язык интерфейса
Комментарий к документу - NB! Настоящую форму необходимо вывести из ИПС "Норма" в текстовый редактор "Word", заполнить ее с клавиатуры компьютера и распечатать

ЎзР Конунчилиги

ЎзР Конунчилиги/ Статистика. Ҳисобот/ Статистик ҳисобот. Статистик ҳисобот бланкалари/ 2008 йил учун статистика ҳисоботи шакллари/ Савдо фаолияти бўйича ҳисобот шакллари/ 4-Савдо шакли (чораклик). Овқатланиш корхоналари товар айланмаси тўғрисида ҳисобот/ 1 - 4 варақлар

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172



Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2007 йил 9 ноябрдаги 18-сонли қарорига

50-сонли илова




ДАВЛАТ СТАТИСТИКА  ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЁТНОСТЬ

         


         

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур былган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тқдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности

     

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Сроки представления


4-Савдо шакли

форма 4-Торг

      

Овқатланиш билан таъминлашда фаолият кўрсатувчи юридик шахслар (кичик корхоналар ва микрофирмалардан ташқари)- 

ўз жойидаги статистика органига

Юридические лица, осуществляющие      

деятельность по обеспечению питания

(кроме малых предприятий и микрофирм) -

статистическому органу по месту

нахождения

       

ҳисобот давридан

кейинги ойнинг

22-кунидан кечиктирмай;

йиллик - 20 февралдан

кечиктирмай

не позднее 22  числа месяца

следующего за отчетным

периодом;

за год - не позднее

20 февраля


ЧОРАКЛИК


КВАРТАЛЬНАЯ


Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации



        

Ҳисобот топширувчи субъект номи 

Наименование

отчитывающегося субъекта


хос рақамлар

коды


КТУТ    (ОКПО)


СТИР    (ИНН)




МҲОБТ (СОАТО)

Манзили


ХХТУТ  (ОКОНХ)

Адрес



   


ОВҚАТЛАНИШ КОРХОНАЛАРИ ТОВАР АЙЛАНМАСИ ТЎҒРИСИДА

20___  йил _____________

ҲИСОБОТ


ОТЧЕТ 

О ТОВАРООБОРОТЕ  ПРЕДПРИЯТИЙ  ПИТАНИЯ

за  ________________20___   года




1-бўлим. Товар айланмаси

Раздел 1. Товарооборот

минг сўм          тыс.сум

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

Сотилди

Продано

А

Б

Г

Овқатланиш корхоналари чакана товар айланмаси (01а+02)

Розничный товарооборот предприятий питания (01а+02)

01


  шу жумладан:                в том числе:

сотиб олинган товарларни сотиш

продажа покупных товаров

01а


ўзи ишлаб чиқарган маҳсулотни сотиш

(улгуржи айланмасиз)

реализация продукции собственного производства (без оптового оборота)

02


улардан:      из нее:

овқат маҳсулотини сотиш    реализация обеденной продукции

03


Чакана тармоқ орқали ўз маҳсулотини сотиш

Реализация собственной продукции через розничную сеть

04


      


2-бўлим. Овқатланиш корхоналарида маҳсулотлар харажати

(улгуржи айланмани қўшган ҳолда)

Раздел 2. Расход продуктов на предприятиях  питания

(включая оптовый оборот) 


Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

Ўлчов бирлиги

Единица

измерения

Ошхона маҳсулотини тайёрлашга

сарфланган хом ашё ва сотиб

олинган товарларни буфет

ва савдо тармоғи орқали сотиш

Израсходовано сырья на выработку

продукции кухни и продано покупных

товаров через буфет и торговую сеть

сони

количество

чакана баҳода, минг сўм.

в розничных ценах, тыс.сум.

А

Б

В

1

2

Гўшт ва парранда  Мясо и птица

5

тонн



Дудланган ва ҳар хил колбаса маҳсулотлари

Колбасные изделия и копчености всякие

6

тонн



Балиқ ва денгиз озиқ-овқат

маҳсулотлари

Рыба и морепродукты пищевые

7

тонн



Мол ёғи     Масло животное

9

тонн



Ўсимлик ёғи    

Масло растительное

10

тонн



Қиздирилган озиқ-овқат ёғи ва бошқа озиқ-овқат мол ёғи

Жир пищевой топленный и прочие животные пищевые жиры

11

тонн



Маргарин маҳсулоти

Маргариновая продукция

12

тонн



Сут ва сутли маҳсулотлар

Молоко и молочная продукция

14

тонн



Пишлоқ     Сыр

17

тонн



Тухум ва тухум маҳсулотлари      

Яйца и яйцепродукты

24

минг дона тыс.штук



Қанд ва шакар       Сахар

25

тонн



Қандолат маҳсулотлари

Кондитерские изделия

26

тонн



      

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

Ўлчов бирлиги

Единица

измерения

Ошхона маҳсулотини тайёрлашга

сарфланган хом ашё ва сотиб

олинган товарларни буфет

ва савдо тармоғи орқали сотиш

Израсходовано сырья на выработку

продукции кухни и продано покупных

товаров через буфет и торговую сеть

сони

количество

чакана баҳода, минг сўм.

в розничных ценах, тыс.сум.

А

Б

В

1

2

Мураббо, қиём, шинни, асал

Варенье, джем, повидло, мед

27

тонн



Чой                 Чай

28

тонн



Туз                  Соль

29

тонн



Ун                   Мука

30

тонн



Нон ва нон маҳсулотлари

Хлеб и хлебобулочные изделия

31

тонн



Ёрма                  Крупа

32

тонн



  шу жумладан, гуруч 

  в том числе рис

33

тонн



Дуккаклилар        Бобовые

34

тонн



Макарон маҳсулотлари

Макаронные изделия

35

тонн



Картошка        Картофель

36

тонн



Сабзавотлар     Овощи

37

тонн



Мевалар, резаворлар, узум, тарвузлар ва қовунлар

Плоды, ягоды, виноград, арбузы и дыни

39

тонн



Ароқ ва ликер-ароқ

маҳсулотлари

Водка и ликеро-водочные изделия

42

дал.



Вино         Вино

43

дал.



Коньяк      Коньяк

44

дал.



Шампан    Шампанское

45

дал.



Пиво        Пиво

46

дал.



Спиртсиз ичимликлар

Безалкогольные напитки

47

дал.



Музқаймоқ     Мороженое

49

тонн



Бошқа озиқ-овқат товарлари

Прочие продовольственные товары

50

минг сўм тыс.сум.

х


Бошқа овқатланиш корхоналаридан олинган яримфабрикатлар

Полуфабрикаты, полученные от

других предприятий  питания

330

минг сым тыс.сум.

х


Саноат ва бошқа корхоналардан олинган яримфабрикатлар

Полуфабрикаты, полученные от промышленных и других

предприятий

340

минг сўм тыс.сум.

х


Овқатланиш корхоналари устама қиймати

Наценка предприятий питания

139

минг сўм тыс.сум.

х


       





        


Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос рақами

Код строки

Ўлчов бирлиги

Единица

измерения

Ошхона маҳсулотини тайёрлашга

сарфланган хом ашё ва сотиб

олинган товарларни буфет

ва савдо тармоғи орқали сотиш

Израсходовано сырья на выработку

продукции кухни и продано покупных

товаров через буфет и торговую сеть

сони

количество

чакана баҳода, минг сўм.

в розничных ценах, тыс.сум.

А

Б

В

1

2

Жами озиқ-овқат товарлари

Итого продовольственных товаров

101

минг сўм тыс.сум.

х


Тамаки маҳсулотлари

Табачные изделия

71

минг донатыс.штук.



Бошқа ноозиқ-овқат товарлари

Прочие непродовольственные товары

161

минг сўм тыс.сум.

х


Жами ноозиқ-овқат товарлари

Итого непродовольственных товаров

102

минг сўм тыс.сум.

х


Овқатланиш корхоналарининг

умумий товар айланмаси 

(101+102)

Весь товарооборот предприятий

питания (стр. 101+102)

180

минг сўм тыс.сум.

х


Қишлоқ жойларда сотилди - жами

Продано в сельской местности -  Всего

321

минг сўм тыс.сум.

х


          в том числе:





101-сатрдан озиқ-овқат товарлари

Из строки 101 продовольственных то    варов

322

минг сўм тыс.сум.

х


          


Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг.

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину





             


200_йил  " _____"________

М.Ў.

М.П

Раҳбар

Руководитель


________________________________________

     

______________

(алоқа телефони)

(контактный  телефон)



Ҳисобот тузиш

учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо,

ответственное за

составление формы         

     


_____________

(мансаби)

(должность)

     


_____________

(Ф И.Ш.)

(Ф.И.О.)

        


_______

(имзоси)

(подпись)