Внимание!

NB! Мазкур шаклни "Норма" АКТдан "Word" матн редакторига чикариб, компьютер клавиатураси ёрдамида тўлдириш ва чоп этиш лозим NB! Настоящую форму необходимо вывести из ИПС "Норма" в текстовый редактор "Word", заполнить ее с клавиатуры компьютера и распечатать


ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

ЎзР Конунчилиги / Статистика. Ҳисобот / Статистик ҳисобот. Статистик ҳисобот бланкалари / 2012 йил учун статистика ҳисоботи шакллари / Савдо фаолияти бўйича ҳисобот шакллари / 1-савдо шакли (чораклик). Товарлар сотиш ва қолдиқлар тўғрисида ҳисобот /

1 - 10-варақлар

Функция недоступна

Данная функция доступно только для клиентов (пользователей)

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2011 йил 24 октябрдаги 4-мб-сон қарорига

74-сон илова

                        

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

                         

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

              

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади, Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящий бланк отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике и распространяться в коммерческих целях.

          

Тақдим этадилар:

Представляют:

Тақдим этиш муддати

Сроки представления

                 


1-savdo shakli

Савдо фаолияти билан шуғулланувчи улгуржи, чакана савдо ва овқатланиш корхоналари ва ташкилотлари (кичик корхоналар ва микрофирмалардан ташқари) -

ўз жойидаги (туман, шаҳар) статистика бўлимига

               

I, II, III чораклар учун ҳисобот

давридан кейинги ойнинг

16-санасидан кечиктирмай

йил учун 18 февралдан

кечиктирмай

    


Чораклик

Квартальная

Предприятия и организации, занимающиеся торговой деятельностью - оптовой, розничной торговлей и предприятия питания (кроме малых предприятий и микрофирм) -

отделу статистики (района, города) по месту нахождения

   

за I, II, III кварталы не позднее

16-числа месяца, следующего за

отчётным периодом, за год

не позднее 18 февраля

           

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации



                 

Ҳисобот топширувчи

субъект номи

Наименование

отчитывающегося субъекта


хос рақамлар

коды


КТУТ    (ОКПО)


СТИР    (ИНН)

Почта манзили

Почтовый адрес



МҲОБТ (СОАТО)


ХХТУТ  (ОКОНХ)

                 


ТОВАРЛАР СОТИШ ВА

ҚОЛДИҚЛАР ТЎҒРИСИДА

20___ йил ____________

ҲИСОБОТИ


ОТЧЕТ

О ПРОДАЖЕ И ОСТАТКАХ ТОВАРОВ

за ____________ 20___ года


                            

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр

хос

рақами

Код

строки

Ўлчов

бирлиги

Единицы

измерения

Улгуржи савдо

Оптовая торговля

Чакана савдо

(овқатланиш

корхоналарисиз)

Розничная торговля

(без предприятий

питания)

Овқатланиш билан таъминлаш

Обеспечение питанием

Сотилди

Продано

Қолдиқ

(минг

сўм)

Остаток

(тысяч

cум)

Сотилди

Продано

Қолдиқ

(минг

сўм)

Остаток

(тысяч

cум)

Сотилди

Продано

Қолдиқ

(минг

сўм)

Остаток

(тысяч

cум)

сони

коли-

чество

минг

сўм

тысяч

cум

сони

коли-

чество

минг

сўм

тысяч

cум

сони

коли-

чество

минг

сўм

тысяч

cум

А

Б

В

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Гўшт ва парранда

Мясо и птица

5

тонна

тонн










Колбаса маҳсулотлари ва дудламалар

Колбасные изделия и копчености

6

тонна

тонн










Балиқ ва денгиз озиқ-овқат маҳсулотлари

Рыба и морепродукты пищевые

7

тонна

тонн










Сариёғ

Масло сливочное

9

тонна

тонн










Ўсимлик ёғи

Масло растительное

10

тонна

тонн










Қиздирилган озиқ-овқат ёғи ва бошқа озуқабоп ҳайвон ёғлари

Жир пищевой топленый и прочие животные пищевые жиры

11

тонна

тонн










Маргарин маҳсулоти

Маргариновая продукция

12

тонна

тонн










Майонез маҳсулоти

Майонезная продукция

13

тонна

тонн










Сут ва сут маҳсулоти

Молоко и молочная продукция

14

тонна

тонн










шу жумладан: болалар овқатлари

в том числе: детское питание

15

тонна

тонн










Қуруқ сут

Сухое молоко

16

тонна

тонн










Пишлоқ

Сыр

17

тонна

тонн










Гўштли консервалар

Консервы  мясные

18

минг сўм

тысяч cум

х



х



х



Балиқ консервалари

Консервы рыбные

19

минг сўм

тысяч cум

х



х



х



Сабзавот консервалари

Консервы овощные

20

минг сўм

тысяч cум

х



х



х



Мевали консервалар

Консервы фруктово-ягодные

22

минг сўм

тысяч cум

х



х



х



Тухум

Яйца

24

минг дона

тысяч штук










Қанд ва шакар

Сахар

25

тонна

тонн










Қандолат маҳсулотлари

Кондитерские изделия

26

тонна

тонн










Мураббо, қиём, шинни, асал

Варенье, джем, повидло, мёд, патока

27

тонна

тонн










Чой

Чай

28

тонна

тонн










Туз

Соль

29

тонна

тонн










Ун

Мука

30

тонна

тонн










Нон ва нон маҳсулотлари

Хлеб и хлебобулочные изделия

31

тонна

тонн










Ёрма

Крупа

32

тонна

тонн










шу жумладан:  гуруч

в том числе: рис

33

тонна

тонн










Дуккаклилар (нўхат, ловия ва бошқалар)

Бобовые (горох, фасоль и другие)

34

тонна

тонн










Макарон маҳсулотлари

Макаронные изделия

35

тонна

тонн










Картошка

Картофель

36

тонна

тонн










Сабзавотлар

Овощи

37

тонна

тонн










Мевалар, резаворлар, узум, полиз маҳсулотлари

Плоды, ягоды, виноград, бахчевые

39

тонна

тонн










Ароқ ва ликёр-ароқ маҳсулотлари

Водка и ликеро-водочные изделия

42

дал

дал










Вино

Вино

43

дал

дал










Коньяк

Коньяк

44

дал

дал










Шампан виноси

Шампанское

45

дал

дал










Пиво

Пиво

46

дал

дал










Спиртсиз ичимликлар

Безалкогольные напитки

47

дал

дал










Музқаймоқ

Мороженое

49

минг сўм

тысяч cум

х



х



х



Бошқа овқатланиш корхоналаридан олинган яримфабрикатлар

Полуфабрикаты, полученные от  других предприятий  питания

330

минг сўм тысяч cум

х

х

х

х

х

х

х



Саноат ва бошқа корхоналардан олинган яримфабрикатлар

Полуфабрикаты, полученные  от промышленных  и других предприятий

340

минг сўм тысяч cум

х

х

х

х

х

х

х



Овқатланиш корхоналари устама қиймати

Наценка предприятий питания

139

минг сўм тысяч cум

х

х

х

х

х

х

х


х

Бошқа озиқ-овқат товарлари

Прочие продовольственные товары

50

минг сўм

тысяч cум

х



х



х



Жами озиқ-овқат товарлари

Итого продовольственных товаров

101

минг сўм

тысяч cум

х



х



х



шу жумладан: қишлоқ жойларида сотилди

том числе: продано в сельской местности

201

минг сўм

тысяч сум

х



х



х



Пахта толали ип газламалар

Хлопчатобумажные ткани

51

минг пог.м

тысяч пог.м







х

х

х

Жун газламалар

Шерстяные ткани

52

минг пог.м

тысяч пог.м







х

х

х

Ипак газламалар

Шелковые ткани

54

минг пог.м

тысяч пог.м







х

х

х

Каноп газламалар

Льняные ткани

55

минг пог.м

тысяч пог.м







х

х

х

Кийим ва чойшаблар

Одежда и белье

56

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Мўйна ва мўйнали маҳсулотлар

Меха и меховые изделия

57

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Бош кийимлар (мўйнали ва трикотаж буюмлардан ташқари)

Головные уборы (кроме меховых и трикотажных изделий)

58

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Устки трикотаж, устки трикотажнинг бошқа буюмлари

Верхний трикотаж, прочие изделия верхнего трикотажа

59

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Ичкийимбоп трикотаж

Бельевой трикотаж

60

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Пайпоқ буюмлари

Чулочно-носочные изделия

61

минг жуфт

тысяч пар







х

х

х

Чарм, тўқимачилик ва комбинацияланган пойафзал

Кожаная, текстильная и комбинированная обувь

62

минг жуфт

тысяч пар







х

х

х

Резинали ва полимерли пойафзал

Резиновая и полимерная обувь

63

минг жуфт

тысяч  пар







х

х

х

Хўжалик совуни

Мыло хозяйственное

65

тонна

тонн







х

х

х

Синтетик ювиш воситалари

Синтетические моющие средства

66

тонна

тонн







х

х

х

Атир совун

Мыло туалетное

67

тонна

тонн







х

х

х

Парфюмерия-косметика товарлари

Парфюмерно-косметические товары

68

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Атторлик

Галантерея

69

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Иплар

Нитки

70

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Тамаки маҳсулотлари

Табачные изделия

71

минг дона

тысяч штук










Гугуртлар

Спички

72

минг шартли

қутилар

тысяч.

усл. ящиков










Мебель

Мебель

73

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Гиламлар ва гилам маҳсулотлари

Ковры и ковровые изделия

74

кв. м

кв. м







х

х

х

Металл идишлар ва уй-рўзғор буюмлари

Металлическая посуда и предметы домашнего обихода

75

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Шиша идишлар

Стеклянная посуда

76

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Чинни-фаянс ва кулолчилик идишлари

Фарфорово-фаянсовая и керамическая посуда

77

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Биллур буюмлар

Изделия из хрусталя

78

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Соатлар

Часы

79

дона

штук







х

х

х

Асбоблар

Инструменты

80

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Коғоз товарлар

Бумажно-беловые товары

81

тонна

тонн







х

х

х

Ўқув дафтарлари

Школьные тетради

82

минг дона

тысяч штук







х

х

х

Ўқув-ёзув жиҳозлари ва канцелярия товарлари

Школьно-письменные принадлежности и канцелярские товары

83

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Ҳисоблаш техникаси

Вычислительная техника

84

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Компьютерлар

Компьютеры

85

дона

штук







х

х

х

Босма нашрлар

Печатные издания

86

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Велосипедлар ва мопедлар

Велосипеды и мопеды

87

дона

штук







х

х

х

Мотоцикллар ва мотороллерлар

Мотоциклы и мотороллеры

88

дона

штук







х

х

х

Жисмоний тарбия, спорт ва туризм товарлари (спорт кийимлари ва пойабзалларидан ташқари)

Товары для физической культуры, спорта и туризма (кроме спортивной одежды и обуви)

89

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Мусиқа асбоблари

Музыкальные инструменты

90

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Ўйинчоқлар

Игрушки

92

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Бошқа маданий товарлар

Прочие культтовары

93

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Фотоаппаратлар

Фотоаппараты

94

дона

штук







х

х

х

Қишлоқ хўжалиги ва боғ-томорқа асбоблари

Сельскохозяйственные и садово-огородные инструменты

95

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Хўжалик товарлари

Хозяйственные товары

96

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Аудио-, видеоленталар, рақамли видеодисклар (DVD), компакт дисклар (СD)

Аудио-, видеоленты, цифровых видеодисков (DVD),  компакт дисков (СD)

97

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Қурилиш материаллари

Строительные материалы

98

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

шу жумладан: лак бўёқли

в том числе: лакокрасочные

99

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

цемент

цемент

100

тонна

тонн







х

х

х

ғишт

кирпич

200

дона

штук







х

х

х

Заргарлик буюмлари

Ювелирные изделия

140

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Енгил автомобиллар

Автомобили легковые

141

дона

штук







х

х

х

шу жумладан: мамлакатда ишлаб чиқарилганлари

в том числе: отечественного производства

142

дона

штук







х

х

х

Юк ташиш автомобиллари

Автомобили грузовые

241

дона

штук










Автобуслар

Автобусы

242

дона

штук










Маиший кимё товарлари

Товары бытовой химии

143

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Электр товарлари (145+146+147+148+149+150+181-сатрлар йиғиндиси)

Электротовары (сумма строк 145+146+147+148+149+150+181)

144

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

шу жумладан:                     

в том числе:












маиший кир ювиш машиналари

стиральные машины бытовые

145

дона

штук







х

х

х

электр чанг ютгичлар

электропылесосы

146

дона

штук







х

х

х

электр дазмоллар

электроутюги

147

дона

штук







х

х

х

кондиционерлар

кондиционеры

148

дона

штук







х

х

х

электромиксерлар

электромиксеры

149

дона

штук







х

х

х

совутгичлар ва музлатгичлар

холодильники и морозильники

150

дона

штук







х

х

х

бошқа электр товарлар

прочие электротовары

181

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Уяли алоқа воситалари

Мобильные телефоны

151

дона

штук







х

х

х

Телевизорлар

Телевизоры

152

дона

штук







х

х

х

Видеомагнитофонлар

Видеомагнитофоны

154

дона

штук







х

х

х

Магнитофонлар

Магнитофоны

155

дона

штук







х

х

х

Радио қабул қилиш мосламалари

Радиоприемные устройства

156

дона

штук







х

х

х

Дори-дармонлар ва бошқа тиббиётга оид товарлар

Медикаменты и другие медицинские товары

157

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Бензин

Бензин

158

тонна

тонн







х

х

х

Дизель ёқилғиси

Дизельное топливо

185

тонна

тонн










Ёқилғи мойлаш материаллари

Горюче смазочные материалы

159

тонна

тонн







х

х

х

Суюлтирилган газ

Газ сжиженный

182

тонна

тонн







х

х

х

Сиқилган газ

Газ сжатый

282

куб.м.

куб.м.







х

х

х

Бошқа нефть маҳсулотлари

Прочие нефтепродукты

163

минг сўм

тысяч сум










Кўмир

Уголь

183

тонна

тонн







х

х

х

Тикув машиналари

Швейные машины

160

дона

штук







х

х

х

Бошқа ноозиқ-овқат товарлари

Прочие непродовольственные товары

161

минг сўм

тысяч сум

х



х



х



Жами ноозиқ-овқат товарлари

Итого непродовольственных товаров

102

минг сўм

тысяч сум

х



х



х



шу жумладан: қишлоқ жойларда сотилди

в том числе: продано в сельской местности

202

минг сўм

тысяч сум

х



х



х



Техник-ишлаб чиқариш аҳамиятига эга

маҳсулотлар

Продукция производственно-технического назначения












Минерал маҳсулотлар

Минеральные продукты

162

тонна

тонн




х

х

х

х

х

х

Кимё ва у билан боғлиқ саноат тармоқлари маҳсулотлари

Продукция химической и связанных с ней отраслей промышленности

164

минг сўм

тысяч сум

х



х

х

х

х

х

х

Полимер ва пластмасса ҳамда улардан тайёрланган буюмлар; каучук, резина ва улардан тайёрланган буюмлар

Полимеры и пластмассы, и изделия из них; смолы, резина и изделия  из них

165

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Қора ва рангли металлургия маҳсулотлари (прокат ва металл буюмлардан ташқари)

Продукция черной  и цветной  металлургии (исключая прокат и  металлоизделия)

166

тонна

тонн




х

х

х

х

х

х

Металл прокати ва металл буюмлар (қора ва рангли металлар)

Прокат металлов и металлоизделия (черные и цветные металлы)

167

тонна

тонн







х

х

х

Қора ва рангли металлардан тайёрланган қувурлар ва кичкина қувурчалар

Трубы и трубки из черных и цветных металлов

168

тонна

тонн







х

х

х

Ўрмон ва ёғочни қайта ишлаш саноати маҳсулотлари (целлюлоза-қоғоз маҳсулотларини қўшган ҳолда)

Продукция лесной и деревообрабатывающей промышленности (включая целлюлозно-бумажную продукцию)

169

минг сўм

тысяч сум

х



х

х

х

х

х

х

Машинасозлик маҳсулотлари, механик асбоб-ускуналар, машиналар, дастгоҳлар

Продукция  машиностроения, механическое оборудование,  машины, станки

171

дона

штук




х

х

х

х

х

х

Электрон, электр асбоб-ускуналар

Оборудование электрическое, электронное

173

минг сўм

тысяч сум

х



х

х

х

х

х

х

Кабель-ўтказгич маҳсулотлари

Кабельно-проводниковая продукция

174

минг сўм

тысяч сум

х



х

х

х

х

х

х

Ишлаб чиқариш ва техник аҳамиятга эга қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари

Сельскохозяйственная продукция производственно-технического назначения

175

тонна

тонн




х

х

х

х

х

х

Эҳтиёт қисмлар

Запасные части

176

минг сўм

тысяч сум

х



х

х

х

х

х

х

Кино, фото асбоб-ускуналар

Кино, фотооборудование

177

минг сўм

тысяч сум

х



х

х

х

х

х

х

Тиббий техника ва уларнинг эҳтиёт қисмлари

Медтехника и запасные части к ней

277

минг сўм

тысяч сум

х



х



х

х

х

Илмий-техник асбоблар

Приборы научно-технические

178

минг сўм

тысяч сум

х



х

х

х

х

х

х

Техник-ишлаб чиқариш аҳамиятидаги бошқа маҳсулотлар

Прочие виды продукции производственно-технического назначения

179

минг сўм

тысяч сум

х



х

х

х

х

х

х

Жами техник-ишлаб чиқариш маҳсулотлари

Итого продукция производственно-технического назначения

103

минг сўм

тысяч сум

х



х


х

х

х

х

шу жумладан: қишлоқ жойларда сотилди

в том числе: продано в сельской  местности

203

минг сўм

тысяч сум

х



х


х

х

х

х

Жами (101+102+103-сатрлар йиғиндиси)

Всего (сумма строк 101+102+103)

180

минг сўм

тысяч сум

х



х



х



шу жумладан: қишлоқ жойларда сотилди (201+202+203-сатрлар йиғиндиси)

в том числе: продано в сельской местности  (сумма строк 201+202+203)

280

минг сўм

тысяч сум

х



х



х



                   


Маълумот 1*

Справка 1

                          

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код  строки

Ўлчов бирлиги

Единицы

измерения

Улгуржи савдо

Оптовая торговля

Чакана савдо

Розничная торговля

А

Б

В

1

2

Товарлар келиб тушди - жами (сатрлар йиғиндиси 325+325а+326+327)

Поступило товаров - всего (сумма строк 325+325а+326+327)

324

минг сўм

тысяч сум



шу жумладан: сотиб олинди:

в том числе: закуплено





улгуржи корхоналардан

у оптовых предприятий

325

минг сўм

тысяч сум



тайёрловчи корхоналарлардан тўғридан-тўғри

напрямую у предприятий изготовителей

325а

минг сўм

тысяч сум



Қишлоқ хўжалиги корхоналаридан  

у сельскохозяйственных предприятий

326

минг сўм

тысяч сум



воситачи корхоналардан ва жисмоний шахслардан

у посреднических предприятий и физических лиц

327

минг сўм

тысяч сум



Импорт - жами

Импорт - всего

328

минг сўм

тысяч сум



шу жумладан: МДҲ мамлакатларида ишлаб чиқарилган

в том числе: производства стран СНГ

329

минг сўм

тысяч сум



                                  

*) сотиб олинган қиймати бўйича

*) по покупной стоимости

  


Маълумот 2                    

Справка 2

                           

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

минг сўм 

тысяч сум

Овқатланиш корхоналари чакана товар айланмаси (332+333)

Розничный товарооборот предприятий питания (332+333)

331


шу жумладан:             в том числе:

сотиб олинган товарларни сотиш

продажа покупных товаров

332


ўзи ишлаб чиқарган маҳсулотни сотиш

реализация продукции собственного производства

333


        

Маълумот учун: Истеъмолчи жамоалар ҳисоботни сўмда тўлдиради, бунга шартнома нархларида сотиб олинган қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари сотуви ва қолдиқлари тўғрисидаги маълумотлар ҳам қўшилади.

Справочно: Потребительские общества отчет заполняют в сумах, включая данные о продаже и остатках сельхозпродуктов, закупленных по ценам согласно договоренности.

           

         

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилганидан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг. 

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды, поясните причину.

        

          

     

                  

20__йил "__"________

          

"___"__________ 20__года

М.Ў.

М.П.

Раҳбар

Руководитель

_________________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

_____________

(имзоси)

(подпись)

           

     

_____________________

(алоқа телефони )

(контактный телефон)


Ҳисобот тузиш

учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо,

ответственное за

составление отчетности

           

___________________

(мансаби)

(должность)

            

_____________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

        

___________

(имзоси)

(подпись)

                        






















Время: 0.0073
по регистрации МЮ строгое соответствие
  • Все
  • действующие
  • утратившие силу
  • Русский
  • Ўзбекча
  • Оба языка
  • любая дата
  • точная дата
  • период
  • -

Свернуть поиск