1 - 9-варақлар

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Мансабдор шахсларнинг давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиши, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиши ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиши  Ўзбекистон Республикаси  Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение должностными лицами порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

WEB-йиғиш тизимида электрон рақамли имзодан фойдаланган ҳолда электрон ҳисоботни тақдим этиш мумкин.

Возможно представление электронного отчета в системе WEB-сбора с использованием электронной цифровой подписи

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади ва Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящая форма отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике, а также не распространяется в коммерческих целях.

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок

представления

2-invest shakli

Юридик шахслар ва уларнинг алоҳида бўлинмалари, қурилиш хўжалиги бошқарув органларини қўшган ҳолда

(кичик корхоналар, микрофирмалар, фермер хўжаликларидан, нотижорат ташкилотлар ва чет эл инвестициялари иштирокидаги лойиҳаларни амалга ошириш гурухларидан ташқари) -

ўз жойидаги (туман, шаҳар) статистика бўлимига,

чет эл инвестициялари иштирокидаги лойиҳаларни амалга оширувчи гуруҳлар, белгиланган рўйхат бўйича идоралар -

Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасига

15 февралдан

кечиктирмай

Йиллик

Годовая

Юридические лица и их обособленные подразделения, включая органы хозяйственного управления строительством

(кроме малых предприятий, микрофирм, фермерских хозяйств,  некоммерческих организаций и групп реализации проектов с участием иностранных инвестиций) -

отделу статистики (района, города) по месту нахождения;

группы реализации проектов с участием иностранных инвестиций, ведомства по установленному перечню -

Государственному комитету Республики Узбекистан по статистике

не позднее

15 февраля

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади.

Конфиденциальность гарантируется получателем информации.

Ҳисобот топширувчи

субъект номи 

Наименование

отчитывающегося субъекта

кодлар

коды

КТУТ

(ОКПО)

СТИР

(ИНН)

Почта манзили

Почтовый адрес

МҲОБТ

(СОАТО)

ХХТУТ

(ОКОНХ)

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр

коди

Код

строки

Ҳисобот йилида

За отчетный  год

А

Б

1

I. Молиялаштиришнинг барча манбалари ҳисобидан асосий капиталга инвестициялар (102+103+104+107+109-сатрлар) (янги асосий воситалар)*

I.  Инвестиции в основной капитал за счет всех источников финансирования

(строки 102+103+104+ 107+109)   (новые основные средства) *

101

шу жумладан:         в том числе:

х

турар жойлар    жилые здания

102

нотурар жой бино, иншоотлар ва узатма қурилмалар

нежилые здания, сооружения и передаточные устройства

103

машина, ускуналар, мебеллар, жиҳозлар (ускуналарни монтаж қилиш харажатларисиз) қиймати

стоимость машин, оборудования, мебели, инвентаря

(без затрат по монтажу оборудования)

104

шу жумладан, чет эл ускуналари

в том числе, импортное оборудование

105

104-сатрдан: лизинг бўйича харид қилинган ускуналар

из строки 104: оборудование, приобретенное по лизингу

106

Бошқа харажатлар     Прочие затраты

107

101-сатрдан: қурилиш монтаж ишлари

Из строки 101: строительно-монтажные работы

108

шулардан, ускуналарни монтаж қилиш ишлари

из них, работы по монтажу оборудования

109

108-сатрдан:  норезидент-пудратчилар томонидан ўз кучи билан бажарилди

Из строки 108: выполненные собственными силами подрядчиками-нерезидентами

110

хўжалик усулида амалга оширилган

выполненные хозяйственным способом

111

Бундан ташқари:             Кроме того:

Бошқа ташкилотларда илгари фойдаланишда бўлган асосий воситалар

ва тугалланмаган қурилиш объектлари сотиб олинди

Приобретено основных средств бывших в употреблении у других

организаций и объектов незавершенного строительства

112

шу жумладан: машина, ускуна ва бошқалар

в том числе:      машин, оборудования и т.п

113

тугалланмаган қурилиш объектлари ва ўрнатилмаган ускуналар қиймати қўшилган ҳолда

объектов незавершенного строительства, включая стоимость неустановленного оборудования

114

Бошқа ташкилотларда илгари фойдаланишда бўлган асосий воситалар ва тугалланмаган қурилиш объектлари бепул олинди. 

Получено безвозмездно основных средств бывших в употреблении у других организаций и объектов незавершенного строительства

115

Илгари фойдаланишда бўлган асосий фондлар

ва тугалланмаган қурилиш объектлари сотилди

Продано основных средств, бывших в употреблении

и объектов незавершенного строительства

116

шу жумладан : машина, ускуна ва бошқалар

в том числе:      машин, оборудования и т.п

117

тугалланмаган қурилиш объектлари ва ўрнатилмаган ускуналар қиймати қўшилган ҳолда

объектов незавершенного строительства, включая стоимость неустановленного оборудования

118

Илгари фойдаланишда бўлган асосий воситалар

ва тугалланмаган қурилиш объектлари бепул берилди.

Безвозмездно передано основных средств, бывших

в употреблении и объектов незавершенного строительства

119

Молиялаштиришнинг барча манбалари ҳисобидан асосий фондларни ишга тушириш (янги асосий воситалар)*

Ввод в действие основных фондов за счет всех источников  финансирования

(новые основные средства)*

120

Ҳисобот йили охирига тугалланмаган қурилишлар (ўрнатилмаган ускуналарни қўшган ҳолда)

Незавершенное строительство (включая неустановленное оборудование) на конец отчетного года

121

121-сатрдан - консервация қилинган

ва вақтинча тўхтатилган қурилиш объектлари бўйича

Из строки 121 - по законсервированным и временно приостановленным строительством объектам

122

II. Асосий воситаларни капитал таъмирлаш

II. Капитальный ремонт основных средств

123

шулардан, бино ва иншоотларни

из них, зданий и сооружений

124

124-сатрдан хўжалик усулида амалга оширилган

Из строки 124 - выполненный хозяйственным способом

125

III. Номоддий активларга инвестициялар

III. Инвестиции в нематериальные активы

126

шу жумладан:                в том числе:

х

ЭҲМ ва маълумотлар базаси учун дастурлар тайёрлаш ва сотиб олиш харажатлари

затраты на создание и приобретение программ для ЭВМ и баз данных

127

патентлар, лицензиялар, ер участкалари ва табиий ресурслардан фойдаланиш ҳуқуқлари

патенты, лицензии, права пользования земельными участками

и природными ресурсами

128

128-сатрдан - мулкчилик ҳуқуқини

ўтказиб бериш харажатлари

из строки 128 - затраты на передачу права собственности

129

IV. Бошқа номолиявий ноайланма активларга инвестициялар

IV. Инвестиции в другие нефинансовые внеоборотные активы

130

шу жумладан, ерларни хусусийлаштириш

в том числе приватизация земли

131

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр

коди

Код строки

Жами

Всего

шу жумладан,

Ўзбекистон Республикаси кафолати билан.

в том числе под гарантию

Республики Узбекистан

минг сўм

тысяч

сум

минг АҚШ доллари 0,0 аниқликда

тысяч

долларов США

с точностью

до 0,0

минг сўм

тысяч

сум

минг АҚШ

доллари 0,0

аниқликда

тысяч

долларов США

с точностью

до 0,0

А

Б

1

2

3

4

Асосий воситаларни капитал таъмирлаш (123-сатрдан)

Капитальный ремонт основных средств  (из строки 123)

201

Номоддий активларга инвестициялар (126-сатрдан)

Инвестиции в нематериальные активы (из строки 126)

202

Бошқа номолиявий ноайланма активларга инвестициялар (130-сатрдан)

Инвестиции в другие нефинансовые внеоборотные активы   (из строки 130)

203

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр

коди

Код

строки

Ҳисобот йилида асосий капиталга инвестициялар

Инвестиции

в основной

капитал

за отчетный

год

Ҳисобот йили охирига тугалланмаган

қурилишлар (ўрнатилмаган ускуналарни

қўшган ҳолда)

Незавершенное строительство

на конец отчетного года

(включая неустановленное оборудование)

Жами

Всего

шу жумладан, консервация

қилинган ва вақтинча

тўхтатилган қурилиш

объектлари буйича.

в том числе

по законсервированным

и временно приостановленным

строительством объектам

А

Б

1

2

3

Республика бюджети маблағлари

Средства Республиканского бюджета

301

Маҳаллий бюджет маблағлари

Средства местного бюджета

302

Ташкилотнинг ўз маблағлари (чет эл инвесторининг реинвестицияларидан ташқари)

Собственные средства организации (кроме реинвестиций иностранных инвесторов)

303

чет эл инвесторлари маблағлари, уларнинг реинвестицияларини қўшган ҳолда минг сўм

Средства иностранных инвесторов, включая их реинвестиции: тысяч сумм

304

минг АҚШ доллари        тысяч долларов США

305

улардан:   бевосита     минг сўм

из них:       прямые        тысяч сум

306

минг АҚШ доллари     тысяч долларов США

307

Бюджетдан ташқари фондлар маблағлари:

Средства внебюджетных фондов:

Республика йўл жамғармаси

Республиканского дорожного фонда

308

тикланиш ва тара??иёт                  минг сўм

реконструкции и развития                    тысяч сум

309

минг АҚШ доллари        тысяч долларов США

310

суғориладиган ерларнинг мелиоратив ҳолатини яхшилаш

мелиоративного улучшения состояния орошаемых земель

311

болалар спортини ривожлантириш

развития детского спорта

312

Таълим ва соғлиқни сақлаш муассасаларини реконструкция қилиш, мукаммал таъмирлаш ва жиҳозлаш

реконструкции, капитального ремонта и оснащения

образовательных  и медицинских учреждений

313

олий таълим муассасаларининг моддий-техника базасини шакллантириш

развития материально-технической базы ВУЗов

314

Банклар кредитлари (жумладан, банклар билан лизинг шартномалари)

Кредиты  банков (включая лизинговые договоры с банками)

315

Чет эл кредитлари: (лизинг компаниялари ва бошқа норезидент-ташкилотлар билан лизинг шартномаларини қўшган ҳолда) минг сўм

Иностранные кредиты: (включая лизинговые договоры с лизинговыми компаниями и другими организациями-нерезидентами): тысяч сум

316

минг АҚШ доллари      тысяч долларов США

317

улардан                            из них

Ўзбекистон Республикаси кафолати билан, минг сўм

под гарантию Республики Узбекистан, тысяч.сум

318

минг АҚШ доллари    тысяч долларов США

319

Тўғридан-тўғри       минг сўм

Прямые                тысяч сум

320

минг АҚШ доллари   тысяч долларов США

321

Бошқа ташкилотларнинг қарз маблағлари (жумладан, лизинг компаниялар ва бошқа резидент-ташкилотлар билан лизинг шартномалари)

Заемные средства других организаций (включая лизинговые договоры с лизинговыми компаниями и другими организациями-резидентами)

322

Аҳоли маблағлари

Средства населения

323

Ҳомий-резидентлар маблағлари

Средства спонсоров-резидентов

324

Номи

Наименование

ХХТУТ

Бўйича

тармоқ

коди

Код

отрасли

по

ОКОНХ

Асосий капиталга киритилган инвестициялар

Инвестиции в основной капитал

Ҳисобот йили охирига тугалланмаган қурилишлар (ўрнатилмаган ускуналарни қўшган ҳолда)

Незавершенное строительство

на конец отчетного года

(включая неустановленное

оборудование)

Ҳисобот

йилида

фойдала-

нилди,

жами

Исполь-

зовано

за отчет-

ный год-

всего

шу жумладан, технологик таркиби буйича

в том числе по технологической структуре:

Жами

Всего

шу жумладан,

консервация

қилинган

ва вақтинча

тўхтатилган

қурилиш

объектлари

бўйича

в том числе

по законсер-

вированным

и временно

приостанов-

леным строи-

тельством

объектам

қурилиш-

монтаж ишлари

строи-

тельно-

монтажные

работы

машина, асбоб-ускуналар, мебеллар, инвентарь (монтаж харажатларисиз)

машины,

оборудо-

вание, ме-

бель, инвен-

тарь (без

затрат по

монтажу)

бошқа харажатлар

прочие

затраты

А

Б

1

2

3

4

5

6

Иқтисодиёт тармоқлари бўйича

(Тармоқлар рўйхатини Тушунтиришдан қаранг)

По отраслям экономики (перечень отраслей смотрите в разъяснении к форме)

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр коди

Код строки

Ҳисобот йилида

За отчетный год

А

Б

1

Қурилиш учун лойиҳа-қидирув ишлари (келгуси йил қурилиш ишларини қўшган ҳолда)

Проектно-изыскательские работы для строительства (включая работы для строительства будущих лет)

501

Асосий фондлар қийматини оширмайдиган харажатлар

Затраты не увеличивающие стоимость основных фондов

502

Қурилиш асосий фондларини тугатишдан кўрилган зарар

Убытки от ликвидации основных фондов строительства

503

Маҳсулдор иш ҳайвони ва зотдор подаларни шакллантиришга кетган харажатлар

Затраты на формирование рабочего, продуктивного и племенного стада

504

Кўп йиллик кўчатзорларни экиш ва барпо қилишга кетган харажатлар

(боғ, узумзор ва жойларни ажратувчи бутазор линиялари)

Затраты по насаждению и выращиванию многолетних культур

(закладка садов, виноградников и защитных лесных полос)

505

Геофизик, геологик ва аналогик тадқиқотлар олиб боришда, нефть, газ ва қаттиқ фойдали қазилмалар геологик қидирув қудуқларини чуқур бурғулашда нефт ва газ қидирув бурғулаш ишлари

Глубокое разведочное бурение на нефть и газ при проведении геофизических, геологических и аналогичных исследований, бурение геологоразведочных скважин на нефть, газ и твердые полезные ископаемые (включая рассыпные месторождения)

506

Нефть, газ, газли конденсат ва термал сувлардан фойдаланиш учун бурғулаш

Ээксплуатационное бурение на нефть, газ, газовый конденсат и термальные воды

507

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

ХХТУТ

бўйича

тармоқ коди

Код отрасли

по ОКОНХ

Қурилиш

Строительство

Реконструкция,

модернизация

ва техникавий қайта

қуроллантириш

Реконструкция,

модернизация

и техническое

перевооружение

Бошқа йўналишлар*

Другие направления*

янги

новое

кенгайтириш

расширение

А

Б

1

2

3

4

Иқтисодиёт тармоқлари ва молиялаштириш манбалари бўйича (Тармоқлар рўйхатини тушунтиришдан қаранг, молиялаштириш манбалари III бўлимга кўра)

По отраслям экономики и источникам финансирования

(перечень отраслей смотрите в разъяснении к форме, источники финансирования - согласно разделу III)

Кўрсаткичлар

номи

Наименование

показателей

ХХТУТ

бўйича

тармоқ

коди

Код

отрасли

по

ОКОНХ

Республика

бюджети

маблағ-

лари

Средства

Республи-

канского

бюджета                   

Маҳал-

лий

бюджет

маблағ-

лари

Средства местного бюджета

Кор-

хона-

нинг

ўз маб-

лағлари

Соб-

ствен-

ные

сред-

ства

пред-

приятия

Чет эл инвесторлари маблағлари, реинвестициялар-

ни қўшган ҳолда:

Средства иностранных инвесторов, включая реинвестиции:

Бюджетдан ташқари фондлар маблағлари:

Средства внебюджетных фондов:

Банк-

лар

кредит-

лари

Кредиты

банков

Чет эл

кредит-

лари

Ино-

стран-

ные

креди-

ты

улардан:

из них:

Бошқа

корхо-

налар

қарз

маблағ-

лари

Заем-

ные

средства

других

органи-

заций

Аҳоли

маблағ-

лари

Сред-

ства

населе-

ния

Хомий-

рези-

дент-

лар

маблағ-

лари

Сред-

ства

спонсо-

ров-

резиден-

тов

Жами

Всего

улардан:

тўғри-

дан -

тўғри

из них:

прямых

ерни

мелио-

ратив

яхши-

лаш

мелио-

ративного

улучше-

ния

земель

Респуб-

лика

йўл

Респуб-

ликанс-

кого

дорож-

ного

бола-

лар

спорти-

ни ривож-

лан-

тириш

разви-

тия

детского

спорта

Таълим ва

соғлиқни

сақлаш

муассаса-

ларини

реконструк-

ция қилиш,

мукаммал

таъмир-

лаш ва

жиҳозлаш

реконструк-

ции, капи-

тального

ремонта и

оснащения

образова-

тельных

и медицин-

ских учреж-

дений

олий

таълим

муассаса-

ларини

моддий-

техника

базасини

шакллан-

тириш

развития

матери-

ально-

техничес-

кой базы

ВУЗов

тикла-

ниш ва

тарақ-

қиёт

рекон-

струк-

ции

разви-

тия

Ўзбе-

Кистон

Республи-

каси

кафолати

билан

под

гаран-

тию

Респуб-

лики

Узбе-

кистан

тўғри-

дан-

тўғри

прямые

А

Б

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Иқтисодиёт тармоқлари бўйича

(Тармоқлар рўйхатини Тушунтиришдан қаранг)

По отраслям экономики

(перечень отраслей смотрите в разъяснении

к форме)

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр коди

Код строки

Ҳисобот йилида

За отчетный год

А

Б

1

Қурилиш-монтаж ишлари

Строительно-монтажные работы

801

Асбоб-ускуна, жиҳозлар

Оборудование, инструмент, инвентарь

802

Бошқа капитал ишлар ва харажатлар

Прочие капитальные работы и затраты

803

Нефть, газ, газли конденсат ва термал сувлардан фойдаланиш учун бурғулаш

Эксплуатационное бурение на нефть, газ газовый конденсат и термальные воды.

804

Қурилиш учун лойиҳа-қидирув ишлари (келгуси йил қурилиш ишларини қўшган ҳолда)

Проектно-изыскательские работы для строительства (включая работы для строительства будущих лет)

805

Инвестор-мамлакатлар ва иқтисодиёт тармоқлари номи

(Тармоқлар рўйхатини

Тушунтиришдан қаранг)

Наименование стран-

инвесторов и отраслей

экономики

(перечень отраслей

смотрите в разъяснении

к форме)

Мамлакат

коди

Код

страны

ХХТУТ

коди

Код

ОКОНХ

Ҳисобот йилида

номолиявий

активларга - жами

В нефинансовые активы

за отчетный год - всего

шу жумладан, ҳисобот йилида асосий капиталга

в том числе, в основной капитал за отчетный год

Жами

Всего

шу жумладан,

Ўзбекистон

Республикаси

кафолати билан

в том числе,

под гарантию

Республики

Узбекистан

минг

сўм

тысяч

сум

минг АҚШ доллари 0,0 аниқликда

тысяч

долларов

США с

точностью

до 0,0

минг

сўм

тысяч

сум

минг АҚШ доллари 0,0 аниқликда

тысяч долларов США

с точностью до 0,0

минг

сўм

тысяч

сум

минг АҚШ доллари 0,0 аниқликда

тысяч

долларов

США

с точностью

до 0,0

А

Б

В

1

2

3

4

5

6

Изоҳ: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар январь-декабрь маълумотларидан тубдан фарқ қилса, сабабини кўрсатинг.

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных оперативных данных за январь-декабрь отчетного года, поясните причину.

2014 йил  “_____”____________

"____"____________2014 года 

М.Ў.

М.П.

Раҳбар

Руководитель

______________________________

(Ф.И.О.)

(Ф.И.О.)

_________

(имзоси)

(подпись)

Бош ҳисобчи

Главный бухгалтер

_______________________________

(Ф.И.О.)

(Ф.И.О.)

_________

(имзоси)

(подпись)

_____________________

(алоқа телефони)

(контактный  телефон)

Ҳисобот тузиш учун

масъул бўлган мансабдор шахс

Должностное лицо, ответственное

за составление отчета         

___________

(мансаби)

(должность)

____________________

(Ф.И.О.)

(Ф.И.О.)

_________

(имзоси)

(подпись)