ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

ЎзР Конунчилиги / Статистика. Ҳисобот / Статистик ҳисобот. Статистик ҳисобот бланкалари / 2012 йил учун статистика ҳисоботи шакллари / Ташқи иқтисодий фаолият бўйича ҳисобот шакллари / 2-ТС шакли (чораклик). Хизматлар экспорти-импорти тўғрисида ҳисобот /

Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар

Функция недоступна

Данная функция доступно только для клиентов (пользователей)

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар

               

Хизматлар экспорти - Ўзбекистон Республикаси резидентлари томонидан хорижий ҳамкорларига (норезидентларига) муайян ҳақ тўлаш ҳисобига тақдим этилган ишлаб чиқариш ва истеъмол қилишга хос хизматлар.

Хизматлар импорти - Ўзбекистон Республикаси резидентлари хорижий ҳамкорларидан (норезидентлардан) муайян ҳақ тўлаш ҳисобига олган ишлаб чиқариш ва истеъмол қилишга хос хизматлар

Шу билан бирга ташқи иқтисодий фаолиятда хизматларни амалга ошириш резидент ва норезидентлар ўртасидаги муомала бўлиб, уларни амалга ошириш жойига боғлиқ бўлмайди.

Ҳисобот Тўлов баланси бўйича қўлланма (ХВФ, 1993й.) ва Халқаро хизматлар статистикаси қўлланмаси (БМТ, 2004й.) асосида тўлдирилади.

Ҳорижий сайёҳлар (норезидентлар), Бутун дунё сайёҳлик ташкилотлари қоидаларига мувофиқ, чет элдан бирор мамлакатга дам олиш, иш юзасидан ва бошқа мақсадларда жамоа ёки якка ҳолда бир кеча кундуздан кам бўлмаган муддатга ташриф буюрган сайёҳлар тушунилади.

Туризм экспорти қуйидагиларни ўз ичига олади: турларга тўловлардан,  мамлакатда бўлган ҳорижий сайёҳга (норезидентга) пуллик хизмат кўрсатишдан, меҳмонхона номери (хоналар) ва бошқа жойлашиш воситаларини тақдим қилишдан; сайёҳлик меҳмонхоналари мажмуаси, сайёҳлик марказлари, меҳмонхоналар, турбазалар, дам олиш оромгоҳлари, кемпингларда овқатланишдан; эсдалик буюмларидан, халқаро ташишлардан  ва бошқа хизматлардан тушган тушум; корхона хизматлари, сайёҳлик фаолиятини юритишга рухсатномаси бўлган (кейинги ўринларда - сайёҳлик фирмалари) - сайёҳлик сафарларида турагент хизматлари, сайёҳлик операторлари, шу корхона ва у билан болиқ бўлган хизматлар; саёҳат, маслаҳат ва саёҳатни ташкиллаштириш учун маълумотларни тақдим қилиш хизмати; турларни ташкиллаштириш, сайёҳларни олиб бориш ва уларнинг юкларини жойлаштириш  хизмати; чипталарни расмийлаштириш хизмати. Бу қўшимча хизматлар келишилган асосда юритилади. Норезидентларга тур фирмаларнинг гидлари ва мустақил гидлар томонидан қўрсатиладиган хизматлар; норезидентларга турар-жой ва аралаш хизматлар, одатий меҳмонхона хизматлари. Меҳмонхона томонидан транспорт тўхташ жойи, овқатланиш, ичимликлар, ўйин-кулгу, чўмилиш ховузлари (бассейн), зиёфатлар, учрашув ва конференцияларни ўтказиш учун жой  ва шу каби қўшимча хизматлар кўрсатилади.

Таътил вақтида норезидентларга сайёҳлик оромгоҳларида турар-жой ва бошқа хизматлар кўрсатиш. Шунга ўхшаш оромгоҳлар бошқа хизматларни ҳам ўз ичига олади.

Норезидентларга жиҳозланган хоналар, оромгоҳлар, коттеджлар, хусусий турар-жойлар ва уйлар, хамда шунга ўхшаш яшаш жойларида кўрсатиладиган хизматлар; ухлаш мумкин бўладиган вагонларда кўрсатиладиган хизматлар ва бошқа транспорт воситаларидаги шунга ўхшаш хизматлар, масалан паромларда; мижозларга тўлиқ хизмат кўрсатадиган ресторан,кафе ва шунга ўхшаш умумовқатланиш корхоналарида овқат тайёрлаш ва овқат, ичимликларни етказиб бериш ва бошқа хизматлар.

Бу тоифа хизматларга норезидентларнинг иш юзасидан ва шахсий сафарлари киради, шунингдек уларнинг совғалар, эсдалик буюмлар ва барча бошқа нарсаларни (қийматидан қатъий назар) шахсий мақсадларда фойдаланиш ва мамлакатдан олиб чиқиб кетиш учун сотиб олиши киради.     

Ўзбекистон Республикаси ҳудудида норезидентларнинг ўз филиаллари ва бўлимлари (хорижий юридик шахсларнинг доимий муассасалари) орқали амалга оширадиган, тугалланиши кўпинча бир неча йиллар талаб қиладиган йирик лойиҳаларга боғлиқ қурилиш соҳасидаги ҳамда фойдали қазилмаларни излаш ва қидируви бўйича хизматлар ҳажми хизматлар импортида акс этмайди ва улар ички ишлаб чиқариш сифатида қаралади.

Ҳисоботда экспорт ва импорт тўғрисидаги маълумотларни тўлдириш вақтида резидент ва норезидент ўртасидаги хизматлар экспорти ва импорти ўзаро ҳисоб китоб сальдоси шаклида эмас, балки алоҳида кўрсатилади

Ҳисобот шакли уч бўлимдан иборат: I- бўлим. Барча турдаги хизматлар (ишлар) ва интелектуал фаолият натижаларини ҳисобга олган экспорт  ва импорт хизматлари;

I.I-бўлимда қурилиш, фойдали қазилмаларни излаш ва қазиб олиш соҳаларидаги хизматлар импорти тўғрисидаги маълумот келтирилади; II - бўлим. Бу бўлимни фақат ташқи иқтисодий фаолиятда транспорт хизматларини амалга оширувчи юридик шахслар тўлдирадилар.


I-Бўлим. 1,2 ва 5,6 устунларида хизматлар ва бажарилган ишларнинг қиймати АҚШ долларида ва Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг бажарилган ишлар

ва хизматларнинг далолатномасини тузиш вақтидаги курси бўйича миллий валютада акс эттирилади, лекин 3,4 ва 7,8 устунларда эса ҳисоб рақамига келиб тушган маблағлар АҚШ долларида ва Ўзбекистон Республикаси Марказий банкининг амалда тўловни тушиш вақтига тўғри келган миллий валютада акс эттирилади.


II-Бўлимда корхоналарнинг пул маблағларининг тушуми, корхоналарнинг чет эллардаги пул маблағлари сарф-харажатлари,  чет эл транспорт корхоналарига пул маблағлари тўлови ва Ўзбекистондаги чет эл транспорт корхоналаридан тушган пул маблағлари тўғрисидаги маълумотлар акс эттирилади.


Разъяснения по заполнению формы отчетности

                 

Экспорт услуг - предоставление за определенную плату резидентами Республики Узбекистан иностранным партнерам (нерезидентам) услуг производственного характера  или потребительского назначения.

Импорт услуг - получение  за определенную плату резидентами Республики Узбекистан от иностранных партнеров (нерезидентов) услуг производственного характера или  потребительского назначения.

При этом оказание услуг во внешнеэкономической деятельности является отношением между резидентами и нерезидентами независимо от места их выполнения (оказания). 

Отчетность заполняется в соответствии с Руководством по платежному балансу (МВФ, 1993г.) и Руководством по статистике международной торговли услугами (ООН, 2004г.).

Иностранными туристами (нерезидентами), в соответствии с определением Всемирной туристической организации, являются  иностранные посетители, осуществляющие, по меньшей мере, одну ночевку в коллективном или индивидуальном средстве размещения в посещаемой стране с целью отдыха, деловыми и прочими целями.

Экспорт туризма включает в себя: выручку за оплату туров, за предоставление платных услуг иностранным туристам (нерезидентам) в стране пребывания, за предоставление номеров в гостиницах и других средствах размещения, питания в туристских гостиничных комплексах, туристских центрах, гостиницах, турбазах, пансионатах, кемпингах, от продажи сувенирных товаров, от международных перевозок и других услуг; услуги предприятий, имеющих лицензию на туристскую деятельность (далее - туристские фирмы) - услуги по обслуживанию пассажирских поездок туристскими агентами, туристскими операторами данных предприятий и связанные с этими услугами; услуги по представлению информации для поездок, консультаций и планирование поездок; услуги, относящиеся к организации туров, размещению и перевозке пассажиров и багажа; услуги по оформлению билетов. Эти услуги (дополнительные) предоставляются на договорной основе; услуги экскурсоводов, предоставляемые нерезидентам туристскими фирмами и самостоятельными экскурсоводами; услуги нерезидентам по предоставлению жилья и смежные услуги, обычно оказываемые гостиницами. Гостиницы предоставляют дополнительные услуги, такие как парковку, питание, напитки, развлечения, плавательные бассейны, банкеты, места для проведений встреч, конференций и т.д.

Предоставление нерезидентам жилья и смежных услуг туристскими лагерями на время каникул. Включены все другие услуги, оказываемые такими лагерями в связи с предоставлением жилья.

Услуги по предоставлению жилья нерезидентам, оказываемые меблированными комнатами, пансионатами, коттеджами, частными квартирами и домами и аналогичными местами проживания и смежные услуги; услуги спальных вагонов и аналогичные услуги в других транспортных средствах, например, на паромах; услуги по приготовлению пищи и подаче блюд, напитков, а также смежные услуги, предоставляемые ресторанами, кафе и аналогичными предприятиями общественного питания, по полному обслуживанию клиентов.

В эту категорию относятся деловые и личные поездки нерезидентов, а также продажа подарков, сувениров и любых других предметов (независимо от их ценности), приобретенных иностранными посетителями для личного пользования и вывезенных из страны пребывания.

Не отражается в импорте услуг объем услуг в сфере строительства, а также поиска и разведки полезных ископаемых, связанных с крупными проектами, для завершения которых требуется несколько лет, проводимых нерезидентами через свои филиалы или отделения (постоянные учреждения иностранных юридических лиц) на территории Республики Узбекистан и рассматривается как внутреннее производство. 

В отчете  данные по экспорту и импорту услуг отражаются раздельно, а не как сальдо взаиморасчетов по представлению услуг между резидентами и нерезидентами.

Бланк формы включает три раздела:

Раздел I - экспорт-импорт услуг, учитывающий все виды услуг (работ) и результаты интеллектуальной деятельности;

Раздел I.I - показывается информация об импорте услуг в сфере строительства, поиска и добычи полезных ископаемых;

Раздел II - заполняют юридические лица, осуществляющие только транспортные услуги во внешнеэкономической деятельности.


В разделе I - в графах 1, 2 и 5, 6 отражается стоимость услуг и выполненных работ в долларах США и национальной валюте по ценам контрактов или договоров, по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на момент составления акта выполненных работ и услуг, а в графах 3, 4 и 7, 8 отражаются средства, поступившие на счет (включая предоплату)  в долларах США и национальной валюте, по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на момент фактического поступления оплаты.


В разделе II отражаются данные о поступлениях денежных средств предприятию, расходах денежных средств предприятия за рубежом, платежах денежных средств зарубежным транспортным предприятиям и поступлениях денежных средств от зарубежных транспортных предприятий в Узбекистане.

  

ТЎЛОВ БАЛАНСИДА АКС ЭТАДИГАН КЕНГАЙТИРИЛГАН ХИЗМАТЛАР ТАСНИФИ

РАСШИРЕННАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ УСЛУГ, ОТРАЖАЕМЫХ В ПЛАТЕЖНОМ БАЛАНСЕ

         

Хизматлар хос рақами

Код услуг

Хизматлар номи

Наименование услуг

995100000

Қурилиш хизматлари - жами

Строительные  услуги -  всего

996100000

Автомобил ва мотоциклларга техник хизмат кўрсатиш ва таъмирлаш

Техническое обслуживание и ремонт автомобилей и мотоциклов

997110000

Темир йўл транспорти хизмати - жами

Услуги железнодорожного транспорта-всего


шу жумладан:

в том числе:

997111000

Темир йўл транспортида йўловчи ташиш

Перевозки пассажирские железнодорожным транспортом   

997112000

Темир йўл транспортида юк ташиш

Перевозки грузовые железнодорожным транспортом

997114000

Темир йўл транспортининг бошқа хизматлари

Прочие услуги железнодорожного транспорта

997120000

Автойўл транспорти хизматлари - жами

Услуги автодорожного транспорта - всего


шу жумладан:

в том числе:

997121000

Автотранспортда йўловчи ташиш

Перевозки пассажирские автотранспортом

997123000

Автотранспортда юк ташиш

Перевозки грузовые автотранспортом

997124000

Автотранспортни ҳайдовчиси билан ижарага бериш (олиш)

Аренда автотранспорта с водителем

997125000

Автотранспортнинг бошқа хизматлари

Прочие услуги автотранспорта

997130000

Қувур йўли орқали ўтқазиш хизмати ва электороэнергияни етказиб бериш

Услуги по транспортировке по трубопроводам и передача электроэнергии

997200000

Сув йўли транспорти хизмати

Услуги водного транспорта

997300000

Ҳаво йўли транспорти хизмати - жами

Услуги воздушного транспорта- всего


шу жумладан:

в том числе:

997310000

Ҳаво йўли транспортида йўловчи ташиш

Пассажирские перевозки воздушным транспортом

997320000

Ҳаво йўли транспортида юк ташиш

Грузовые воздушные перевозки

997340000

Ҳаво кемаларини экипажи (шахсий таркиби) билан бирга ижарага бериш (олиш)

Аренда воздушных судов с экипажем

997349000

Ҳаво йўли транспортининг бошқа хизматлари

Прочие услуги воздушного транспорта

997400000

Бошқа қўшимча ва ёрдамчи кўрсатиладиган транспорт хизматлар

Прочие сопутствующие  и  вспомогательные транспортные услуги

997470000

Сафарлар

Поездки


улардан:

из них:

997471100

Иш юзасидан сафар

Деловые поездки

997471111

Мавсумий ва хорижий ишчиларнинг харажатлари

Расходы сезонных и иностранных рабочих

997471112

Бошқалар

Другие

997471200

Шахсий сафарлар

Личные поездки

997471211

Соғлиқ билан боғлиқ харажатлар

Расходы, связанные со здоровьем

997471212

Таълим олиш билан боғлиқ харажатлар

Расходы, связанные с образованием

997471213

Бошқалар

Другие

997480000

Транспорт - экспедиторлик хизматлари

Транспортно-экспедиторские услуги

997500000

Алоқа хизматлари

Услуги связи

997500031

Почта ва курьерлик хизматини кўрсатиш

Почтовое и курьерское обслуживание

997500032

Телеалоқа хизмати

Услуги телесвязи

998000000

Жойда қайта ишлаш, тоғ ва қишлоқ хўжалик хизматлари

Переработка на месте, горные и сельскохозяйственные услуги

998110000

Молиявий хизматлар

Финансовые услуги

998120000

Суғурта хизматлари

Услуги по страхованию

998200000

Кўчмас мулк билан боғлиқ хизматлар

Услуги, связанные с недвижимым имуществом

998300000

Ҳайдовчисиз ёки экипажсиз ижарага бериш (операцион лизинг, ижарага бериш)

Эксплутационная аренда (операционный  лизинг, сдача в наем) без водителя или экипажа

998400000

Компьютер ва ахборот хизматлари

Компьютерные и информационные услуги


шу жумладан:

в том числе:

998400071

Компьютер хизматлари

Компьютерные услуги

998400072

Ахборот хизматлари

Информационные услуги

998499000

Муаллифлик ва лицензион хизматлар

Авторские и лицензионные платежи

998500000

Илмий-тадқиқот ва тажриба-конструкторлик ишлари

Услуги в области  исследований и разработок

998610000

Юридик, бухгалтерлик ва бошқарув хизматлари, иш юзасидан хизматлар, бошқарув ва жамоатчилик билан алоқалар соҳасидаги маслаҳатлар

Юридические, бухгалтерские и управленческие услуги, деловые услуги, консультации в области управления и связи с общественностью


шу жумладан:

в том числе:

998610311

Юридик хизматлар

Юридические услуги

998610312

Бухгалтерлик, аудит, ҳисоб-китоб юритиш соҳасидаги хизматлар ва солиқ қонунчилиги соҳасидаги маслаҳат хизматлари

Услуги  в  области  бухгалтерского  учета,  аудита, счетоводства  и  консультативные услуги в области налогового законодательства

998610313

Иш юзасидан хизматлар, бошқарув ва жамоатчилик билан алоқалар соҳасидаги маслаҳат хизматлар

Деловые услуги, консультативные услуги в области управления и  услуги в сфере связей с общественностью

998670000

Меъморчилик, муҳандислик ва бошқа техник хизматлар

Архитектурные, инженерные и другие технические  услуги

998710000

Реклама, бозорни текшириш, жамоат фикрини аниқлаш ва конъюктурани ўрганиш бўйича хизматлар

Реклама, исследование рынка, выявление общественного мнения и  услуги по изучению конъюнктуры

998790000

Савдо ва унга тегишли хизматлар

Торговля и относящиеся к торговле услуги

998850000

Машина ва асбоб-ускуналарни монтаж қилиш хизматлар

Услуги, относящиеся к монтажу машин и  оборудования

999366000

Машина, асбоб-ускуналар таъмири, техник хизмат кўрсатиш ва маҳсулотни таъмирлаш

Ремонт машин и оборудования, техническое обслуживание и ремонт товаров

999600000

Фуқароларга хизмат кўрсатиш ва  маданият ва дам олиш соҳасидаги хизматлар

Услуги частным лицам и услуги в сфере культуры и отдыха


шу жумладан:

в том числе:

999600100

Аудиовизуал ва қўшимча хизматлар

Аудиовизуальные и сопутствующие услуги

999600200

Фуқароларга ва маданият ва дам олиш соҳасидаги бошқа хизматлар

Прочие услуги частным лицам  и услуги в сфере культуры и отдыха


шу жумладан:

в том числе:

999600201

Таълим олиш соҳасидаги хизматлар

Услуги в области образования

999600202

Соғлиқни сақлаш соҳасидаги хизматлар

Услуги в области здравоохранения

999600203

Бошқа хизматлар

Другие услуги

999700000

Давлат хизматлари

Государственные услуги

999800000

Бошқа хизматлар

Другие услуги  

        

Время: 0.1966
по регистрации МЮ строгое соответствие
  • Все
  • действующие
  • утратившие силу
  • Русский
  • Ўзбекча
  • Оба языка
  • любая дата
  • точная дата
  • период
  • -

Свернуть поиск