Внимание! Документ утратил силу.
Смотрите подробности в начале документа.
Законодательство РУз
Законодательство РУз/ Внешнеэкономическая деятельность/ Утратившие силу акты/ Иностранные инвестиции. Внешние заимствования/ Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26.02.2003 г. N 103 "Об организации деятельности совместного узбекско-турецкого предприятия "Турон-текстиль"Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
КАБИНЕТА МИНИСТРОВ
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
26.02.2003 г.
N 103
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОВМЕСТНОГО
УЗБЕКСКО-ТУРЕЦКОГО ПРЕДПРИЯТИЯ
"ТУРОН-ТЕКСТИЛЬ"
В целях ускоренного развития предприятий текстильной промышленности, создания новых рабочих мест и производств с высокой добавленной стоимостью на основе углубленной переработки местной сырьевой базы, расширения экспортного потенциала республики Кабинет Министров ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Принять к сведению, что:
ОАО "Ургенчпахтатозалаш" и турецкими компаниями "MEM INSHAAT VЕ DIS TICARET A.S.", "MEM TEXTILE San. VE DlS T1CARET A.S." создано совместное предприятие "Турон-текстиль" по выпуску хлопчатобумажной кардной и гребенной пряжи;
уставный фонд СП "Турон-текстиль" составляет 5 794,1 тыс. долларов США, в том числе доля узбекской стороны - 613,3 тыс. долларов США (10,6%), с последующим ее увеличением до 40 процентов за счет дополнительного вклада в уставный фонд, а доля иностранных инвесторов: компаний "MEM INSHAAT VE DIS TICARET A.S." - 3 743,1 тыс. долларов США (64,6%) и "MEM TEXTILE San. VE DIS TICARET A.S." - 1 437,7 тыс. долларов США (24,8%);
финансирование проекта СП "Турон-текстиль" общей стоимостью 17 151,7 тыс. долларов США будет осуществляться за счет собственных средств совместного предприятия, кредита Японского банка международного сотрудничества (JBIC) и кредита компании "MEM INSHAAT VE DIS TICARET AS" по схеме согласно приложению N 1;
15 процентов стоимости контракта на поставку технологического оборудования корпорации "Марубени Текматекс" (Япония), в размере 1 437,7 тыс. долларов США, оплачиваются за счет собственных валютных средств СП "Турон-текстиль", в счет вложенных валютных средств иностранных учредителей в уставный фонд совместного предприятия;
85 процентов стоимости контракта на поставку технологического оборудования в размере 8 146,7 тыс. долларов США оплачиваются за счет кредита Японского банка международного сотрудничества (JBIC);
компания "MEM INSHAAT VE DIS TICARET A.S." покроет затраты по завершению строительства прядильной фабрики, а также на условиях заключения договора с СП "Турон-текстиль" примет на себя обязательства по обеспечению 100-процетной реализации на экспорт выпускаемой продукции по мировым ценам, сложившимся на соответствующий период в течение всего срока обслуживания кредита;
СП "Турон-текстиль" входит в состав ГАК "Узбекенгилсаноат" на правах ассоциированного члена.
2. Утвердить уточненное технико-экономическое обоснование проекта по производству хлопчатобумажной пряжи на СП "Турон-текстиль" с основными параметрами согласно приложению N 2.
3. Установить, что:
погашение основного долга, процентов и комиссий по кредиту JBIC, предоставляемому для реализации проекта, будет осуществляться за счет собственных валютных средств СП "Турон-текстиль" на условиях заключенного кредитного соглашения согласно приложению N 3;
возврат кредита JBIC обеспечивается всем имуществом СП "Турон-текстиль" и ГАО "Хоразмпахтасаноат", а также банковской гарантией первоклассного иностранного банка, подтверждающей экспорт всего объема производимой продукции в течение двухлетнего периода;
погашение кредита иностранного партнера - компании "MEM INSHAAT VE DIS TICARET A.S." будет осуществляться за счет собственных валютных средств СП "Турон-текстиль" после погашения основного долга по кредиту JBIC.
4. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан в установленном порядке заключить кредитное соглашение с JBIC и рефинансировать средства кредита СП "Турон-текстиль".
5. Уполномочить министра финансов выдать в установленном порядке от имени Правительства Республики Узбекистан гарантию по платежным обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности перед JBIC.
6. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке оформить юридическое заключение по гарантии Правительства Республики Узбекистан JBIC по форме, соответствующей заключенному кредитному соглашению.
7. Министерству экономики Республики Узбекистан:
в установленном порядке учитывать при разработке балансов использования хлопкового волокна выделение СП "Турон-текстиль" ежегодно, после осуществления приемки объекта в эксплуатацию Государственной приемной комиссией, хлопка-волокна в объемах, необходимых для производства 3411 тонн хлопковой пряжи, в соответствии с утвержденным Министерством финансов Республики Узбекистан прейскурантом цен на хлопок-волокно, приобретаемое за СКВ;
включить проект по созданию на СП "Турон-текстиль" мощностей для производства 3411 тонн хлопчатобумажной пряжи в адресную часть Инвестиционной программы Республики Узбекистан на 2003 год.
8. Освободить JBIC от налога на доходы (прибыль) у источника выплат.
9. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам СП "Турон-текстиль" обеспечить в установленном порядке оформление выездных виз зарубежным специалистам, участвующим в реализации проекта на СП "Турон-тскстиль".
10. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам СП "Турои-текстиль" обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки в Республике Узбекистан зарубежных специалистов, прибывающих для работы на СП "Турон-текстиль".
11. Признать утратившим силу распоряжение Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 ноября 1999 года N 512-ф.
12. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Узбекистан Усманова М.З. и Юсупова Н.С.
Председатель
Кабинета Министров И. Каримов
к Постановлению КМ РУз
от 26.02.2003 г. N 103
СХЕМА
финансирования проекта СП "Турон-текстиль"
Общая стоимость проекта - 17 151,7 тыс. долл. США |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Собственные средства 5 794,1 тыс. долл. США. |
Заемные средства |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Узбекский партнер - ОАО "Ургенчпахтатоза- лаш": 521,3 млн.сум или в эквиваленте 613,3 тыс.долл.США - (10,6%) в том числе: рабочий капитал 599,3 тыс.долл.США и 14,0 тыс. долл. США в виде денежных средств на оплату сырья и финансовых издержек |
Иностранные учредители - 5 180,8 тыс. долл. США (89,4%) |
1. Кредит Японского банка международного сотрудничества (JBIC) под гарантию Правительства - на оплату 85% стоимости контракта на поставку технологического оборудования по производству пряжи, заключенного с фирмой "Марубени Текматекс" - 8 146,7 тыс. долл. США |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Фирма "MEM Insнaat ve Dis Ticaret A.S." - 3 743,1 тыс. долл. США (64,6%) Затраты в СКВ, всего - 348,8 тыс. долл. США в том числе: - банковские комиссии - 121,9 тыс. долл. США; - проценты в инвест. период - 216,6 тыс. долл. США; - непредвиденные расходы - 10,3 тыс. долл. США. Затраты в национальной валюте, всего, - 3 394,5 тыс. долл. США (экв.) в том числе: - финансирование строительства - 1 672,8 тыс. долл. США; - выполненные строительные работы - 1 569,7 тыс. долл. США; - банковские комиссии - 36,8 тыс. долл. США; - прочие расходы - 115 тыс. долл. США. |
|
Фирма "MEM Textile San. Ve Dis Ticaret A.S." - 1 437,7 тыс. долл. США 24,8%) 15% предоплата стоимости технологичес- кого оборудования по производству пряжи, заключенного с фирмой "Марубени Текматекс" - 1 437,7 тыс. долл. США |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Объем производства - 3 411 тонн пряжи х/б в том числе: гребенная №51 - 1 303 тонны гребенная №34 - 703 тонны кардная пряжа - 1 405 тонн из них на экспорт: второй год 2 436,5 тонн (5 514,1 тыс. долл. США) третий год 3 309,5 тонн (7 489,7 тыс. долл. США) четвертый год 3 407,8 тонн (7 712,2 тыс. долл. США) с пятого года по десятый год ежегодно по 3 411,4 тонн (расчетно по 7 720,2 тыс. долл. США) Всего за 9 лет: 26 210,8 тонн (59 317 тыс. долл. США)
|
|
2. Субординиро- ванный кредит иностранного партнера "MEM Inshaat ve Dis Ticaret A.S." в виде поставок технологического оборудования по подготовке, гребнечесанию и кондиционированию на сумму 3 210,9 тыс. долл. США с льготным периодом 7,5 лет (производства Швейцарии и Германии) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Узбекский партнер имеет право в дальнейшем выкупать часть уставного фонда за счет своей доли в прибыли совместного предприятия, доведя ее до 40%.
к Постановлению КМ РУз
от 26.02.2003 г. N 103
ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ
инвестиционного проекта по производству
хлопчатобумажной пряжи на СП
"Турон-текстиль"
(основные показатели)
Общая стоимость проекта |
- 17 151,7 тыс. долл. США* |
|
|
в том числе: |
|
|
|
Затраты в СКВ, всего |
- 13 743,3 тыс. долл. США* |
из них: |
|
на приобретение технологического оборудования |
- 12 795,3 тыс. долл. США |
оборотный капитал |
- 599,3 тыс. долл. США |
проценты и комиссии в инвестиционный период и непредвиденные расходы |
- 348,8 тыс. долл. США |
|
|
Затраты в национальной валюте, всего |
- в эквиваленте 3 408,4 тыс. долл. США |
из них: |
|
на выполнение строительно-монтажных работ |
- 1 097,9 тыс. долл. США |
выполненные строительные работы |
- 1 569,7 тыс. долл. США |
на приобретение вспомогательного оборудования и инвентаря |
- 510,8 тыс. долл. США |
финансовые, непредвиденные и прочие расходы, связанные со строительством |
- 229,9 тыс. долл. США |
|
|
Производственные показатели: |
|
мощность предприятия, всего |
- 3 411 тонн х/б пряжи |
в том числе производство: |
|
гребенной пряжи N 51 |
- 1 303 тонн х/б пряжи |
гребенной пряжи N 34 |
- 703 тонн х/б пряжи |
кардной пряжи |
- 1 405 тонн х/б пряжи |
|
|
Количество создаваемых рабочих мест |
- 171 |
|
|
Продолжительность строительства |
- 13 месяцев |
|
|
Экономические показатели: стоимость создаваемых основных производственных фондов |
- в эквиваленте 16 660,0 тыс. долл. США |
|
|
Срок окупаемости проекта |
- 7 лет |
|
|
Срок погашения кредитов: |
|
- основного кредита |
- 9 лет (в т.ч. льготный период - 1,5 года) |
- субординированного кредита |
- 2,5 года ** |
* стоимость проекта подлежит уточнению после экспертизы контракта на поставку оборудования и его регистрации в установленном порядке;
** сроки и объемы погашения субординированного кредита будут зависеть от наличия у СП"Турон-текстиль" достаточных объемов валютной выручки от экспорта продукции после осуществления выплат по основному кредиту, закупки хлопка-волокна и осуществления обязательной продажи.
к Постановлению КМ РУз
от 26.02.2003 г. N 103
ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК
погашения кредита Японского банка международного
сотрудничества, рефинансируемого НБ ВЭД
по проекту СП "Турон-текстиль"
Сумма кредита (85% от стоимости контракта) |
- |
1 019 575,0 тыс. японских йен (эквивалент 8 146,7 тыс. долл. США) |
|
|
|
Срок погашения кредита |
- |
9 лет |
|
|
|
Льготный период |
- |
1,5 года |
|
|
|
Процентная ставка |
- |
4,73% с учетом маржи НБ ВЭД (0,5% годовых) |
Год |
Погашение основного долга |
Выплата процентов |
Выплата комиссий |
Общая сумма выплат |
2003 |
- |
22 873,8 |
6 342,5 |
29 216,3 |
2004 |
67 971,7 |
47 386,4 |
115 358,1 |
|
2005 |
135 943,3 |
40 733,0 |
176 676,4 |
|
2006 |
135 943,3 |
34 213,6 |
170 156,9 |
|
2007 |
135 943,3 |
27 694,2 |
163 637,5 |
|
2008 |
135 943,3 |
21 237,3 |
157 180,6 |
|
2009 |
135 943,3 |
14 655,3 |
150 598,6 |
|
2010 |
135 943,3 |
8 135,9 |
144 079,2 |
|
2011 |
135 943,3 |
1 616,5 |
137 559,8 |
|
ИТОГО |
1 019 575,0 |
218 545,9 |
6 342,5 |
1 244 463,4 |
Примечания:
Срок начала погашения кредита и условия кредита, включая процентную ставку, сумму процентных платежей и комиссий будут скорректированы в зависимости от даты заключения и условий кредитного соглашения.
Комиссия за открытие аккредитива выплачивается отдельно согласно тарифам НБ ВЭД.