги

1002

улардан:    из них:

ҳисобот йилида биринчи марта ўзлаштирилган

впервые освоенные в отчетном году

1003

охирги 2 йил ичида ўзлаштирилганлари (2009-2010)

освоенные в течении последних 2-х лет (2009-2010)

1004

охирги уч йил мобайнида такомиллаштирилганлари

усовершенствованные течение последних трех лет

1005