Внимание!

NB! Настоящую форму необходимо вывести из ИПС "Норма" в текстовый редактор "Word", заполнить ее с клавиатуры компьютера и распечатать


ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

ЎзР Конунчилиги / Статистика. Ҳисобот / Статистик ҳисобот. Статистик ҳисобот бланкалари / 2009 йил учун статистика ҳисоботи шакллари / Хизматлар бўйича ҳисобот шакллари /

1-Меҳмонхона шакли (йиллик). Меҳмонхона иши тўғрисида ҳисобот

Функция недоступна

Данная функция доступно только для клиентов (пользователей)

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2008 йил 10 ноябрдаги 4-сонли қарорига

36-сонли илова



                           

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА  ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

                 

            

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

                

                        

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш

муддати

Срок  представления


1-Меҳмонхона

шакли

форма 1-Гостиница

Келувчиларни жойлаштиришни амалга оширувчи юридик шахслар (кичик корхоналар ва микрофирмалардан ташқари)-

ўз жойидаги туман, шаҳар статистика бўлимига


Юридические лица (кроме малых предприятий и микрофирм), осуществляющие размещение посетителей  -

отделу статистики (района, города) по месту  нахождения

      

15 февралдан

кечиктирмай





не позднее

15 февраля


Йиллик

Годовая

Маҳфийлик  ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации



                               

                          

Ҳисобот топширувчи

субъект номи 

Наименование отчитывающегося субъекта


хос рақамлар

коды


КТУТ     (ОКПО)



СТИР     (ИНН)

Почта манзили

Почтовый адрес



МҲОБТ  (СОАТО)



ХХТУТ   (ОКОНХ)

              

           

МЕҲМОНХОНА ИШИ ТЎҒРИСИДА

20__  йил

ҲИСОБОТИ  

                 

                  

ОТЧЕТ

О  РАБОТЕ  ГОСТИНИЦЫ

20__год

            

                      

Корхона тури (меҳмонхона-1, мотел-2, четдан келганлар учун ётоқхона -3) - кераклигининг тагига чизилсин

Тип предприятия (гостиница-1, мотель-2, общежитие для приезжих-3) - нужное подчеркнуть

Меҳмонхона тоифаси _______________________________

Категория гостиницы _______________________________

               

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ўлчов бирлиги

Единица

измерения

Ҳисобот даврида

За отчетный период

А

Б

В

1

I бўлим. Номерли фонд  

Раздел I. Номерной фонд

Ҳисобот даври охирига номерлар (хоналар) сони - жами

Число номеров (комнат) на конец отчетного периода - всего

01

бирлик

единиц


шу жумладан:                      в том числе:

"Люкс" класслилар          класса "Люкс"

02

бирлик

единиц


Жойлар сони - жами

Число мест - всего

03

бирлик

единиц


II бўлим. Тунаб қолувчиларга хизмат кўрсатиш

Раздел II. Обслуживание ночующих посетителей

Тунаб қолишлар сони -жами

Число ночевок - всего

04

бирлик

единиц


шу жумладан фуқаролар:       в том числе гражданами:         

Ўзбекистондан                           Узбекистана

05

бирлик

единиц


яқин хорижий давлатлардан

государств ближнего зарубежья

06

бирлик

единиц


узоқ хорижий давлатлардан

государств дальнего зарубежья

07

бирлик

единиц


Жойлаштирилган келувчилар сони - жами

Численность размещенных посетителей - всего

08

киши

человек


шу жумладан фуқаролар:          в том числе граждан:

Ўзбекистондан                              Узбекистана

09

киши

человек


яқин хорижий давлатлардан

государств ближнего зарубежья

10

киши

человек


узоқ хорижий давлатлардан

государств дальнего зарубежья

11

киши

человек


08 сатрдан йўлланмалар бўйича хизмат кўрсатилган фуқаролар сони

Из строки 08 численность граждан, обслуженных по путевкам

12

киши

человек


          

III бўлим. Сафар мақсадлари бўйича жойлаштирилган келувчилар сонининг тақсимоти

(ҳисобот йили охирига)

Раздел III. Распределение численности размещенных посетителей по целям поездок

(на конец отчетного года)

киши человек

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

Сафар мақсади  

Цель поездки

Бўш вақт, дам олиш

Досуг,

отдых

Иш юзасидан ва

касбга оид

Деловые и

профессиональные

Даволаниш ва профилактика

Лечение и

профилактика

Бошқалар

Прочие

А

Б

1

2

3

4

Фуқаролар:               Граждане:

Ўзбекистондан         Узбекистана

13





яқин хорижий давлатлардан

государств ближнего зарубежья

14





узоқ хорижий давлатлардан

государств дальнего зарубежья

15





                     

IV бўлим. Туриш муддати бўйича жойлаштирилган келувчилар сонининг тақсимоти

(ҳисобот йили охирига)

Раздел IV. Распределение численности размещенных посетителей по продолжительности пребывания,

(на конец отчетного года)

киши человек


Сатр хос рақами

Код строки

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

  1 -3

кун

тунаш

1-3

ночевки

4 - 7

кун

тунаш

4-7

ночевки

8 - 28

кун

тунаш

8-28

ночевки

29 - 91

кун

тунаш 29-91

ночевки

92 - 182

кун

тунаш 92-182

ночевки

183 -365

кун

тунаш 183-365

ночевки

А

Б

1

2

3

4

5

6

Фуқаролар:                    Граждане:

Ўзбекистондан           Узбекистана

16







яқин хорижий давлатлардан

государств ближнего зарубежья

17







узоқ хорижий давлатлардан

государств дальнего зарубежья

18







         

             

V бўлим. Меҳмонхона эгаллаган майдон ва ходимлар сони

Раздел V.  Площадь, занимаемая гостиницей и численность работников

              

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ўлчов бирлиги

Единица

измерения

Ҳисобот даврида

За отчетный период

А

Б

В

1

Йил охирига умумий майдон

Общая площадь на конец года

19

кв.м.


шу жумладан: ижарага берилгани

в том числе: сданная в аренду

20

кв.м.


Йил охирига ҳамма номерларнинг турар жой майдони

Жилая площадь всех номеров на конец года

21

кв.м.


Ижарага олинган умумий майдон

Арендованная общая площадь

22

кв.м.


Йил охирига жами ишловчилар сони

Численность всех работающих на конец года

23

киши

человек


улардан: сайёҳларга хизмат кўрсатиш билан бандлари

из них: занятых обслуживанием туристов

24

киши

человек


            

                   

VI бўлим. Молиявий - хўжалик фаолиятининг асосий кўрсаткичлари

Раздел VI.Основные показатели финансово-хозяйственной деятельности

минг сўм  тыс.сум

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

Ҳисобот даврида

За отчетный период

А

Б

1

Меҳмонхоналар, мотеллар, келувчилар учун ётоқхоналар асосий фондларининг ўртача йиллик баланс қиймати

Среднегодовая балансовая стоимость основных фондов гостиниц, мотелей,

общежитий для приезжих

25


Фойдаланишдан тушган даромадлар

Доходы от эксплуатации

26


шу жумладан :               в том числе:

чет элдан келганларга жой беришдан тарифлардаги фарқлар

разница в тарифах от предоставления мест иностранным посетителям

27


бошқа даромадлар

прочие доходы

28


Чет элдан келганлар ҳисобига валютада тушган даромадлар, минг АҚШ доллари

Доходы от иностранных посетителей в валюте, тыс.долл. США

29


Бундан ташқари қўшимча пуллик хизматлар ҳисобига тушган даромадлар

Кроме того, доходы от дополнительных платных услуг

30


Жами сарф-харажатлар (32дан 39гача сатрлар йиғиндиси)

Всего затрат (сумма строк с 32 по 39)

31


шу жумладан:  в том числе:

моддий харажатлар

материальные затраты

32


капитал таъмирлаш учун харажатлар

затраты на капитальный ремонт

33


асосий  воситалари ва номоддий активлар амортизацияси

амортизация основных средств и нематериальных активов

34


иш ҳақи (иҳф)

заработная плата (фзп)

35


ижтимоий суғурта тўловлари

отчисления на социальное страхование

36


хизмат сафари харажатлари (суткаликсиз)

командировочные расходы (без суточных)

37


номоддий хизматлар тўлови

оплата нематериальных услуг

38


бошқа харажатлар

прочие расходы

39


Номолиявий активларга инвестициялар

Инвестиции в нефинансовые активы

40


                           

      

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилганларидан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущех периодах - поясните причину

              

            

         

     

20_йил  " _____"________

  

М.Ў

М.П

     

Раҳбар

Руководитель


        

___________________________________________

(Ф.И.Ш.) (Ф.И.О.)

    

________________

(имзоси)(подпись)

              

_______________________

(алоқа телефони)

(контактный  телефон)


Ҳисобот тузиш

учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо,

ответственное за

составление формы         

      

       

_______________

(мансаби)

(должность)

     

           

_____________________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

     

     

___________

(имзоси)

(подпись)

              

          

                

1-Меҳмонхона шаклини тўлдириш бўйича тушунтириш


Шаклни келувчиларни жойлаштиришни амалга оширувчи барча юридик шахслар (кичик корхоналар ва микрофирмалардан ташқари) тақдим этадилар.

Агар мехмонхона (ёки уларнинг филиаллари) турли маъмурий ҳудудларда жойлашган бўлса, у ҳолда ташкилот (корхона) бошқарувчиси барча меҳмонхона (уларнинг филиаллари) бўйича ҳисобот тузади ва ўз жойидаги статистика органига тақдим этади.

Агар бирлашган мехмонхоналар таркибида шаҳар ва қишлоқ аҳоли пунктларида жойлашган мехмонхоналар бўлса шаҳар ва қишлоқ аҳоли пунктлари  учун иккита алоҳида ҳисобот тузилади.

Корхона турлари таъсис этилган ҳужжатлар ва мехмонхона тоифасига мувофиқ кўрсатилади.

01 сатрда ҳисобот даври охирига инвентар маълумотлар асосида ҳисобда турувчи барча хоналар сони кўрсатилади. Вақтинчалик яшашга бериладиган бир, икки ва кўп хонали, алоҳида мебелларига эга бўлган турар жой номер ҳисобланади.

02 сатрда барча қулайликларга  эга бўлган, олий тоифали кўп хонали номерлар сони ажратиб кўрсатилади.

03 сатрда ҳисобот йили охирида барча хоналарга ўрнатилган доимий каравотлар (койка) сонидан аниқланадиган меҳмонхонадаги жойлар сони кўрсатилади. Бу кўрсаткичга вақтинчалик (қўшимча) жойлар, буфет, муассаса ва шу каби  тўғридан-тўғри мақсадларга мўлжалланмаган номерлардаги доимий банд бўлган жойлар, узоқ муддатга турувчилар томонидан банд қилинган ва амалдаги мехмонхона тарифлари асосида пул тўланмайдиган номерлардаги доимий жойлар қўшилмайди.

Брон қилинган номер ва жойларни қўшган ҳолда жойлаштириш воситаларида тунаб қолишлар сони 04 сатрда кўрсатилади ва вақтинчалик ёки доимий фойдаланилган жойлар сонини акс эттиради, яшовчиларни ҳисобга олиш китоби асосида аниқланади, бу бир йилда берилган койка-сутка кўрсаткичи билан айнан ўхшашдир.

05 сатрда Ўзбекистон фуқаролари, 06 сатрда яқин хорижий давлат фуқаролари, 07 сатрда узоқ хорижий давлатлар фуқароларининг тунаб қолишлари сони кўрсатилади.

08 сатрда ҳисобот йили охирида жойлаштирилган келувчилар умумий сони кўрсатилади ва турувчиларни ҳисобга олиш китоби асосида аниқланиб, 09 сатрда Ўзбекистон, 10 сатрда яқин хорижий давлатлар ва 11 сатрда узоқ хорижий давлатлар фуқаролари кўрсатилади. 12 сатрда йўлланмалар асосида хизмат кўрсатилган фуқаролар сони кўрсатилади.

Сафар мақсадларига кўра бўш вақт, дам олиш (1 устун), иш юзасидан ва касбга оид (2 устун), даволаниш ва профлактика (3 устун) ва бошқалар (4 устун) бўйича жойлаштирилган келувчилар сонининг тақсимоти 13 сатрда Ўзбекистон, 14 сатрда яқин хорижий давлатлар, 15 сатрда узоқ хорижий давлатлар фуқаролари бўйича кўрсатилади.

Туриш муддати бўйича жойлаштирилган келувчилар сонининг тақсимоти (1 кундан 365 кунгача) 16 сатрда Ўзбекистон, 17 сатрда яқин хорижий давлатлар, 18 сатрда узоқ хорижий давлатлар фуқаролари бўйича кўрсатилади.

19 сатрда йил охирига жойлаштириш воситаларнинг умумий майдони кўрсатилади, у барча номерлар ва ёрдамчи бинолар (ванна ёки душ, хожатхона, юкхона, буфет, маиший ва омборхона, коридор, вестибюл, холл, гардероб, администратор идораси ва ҳ.к, ҳамда йил давомида қурилган шкафлар майдони, иситиладиган майдон, яшаш учун яроқли бўлган қурилган бинолар (айвон, веранд ва бошқалар) умумий майдонининг йиғиндиси орқали аниқланади.

Умумий майдонга зина ҳудуди, тамбур, ёзги бинолар (балкон, лоджия, айвон),  иситиш печлари билан банд бўлган майдон ва  исситилмайдиган веранд, болохоналар киритилмайди.

20 сатрда ижарага берилган майдон ажратиб кўрсатилади.

21 сатрда йил охирига келувчилар яшаши учун мўлжалланган барча номерлар турар жой майдони кўрсатилади, бу кўрсаткичга ёрдамчи бинолар майдони, шунингдек мўлжалланган мақсадда фойдаланилмайдиган доимо банд бўлган номерлар (масалан муассаса, буфетлар ва х.к) майдони кўрсатилмайди.

22 сатрда мехмонхонада ижарага олинган умумий майдон кўрсатилади.

23 сатрда мехмонхона хўжалигида банд бўлган ишчилар сони кўрсатилади.

Эслатма: Агар бинони капитал таъмирлаш ишларини пудратчи ташкилот бажарса таъмирлаш ишлари билан банд бўлган ишчилар ходимлар сонига қўшилмайди.

24 сатрда саёҳларга хизмат кўрсатиш билан банд бўлган ишчилар сони кўрсатилади.

25 сатрда меҳмонхоналар, мотеллар, келувчилар учун ётоқхоналар асосий фондларининг қайта ҳисобланган ўртача йиллик баланс қиймати кўрсатилади.

26 сатрда ҳисобот йилида амалдаги тарифлар асосида доимий ва вақтинчалик жойларни беришдан, шунингдек брон қилинган жой ва номерлардан олинган тушумлар йиғиндисини ўзида акс эттирадиган фойдаланишдан олинган даромад кўрсатилади. Даромад амалда берилган койка-суткаларга тўланган ҳисоб бўйича аниқланади, шу жумладан чет эл фуқароларига берилган жой  ўртасидаги тариф фарқи 27 сатрда  кўрсатилади.

28 сатрда балансида бўлган ёрдамчи корхоналар ишидан олинган даромад; турар жой бўлмаган биноларни ижарага беришдан (ресторан, киоска ва ҳ.к);  чиқиб кетган мулкни сотишдан олган даромади кўрсатилади.

29 сатрдан чет эллик келганлардан  валютада тушган даромадлар кўрсатилади.

30 сатрда турувчиларнинг ҳоҳишига кўра қўшимча пуллик хизматлардан тушган даромад кўрсатилади: юкни олиб бориб бериш ва сақаш, барча транспорт турларига билет олиб бериш, такси чақируви, автомобиль тўхташ жойи хизматлари, экскурсияларни ташкил қилиш, маданий-маиший ва хўжаликка мўлжалланган кўргазмали тадбирлардан фойдаланиш (телевизор, музлатгич, идишлар, вентилятор, дазмол) умумий музлатгичдан фойдаланиш, номерда бўлмаган ванна ва душ ва ҳ.к кўрсатилади.

Мехмонхона хўжалигидан фойдаланиш билан боғлиқ харажатлар - моддий харажатлар, капитал таъмирлаш харажатлари, асосий воситалар ва номоддий активлар амортизацияси, иш хақи, ижтимоий суғурта ажратмалари, хизмат сафари харажатлари, номоддий хизматлар тўлови ва бошқалар 31-39 сатрларда акс эттирилади.



Разъяснения по заполнению формы  1-Гостиница


Форму представляют все юридические лица, осуществляющие размещение посетителей (кроме малых предприятий и микрофирм).

Если гостиницы (или их филиалы) расположены в разных административных территориях, то управляющее предприятие (организация)  составляет отчет на все гостиницы (филиалы) и представляет его статистическому органу по месту своего нахождения.

В тех случаях, когда в составе объединения гостиниц имеются гостиницы, расположенные как  в городской так и в сельской местности, то составляется два отчета:  отдельно по городской и по сельской местности.

Тип предприятия указывается в соответствии с учредительными документами, а также категорией классности  гостиницы.

По строке 01 показывается  число всех номеров, числящихся по инвентарным данным на конец года. Номером считается изолированное, меблированное, сдаваемое для временного проживания жилое помещение, которое может состоять  из одной, двух и более комнат.

По строке 02 выделяется количество многокомнатных номеров высшей категории со всеми удобствами.

По строке 03 показывается число мест в гостинице, которое определяется по числу установленных постоянных кроватей (коек) во всех номерах на конец отчетного года. Не включается в этот показатель:

временные (дополнительные) места,  места в номерах, постоянно занятых не по прямому назначению, например, под учреждения, буфеты и т.п.; постоянные  места в номерах, занятых проживающими длительное время и оплачиваемых не по действующим для гостиниц тарифам.

Число ночевок, осуществленных в средстве размещения, проставляется по строке 04 и отражает использованное количество постоянных и временных мест, включая бронирование номеров и мест, и определяется на  основании книги учета проживающих, идентичен показателю количества предоставленных за год койко - суток.

По строке 05  выделяется число ночевок граждан Узбекистана, по строке 06 - граждан государств ближнего зарубежья, по строке 07 - граждан  дальнего  зарубежья.

По строке  08 показывается вся численность размещенных посетителей, учитываемая на конец года, и определяется на основании книги учета проживающих, граждане Узбекистана показываются по строке 09, государств ближнего зарубежья - по строке 10 и государств дальнего зарубежья - по строке 11. Численность граждан, обслуженных по путевкам показывается по строке 12.

Распределение численности размещенных лиц по целям поездки  (досуг, отдых (графа 1), деловые и профессиональные (графа 2), лечение и профилактика (графа 3)  и прочие (графа 4)  отражаются для граждан Узбекистана по строке 13,  государств ближнего зарубежья - по строке  14 и государств дальнего зарубежья - по строке 15.

Распределение численности размещенных посетителей по продолжительности пребывания  (от 1 до 365 ночевок)  для граждан Узбекистана показывается по строке 16,  ближнего зарубежья - по строке 17 и   дальнего зарубежья - по строке 18.

Общая площадь средства размещения проставляется по строке 19,  которая определяется  как сумма площади всех номеров и площади подсобных помещений (ванных или душевых, туалетов, камер хранения, буфетов, кладовых и бытовых комнат, коридоров, вестибюлей, холлов, гардеробов, гостиных, контор администратора и т.д., включая площадь встроенных шкафов, площадь отапливаемых, пригодных для проживания в течение всего года пристроенных помещений (террас, веранд и др.)).  

В общую площадь не включается площадь лестничных клеток, тамбуров, летних помещений (балконов, лоджий, террас), занятая выступающими элементами и отопительными печами, не отапливаемых веранд, мансард и мезонинов.

В строке 20 выделяется площадь, сданная в аренду.

По строке 21 показывается жилая площадь  всех номеров, предназначенных для проживания приезжих, в которую не включается   площадь подсобных помещений, а  также площадь номеров, постоянно занятых не по прямому назначению, например, под учреждения, буфеты и т.д.

По строке 22 указывается арендованная общая площадь под гостиницу.

Численность работников, занятых в гостиничном хозяйстве, показывается  по строке 23.

Примечание. Если капитальный ремонт здания выполняет подрядная организация, то работники,  занятые на капитальном ремонте, в  численность   персонала не включаются.

По строке  24 показывается численность  работников, занятых непосредственно обслуживанием туристов.

По строке 25 показывается  среднегодовая балансовая стоимость основных фондов гостиниц, мотелей общежитий для приезжих  с учетом переоценки.

По строке 26 показываются доходы от эксплуатации гостиниц, которые представляют собой сумму выручки, полученной за предоставленные  в отчетном  году постоянные и временные (дополнительные) места по действующим тарифам, а также от бронирования мест и номеров. Доходы определяются на основании  оплаченных счетов за  фактически предоставленное количество  койко - суток, в том числе разница в тарифах от предоставления мест иностранным гражданам показывается по строке  27.

По строке 28  показываются прочие доходы, в которые включаются доходы от работы подсобных предприятий, числящихся  на балансе; от сдачи в аренду нежилых помещений (рестораны, киоски и т.д.); от реализации  выбывшего имущества.

Доходы от иностранных посетителей в валюте  показываются по строке 29.

По строке 30 показываются доходы от дополнительных платных услуг, которые предоставляются по желанию проживающих: доставка и хранение багажа,  доставка билетов на все виды транспорта, вызов такси, услуги автостоянки, организация экскурсий, за зрелищные мероприятия пользование предметами культурно - бытового и хозяйственного назначения (телевизорами, холодильниками, посудой, вентиляторами, утюгами), пользование общими холодильниками, ванной или душем вне номера и т.д.

Расходы, связанные с эксплуатацией гостиничного хозяйства, отражаются по строкам 31-39, где учитываются материальные затраты, затраты на капитальный ремонт, амортизация основных средств и нематериальных активов, заработная плата, отчисления на социальное страхование, командировочные расходы, оплата нематериальных услуг и прочие расходы.


Время: 0.0049
по регистрации МЮ строгое соответствие
  • Все
  • действующие
  • утратившие силу
  • Русский
  • Ўзбекча
  • Оба языка
  • любая дата
  • точная дата
  • период
  • -

Свернуть поиск