Внимание!

Документ утратил силу.
Смотрите подробности в начале документа.


ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА

Законодательство РУз / Внешнеэкономическая деятельность / Утратившие силу акты / Иностранные инвестиции. Внешние заимствования /

Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26.02.2003 г. N 103 "Об организации деятельности совместного узбекско-турецкого предприятия "Турон-текстиль"

Функция недоступна

Данная функция доступно только для клиентов (пользователей)

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

КАБИНЕТА МИНИСТРОВ

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

26.02.2003 г.

N 103



ОБ ОРГАНИЗАЦИИ

ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОВМЕСТНОГО

УЗБЕКСКО-ТУРЕЦКОГО ПРЕДПРИЯТИЯ

"ТУРОН-ТЕКСТИЛЬ"


В целях ускоренного развития предприятий текстильной промышленности, создания новых рабочих мест и производств с высокой добавленной стоимостью на основе углубленной переработки местной сырьевой базы, расширения экспортного потенциала республики Кабинет Министров ПОСТАНОВЛЯЕТ:


1. Принять к сведению, что:

ОАО "Ургенчпахтатозалаш" и турецкими компаниями "MEM INSHAAT VЕ DIS TICARET A.S.", "MEM TEXTILE San. VE DlS T1CARET A.S." создано совместное предприятие "Турон-текстиль" по выпуску хлопчатобумажной кардной и гребенной пряжи;

уставный фонд СП "Турон-текстиль" составляет 5 794,1 тыс. долларов США, в том числе доля узбекской стороны - 613,3 тыс. долларов США (10,6%), с последующим ее увеличением до 40 процентов за счет дополнительного вклада в уставный фонд, а доля иностранных инвесторов: компаний "MEM INSHAAT VE DIS TICARET A.S." - 3 743,1 тыс. долларов США (64,6%) и "MEM TEXTILE San. VE DIS TICARET A.S." - 1 437,7 тыс. долларов США (24,8%);

финансирование проекта СП "Турон-текстиль" общей стоимостью 17 151,7 тыс. долларов США будет осуществляться за счет собственных средств совместного предприятия, кредита Японского банка международного сотрудничества (JBIC) и кредита компании "MEM INSHAAT VE DIS TICARET AS" по схеме согласно приложению N 1;

15 процентов стоимости контракта на поставку технологического оборудования корпорации "Марубени Текматекс" (Япония), в размере 1 437,7 тыс. долларов США, оплачиваются за счет собственных валютных средств СП "Турон-текстиль", в счет вложенных валютных средств иностранных учредителей в уставный фонд совместного предприятия;

85 процентов стоимости контракта на поставку технологического оборудования в размере 8 146,7 тыс. долларов США оплачиваются за счет кредита Японского банка международного сотрудничества (JBIC);

компания "MEM INSHAAT VE DIS TICARET A.S." покроет затраты по завершению строительства прядильной фабрики, а также на условиях заключения договора с СП "Турон-текстиль" примет на себя обязательства по обеспечению 100-процетной реализации на экспорт выпускаемой продукции по мировым ценам, сложившимся на соответствующий период в течение всего срока обслуживания кредита;

СП "Турон-текстиль" входит в состав ГАК "Узбекенгилсаноат" на правах ассоциированного члена.


2. Утвердить уточненное технико-экономическое обоснование проекта по производству хлопчатобумажной пряжи на СП "Турон-текстиль" с основными параметрами согласно приложению N 2.


3. Установить, что:

погашение основного долга, процентов и комиссий по кредиту JBIC, предоставляемому для реализации проекта, будет осуществляться за счет собственных валютных средств СП "Турон-текстиль" на условиях заключенного кредитного соглашения согласно приложению N 3;

возврат кредита JBIC обеспечивается всем имуществом СП "Турон-текстиль" и ГАО "Хоразмпахтасаноат", а также банковской гарантией первоклассного иностранного банка, подтверждающей экспорт всего объема производимой продукции в течение двухлетнего периода;

погашение кредита иностранного партнера - компании "MEM INSHAAT VE DIS TICARET A.S." будет осуществляться за счет собственных валютных средств СП "Турон-текстиль" после погашения основного долга по кредиту JBIC.


4. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан в установленном порядке заключить кредитное соглашение с JBIC и рефинансировать средства кредита СП "Турон-текстиль".


5. Уполномочить министра финансов выдать в установленном порядке от имени Правительства Республики Узбекистан гарантию по платежным обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности перед JBIC.


6. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке оформить юридическое заключение по гарантии Правительства Республики Узбекистан JBIC по форме, соответствующей заключенному кредитному соглашению.


7. Министерству экономики Республики Узбекистан:

в установленном порядке учитывать при разработке балансов использования хлопкового волокна выделение СП "Турон-текстиль" ежегодно, после осуществления приемки объекта в эксплуатацию Государственной приемной комиссией, хлопка-волокна в объемах, необходимых для производства 3411 тонн хлопковой пряжи, в соответствии с утвержденным Министерством финансов Республики Узбекистан прейскурантом цен на хлопок-волокно, приобретаемое за СКВ;

включить проект по созданию на СП "Турон-текстиль" мощностей для производства 3411 тонн хлопчатобумажной пряжи в адресную часть Инвестиционной программы Республики Узбекистан на 2003 год.


8. Освободить JBIC от налога на доходы (прибыль) у источника выплат.


9. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам СП "Турон-текстиль" обеспечить в установленном порядке оформление выездных виз зарубежным специалистам, участвующим в реализации проекта на СП "Турон-тскстиль".


10. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам СП "Турои-текстиль" обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки в Республике Узбекистан зарубежных специалистов, прибывающих для работы на СП "Турон-текстиль".


11. Признать утратившим силу распоряжение Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 ноября 1999 года N 512-ф.


12. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Узбекистан Усманова М.З. и Юсупова Н.С.



Председатель

Кабинета Министров               И. Каримов

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

к Постановлению КМ РУз

от 26.02.2003 г. N 103



СХЕМА

финансирования проекта СП "Турон-текстиль"















Общая стоимость проекта  -

17 151,7 тыс. долл. США



















































































Собственные средства

5 794,1 тыс. долл. США.






Заемные средства



















































Узбекский партнер - ОАО "Ургенчпахтатоза-

лаш": 521,3 млн.сум или в эквиваленте 613,3 тыс.долл.США - (10,6%)

в том числе:

рабочий капитал  599,3 тыс.долл.США и 14,0 тыс. долл. США в виде денежных средств на оплату сырья и финансовых издержек







Иностранные учредители -

5 180,8 тыс. долл. США (89,4%)






1. Кредит Японского банка международного сотрудничества (JBIC) под гарантию Правительства - на оплату 85% стоимости контракта на поставку технологического оборудования по производству пряжи,  заключенного с фирмой "Марубени Текматекс"  -

8 146,7 тыс. долл. США
































Фирма "MEM Insнaat ve Dis Ticaret A.S." -

3 743,1 тыс. долл. США (64,6%)



Затраты в СКВ, всего - 348,8 тыс. долл. США

в том числе:

- банковские комиссии - 121,9 тыс. долл. США;

- проценты в инвест. период - 216,6 тыс. долл. США;

- непредвиденные расходы - 10,3 тыс. долл. США.



Затраты в национальной валюте, всего, -

3 394,5 тыс. долл. США (экв.)

в том числе:

- финансирование строительства -

1 672,8 тыс. долл. США;

- выполненные строительные работы -

1 569,7 тыс. долл. США;

- банковские комиссии - 36,8 тыс. долл. США;

- прочие расходы - 115 тыс. долл. США.


Фирма "MEM Textile San. Ve Dis Ticaret A.S."

- 1 437,7 тыс. долл. США 24,8%)

15% предоплата стоимости технологичес-

кого оборудования по производству пряжи, заключенного с фирмой "Марубени Текматекс" - 1 437,7  тыс. долл. США




























Объем производства -

3 411 тонн пряжи х/б

в том числе:

гребенная №51  -  1 303 тонны

гребенная №34 - 703 тонны

кардная пряжа - 1 405 тонн

из них на экспорт:

второй год

2 436,5 тонн (5 514,1 тыс. долл. США)

третий год

3 309,5 тонн (7 489,7 тыс. долл. США)

четвертый год

3 407,8 тонн (7 712,2 тыс. долл. США)

с пятого года по десятый год

ежегодно по 3 411,4 тонн (расчетно

по 7 720,2 тыс. долл. США)

Всего за 9 лет:

26 210,8 тонн  (59 317 тыс. долл. США)



2. Субординиро-

ванный кредит иностранного партнера "MEM Inshaat ve Dis Ticaret A.S." в виде поставок технологического оборудования по подготовке, гребнечесанию и кондиционированию на сумму 3 210,9 тыс. долл. США с льготным периодом 7,5 лет (производства Швейцарии и Германии)





















































































Узбекский партнер имеет право в дальнейшем выкупать часть уставного фонда за счет своей доли в прибыли совместного предприятия, доведя ее до 40%.

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

к Постановлению КМ РУз

от 26.02.2003 г. N 103



ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ

инвестиционного проекта по производству

хлопчатобумажной пряжи на СП

"Турон-текстиль"

(основные показатели)

Общая стоимость проекта

- 17 151,7 тыс. долл. США*

в том числе:


Затраты в СКВ, всего

- 13 743,3 тыс. долл. США*

из них:


на приобретение технологического оборудования

- 12 795,3 тыс. долл. США

оборотный капитал

- 599,3 тыс. долл. США

проценты и комиссии в инвестиционный период и непредвиденные расходы

- 348,8 тыс. долл. США

Затраты в национальной валюте, всего

- в эквиваленте

3 408,4 тыс. долл. США

из них:


на выполнение строительно-монтажных работ

- 1 097,9 тыс. долл. США

выполненные строительные работы

- 1 569,7 тыс. долл. США

на приобретение вспомогательного оборудования и инвентаря

- 510,8 тыс. долл. США

финансовые, непредвиденные и прочие

расходы, связанные со строительством

- 229,9 тыс. долл. США

Производственные показатели:


мощность предприятия, всего

- 3 411 тонн х/б пряжи

в том числе производство:


гребенной пряжи N 51

- 1 303 тонн х/б пряжи

гребенной пряжи N 34

- 703 тонн х/б пряжи

кардной пряжи

- 1 405 тонн х/б пряжи


Количество создаваемых рабочих мест

- 171


  

Продолжительность строительства

- 13 месяцев

    

  

Экономические показатели: стоимость создаваемых основных производственных фондов

- в эквиваленте

16 660,0 тыс. долл. США

Срок окупаемости проекта

- 7 лет

  


Срок погашения кредитов:


- основного кредита

-  9 лет (в т.ч. льготный

период - 1,5 года)

- субординированного кредита

-  2,5 года **

* стоимость проекта подлежит уточнению после экспертизы контракта на поставку оборудования и его регистрации в установленном порядке;


** сроки и объемы погашения субординированного кредита будут зависеть от наличия у СП"Турон-текстиль" достаточных объемов валютной выручки от экспорта продукции после осуществления выплат по основному кредиту, закупки хлопка-волокна и осуществления обязательной продажи.

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

к Постановлению КМ РУз

от 26.02.2003 г. N 103



ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК

погашения кредита Японского банка международного

сотрудничества, рефинансируемого НБ ВЭД

по проекту СП "Турон-текстиль"

Сумма кредита

(85% от стоимости контракта)

-

1 019 575,0 тыс. японских йен

(эквивалент  8 146,7 тыс. долл. США)


Срок погашения кредита

-

9 лет


Льготный период

-

1,5 года


Процентная ставка

-

4,73% с учетом маржи НБ ВЭД

(0,5% годовых)


Год

Погашение

основного долга

Выплата

процентов

Выплата

комиссий

Общая сумма

выплат

2003

-

22 873,8

6 342,5

29 216,3

2004

67 971,7

47 386,4


115 358,1

2005

135 943,3

40 733,0


176 676,4

2006

135 943,3

34 213,6


170 156,9

2007

135 943,3

27 694,2


163 637,5

2008

135 943,3

21 237,3


157 180,6

2009

135 943,3

14 655,3


150 598,6

2010

135 943,3

8 135,9


144 079,2

2011

135 943,3

1 616,5


137 559,8

ИТОГО

1 019 575,0

218 545,9

6 342,5

1 244 463,4


Примечания:


Срок начала погашения кредита и условия кредита, включая процентную ставку, сумму процентных платежей и комиссий будут скорректированы в зависимости от даты заключения и условий кредитного соглашения.

Комиссия за открытие аккредитива выплачивается отдельно согласно тарифам НБ ВЭД.



Время: 0.0230
по регистрации МЮ строгое соответствие
  • Все
  • действующие
  • утратившие силу
  • Русский
  • Ўзбекча
  • Оба языка
  • любая дата
  • точная дата
  • период
  • -

Свернуть поиск