язык интерфейса
Комментарий к документу - NB! Мазкур шаклни "Норма" АКТдан "Word" матн редакторига чикариб, компьютер клавиатураси ёрдамида тўлдириш ва чоп этиш лозим NB! Настоящую форму необходимо вывести из ИПС "Норма" в текстовый редактор "Word", заполнить ее с клавиатуры компьютера и распечатать

ЎзР Конунчилиги

ЎзР Конунчилиги/ Статистика. Ҳисобот/ Статистик ҳисобот. Статистик ҳисобот бланкалари/ 2012 йил учун статистика ҳисоботи шакллари/ Ташқи иқтисодий фаолият бўйича ҳисобот шакллари/ 3-ТС шакли (ойлик). Товарлар экспорти-импорти тўғрисида

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2011 йил 24 октябрдаги 4-мб-сон қарорига

25-сон илова

              

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ


                                      

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

                

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади ва Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящий бланк отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике, а также не распространяется в коммерческих целях.

                    

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок представления


3-TS   shakli

Газ ва электроэнергия ҳамда давлат чегарасини кесиб ўтмайдиган маҳсулотлар экспорт-импорти билан шуғулланувчи юридик шахслар-Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасига

            

Юридические лица, осуществляющие экспорт-импорт газа и  электроэнергии, а также иных товаров без пересечения границы страны, - Государственному комитету Республики Узбекистан по статистике

              

ҳисобот давридан

кейинги ойнинг

3-санасидан кечиктирмай



                 

не позднее 3 числа месяца, следующего за отчетным периодом


Ойлик

Месячная

Махфийлик  ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации



                                    

Ҳисобот топширувчи -

субъект номи -

Наименование -

отчитывающегося субъекта -


хос рақамлар

коды

  

КТУТ     (ОКПО)



СТИР     (ИНН)

Почта манзили -

Почтовый адрес -



МҲОБТ  (СОАТО)


  

ХХТУТ   (ОКОНХ)

                   

ТОВАРЛАР ЭКСПОРТИ-ИМПОРТИ ТЎҒРИСИДА

20__ йил __________________

ҲИСОБОТИ

              

ОТЧЕТ

ОБ ЭКСПОРТЕ-ИМПОРТЕ ТОВАРОВ

за _________________ 20 __ года

                 

ТОВАРЛАР ЭКСПОРТИ - ИМПОРТИ

ЭКСПОРТ - ИМПОРТ ТОВАРОВ

             

Мамлакат

Страна

Мамла-

ка

т хос рақами

Код страны

Товар номи

Наименование товара

ТИФТН

бўйича

товар хос

рақами

Код товара по ТНВЭД

Ҳисоб

китоб

хос рақами

Код вида расчетов

Ўлчов

бирлиги

Единица измерения

Ўлчов

бирлигининг

хос рақами

Код

единицы

измерения

Шартнома бўйича йиллик

ҳажми ва қиймати

Объем и стоимость

по контракту на год

Жўнатилди / келиб тушди

(ҳисобот даврида)

Отправлено /поступило

(за отчетный период)

миқдори

количество

минг АҚШ доллари

тыс.долл.

США

минг сўм

тыс. сум

миқдори

количество

минг АҚШ доллари

тыс.долл

США

минг сўм

тыс. сум

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1. ЭКСПОРТ

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

2. ИМПОРТ

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

   

                       

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг.

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину.

  

  

                                                     

20___йил " _____"______________

М.Ў

М.П

Раҳбар

Руководитель

______________________________

(Ф.И.О.)

(Ф.И.О.)

____________________________________

(имзоси)

(подпись)


__________________________

(алоқа телефони)

(контактный телефон)

Ҳисобот тузиш учун масъул мансабдор шахс

Должностное лицо, ответственное

за составление отчета

______________________________

(мансаби)

(должность)

____________________________________

(Ф.И.О.)

(Ф.И.О.)

_______________

(имзоси)

(подпись)

                

Ҳисобот шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар

               

3-TS шакли бўйича ҳисобот ҳар ойда ортиб борувчи якунда тўлдирилади. I бўлимда экспорт  маълумотлари акс эттирилади, II бўлимда эса - импорт маълумотлари. Товарлар қийматини баҳолаш, контракт ёки шартномаларни тасдиқлаш пайтида Ўзбекистон Республикаси Марказий банки курси бўйича АҚШ долларида ва миллий валютада амалга оширилади.

Давлат чегарасини кесиб ўтмайдиган, лекин шу маҳсулотларнинг эгалик ҳуқуқи резидентдан норезидентга ўтган ёки аксинча шартини ўз ичига олган маҳсулотлар  давлат экспорти ёки импортида акс этади.  Экспорт билан шуғулланувчи ўзини реал активи сифатида газ ва электроэнергияни ҳисобга олишни тўхтатган вақтида шу маҳсулотлар давлат экспортида акс этади. Худди шундай уларнинг импорти, импорт билан шуғулланувчи ўзини реал активи сифатида қайд қилиш вақтида ҳисобланади.

Маҳсулотлар экспорт (импорт) тақсимоти географияси уларнинг келиб чиқиши ҳамда жўнатилиши тайин бўлган мамлакат белгиларига мувофиқ амалга оширилади: а) Давлат чегарасини кесиб ўтмайдиган маҳсулотлар экспорти, жўнатилиши тайин бўлган мамалакат бўйича акс эттирилади. Газ ва электроэнергия учун , жўнатилиш вақтида маълум бўлган сўнги мамлакат ҳисобланади. б) Маҳсулотлар импорти маҳсулот келиб чиқиш мамлакати бўйича акс эттирилади. Агар маҳсулот етказиб бериш вақтида маҳсулот келиб чи??ан мамлакат номаълум бўлса,  маҳсулот жўнатувчи (ортиб юборувчи) мамлакат бўйича акс эттирилади.

Ҳисоботнинг 1-устунида "Жаҳон мамлакатлари таснифлагичи"га асосан бу мамлакат номи ёзилади, ҳисоботнинг 2-устунида - "Мамлакат хос рақами" қўйилади. 3-устунида - "Ташқи иқтисодий фаолият товарлари рўйхати"га асосан товарлар номи, 4-устунда эса товар хос рақами кўрсатилади. 5- устунда халқаро стандартларга мувофиқ етказиб бериш шарт - шароити ҳисоб - китоби хос рақами кўрсатилади. 6-устунда ўлчов бирлиги, 7-устунда ўлчов бирлиги хос рақами. 8-устунда - контракт ёки шартнома бўйича йиллик товарлар миқдори, 9 ва 10-устунларда эса, уларнинг йиллик қиймати минг АҚШ доллари  ва минг сўм ҳисобида кўрсатилади. 11-устунда жўнатилган ёки келиб тушган товарларни миқдори. Товарларни миқдорий ҳисобга олиш - нетто вазни бўйича олиб борилади. 12 - ва 13-устунларда товарлар қиймати минг АҚШ долларида ва минг сўм ҳисобида кўрсатилади.



Разъяснения по заполнению формы отчетности

            

Отчет по форме 3-TS заполняется ежемесячно нарастающим итогом. Раздел I отражает данные по экспорту и раздел II - по импорту. Оценка стоимости товаров производится в долларах США и национальной валюте по ценам контрактов или договоров по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на момент заключения.

Товары, не пересекающие границу страны, отражаются в экспорте или импорте страны при условии, что право собственности на эти товары перешло от резидента к нерезиденту или наоборот. Газ и электроэнергия отражаются в экспорте страны тогда, когда экспортер прекращает вести учет этих товаров в качестве своих реальных активов. Аналогичным образом считается, что импорт по ним учитывается тогда, когда импортер регистрирует их в качестве своих реальных активов.

Географическое распределение экспорта (импорта) товаров производится по странам в соответствии с признаками назначения и происхождения: а) экспорт товаров, не пересекающих границу страны, отражается по стране назначения товара. Для электроэнергии и газа - страна, известная на момент отправки как конечная страна назначения товара; б) импорт товаров отражается по стране происхождения товара. В случае, если в момент поставки страна происхождения товара неизвестна, то импорт отражается по стране отправления (отгрузки) товара.

В графе 1 отчета отражается название этой страны в соответствии с Классификатором стран мира, в графе 2 отчета ставится код страны. В графе 3 указывается наименование товара согласно Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности, а в графе 4 - его код. В графе 5 указывается код вида расчетов товаров по условиям поставки согласно международным стандартам. В графе 6 указывается единица измерения, в графе 7 - код единицы измерения. В графе 8 показывается количество товара согласно контракта или договора, а в графах 9 и 10 - его стоимость в тыс. долл. США и тыс. сум на год. В графе 11 - количество отправленного или поступившего товара. Количественный учет товаров ведется по весу нетто. В графах 12 и 13 указывается стоимость товара в тыс. долл. США и в тыс. сум.