Внимание!
NB! Мазкур шаклни "Норма" АКТдан "Word" матн редакторига чикариб, компьютер клавиатураси ёрдамида тўлдириш ва чоп этиш лозим NB! Настоящую форму необходимо вывести из ИПС "Норма" в текстовый редактор "Word", заполнить ее с клавиатуры компьютера и распечатать
ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА
Законодательство РУз / Статистика. Отчетность / Утратившие силу документы / Бланки статистической отчетности / Бланки статистической отчетности 2014 г. / Формы отчетов по торговой деятельности /Форма 1-бозор (квартальная). Отчет о продаже сельскохозяйственной продукции и скота на рынках
Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172
Ўзбекистон Республикаси
Давлат статистика қўмитасининг
2013 йил 16 октябрдаги 6-мб-сон қарорига
31-сон илова
ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ
|
Мансабдор шахсларнинг давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиши, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиши ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиши Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади. Нарушение должностными лицами порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности. |
WEB-йиғиш тизимида электрон рақамли имзодан фойдаланган ҳолда электрон ҳисоботни тақдим этиш мумкин. Возможно представление электронного отчета в системе WEB-сбора с использованием электронной цифровой подписи |
Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади ва Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилиниши мумкин эмас, шунингдек тижорат мақсадида тарқатилмайди. Настоящая форма отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике, а также не распространяется в коммерческих целях. |
Тақдим этадилар Представляют |
Тақдим этиш муддати Срок представления |
1-bozor shakli |
|
Де??он ва чорва моллари бозорлари маъмурияти - ўз жойидаги (туман, шаҳар) статистика бўлимига
|
ҳисобот давридан кейинги ойнинг 25-санасидан кечиктирмай
|
Чораклик Квартальная |
|
Администрация дехканских рынков и рынков скота - отделу статистики (района, города) по месту нахождения |
не позднее 25 числа месяца, следующего за отчетным периодом
|
||
Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади. Конфиденциальность гарантируется получателем информации. |
|||
Ҳисобот топширувчи субъект номи Наименование отчитывающегося субъекта |
кодлар коды |
|||
КТУТ |
(ОКПО) |
|||
СТИР |
(ИНН) |
|||
Почта манзили Почтовый адрес |
МҲОБТ |
(СОАТО) |
||
ХХТУТ |
(ОКОНХ) |
|||
БОЗОРЛАРДА ҚИШЛОҚ ХЎЖАЛИГИ МАҲСУЛОТЛАРИ
ВА ЧОРВА МОЛЛАРИ СОТИШ ТЎҒРИСИДА
2014 ЙИЛ _____________
ҲИСОБОТИ
ОТЧЕТ
О ПРОДАЖЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ПРОДУКЦИИ
И СКОТА НА РЫНКАХ
ЗА_________________ 2014 ГОДА
I БЎЛИМ. ДЕ??ОН БОЗОРЛАРИДА СОТИШ
РАЗДЕЛ I. ПРОДАЖА НА ДЕХКАНСКИХ РЫНКАХ
Товар коди Код товара |
Маҳсулот номи Наименование товара |
Ўлчов бирлиги Единица измерения |
Сотилди Продано |
А |
Б |
В |
1 |
101 |
Буғдой Пшеница |
кг |
|
102 |
Арпа Ячмень |
кг |
|
103 |
Маккажўхори Кукуруза |
кг |
|
104 |
Бошқа донлар Прочее зерно |
кг |
|
105 |
Кепак Отруби |
кг |
|
106 |
Ҳар хил омухта ем Комбикорма всякие |
кг |
|
107 |
Навли буғдой уни Мука пшеничная сортовая |
кг |
|
108 |
Оддий тортилган буғдой уни Мука пшеничная простого помола |
кг |
|
109 |
Бошқа унлар (маккажўхори уни ва бошқалар) Прочая мука (кукурузная и другая) |
кг |
|
110 |
Гуруч Рис |
кг |
|
111 |
Бошқа ёрмалар (сули, арпа ва бошқалар) Крупа прочая (овсяная, перловая и другая) |
кг |
|
112 |
Дуккаклилар (нўхат, ловия ва бошқалар) Бобовые (горох, фасоль и другие) |
кг |
|
113 |
Кунгабоқар уруғи Семена подсолнуха |
кг |
|
114 |
Эртаки картошка Картофель ранний |
кг |
|
115 |
Кечки картошка Картофель поздний |
кг |
|
116 |
Эртаки карам Капуста ранняя |
кг |
|
117 |
Кечки карам Капуста поздняя |
кг |
|
118 |
Помидорлар Помидоры |
кг |
|
119 |
Бодринглар Огурцы |
кг |
|
120 |
Сабзи Морковь |
кг |
|
121 |
Нўш пиёз Лук репчатый |
кг |
|
122 |
Саримсоқ Чеснок |
кг |
|
123 |
Хўраки лавлаги Свекла столовая |
кг |
|
124 |
Қовоқ Тыква |
кг |
|
125 |
Булғор қалампири Перец болгарский |
кг |
|
126 |
Бақлажонлар Баклажаны |
кг |
|
127 |
Турп Редька |
кг |
|
128 |
Редиска Редис |
кг |
|
129 |
Бошқа сабзавотлар Овощи прочие |
кг |
|
130 |
Тузланган карам Капуста квашеная |
кг |
|
131 |
Тузланган помидорлар Помидоры соленые |
кг |
|
132 |
Тузланган бодринглар Огурцы соленые |
кг |
|
133 |
Бошқа тузламалар ва салатлар Прочие соленья и салаты |
кг |
|
134 |
Кўкатлар Зелень |
кг |
|
135 |
Зираворлар Специи |
кг |
|
136 |
Тарвуз Арбуз |
кг |
|
137 |
Қовун Дыня |
кг |
|
138 |
Олма Яблоко |
кг |
|
139 |
Нок Груша |
кг |
|
140 |
Олча Вишня |
кг |
|
141 |
Гилос Черешня |
кг |
|
142 |
Олхўри Слива |
кг |
|
143 |
Ўрик Абрикос |
кг |
|
144 |
Шафтоли Персик |
кг |
|
145 |
Бошқа хўл мевалар Прочие фрукты свежие |
кг |
|
146 |
Анор Гранат |
кг |
|
147 |
Узум Виноград |
кг |
|
148 |
Қулупнай Клубника Клупнай Клубника |
кг |
|
149 |
Бошқа резавор мевалар Прочие ягоды |
кг |
|
150 |
Мандаринлар, апельсинлар Мандарины, апельсины |
кг |
|
151 |
Лимон Лимон |
кг |
|
152 |
Бошқа цитрус ва тропик мевалар Прочие цитрусовые и тропические фрукты |
кг |
|
153 |
Ёнғоқ Орехи |
кг |
|
154 |
Писта, бодом Фисташки, миндаль |
кг |
|
155 |
Туршак (баргак) Сушенный урюк (курага) |
кг |
|
156 |
Майиз Кишмиш |
кг |
|
157 |
Бошқа қуритилган мевалар Прочие фрукты сушенные |
кг |
|
158 |
Янги, тузланган, қуритилган қўзиқоринлар Грибы свежие, соленые, сушеные |
кг |
|
159 |
Мол гўшти Говядина |
кг |
|
160 |
Қўй гўшти Баранина |
кг |
|
161 |
Чўчқа гўшти Свинина |
кг |
|
162 |
Бошқа гўштлар Мясо другое |
кг |
|
163 |
Чўчқа ёғи Сало свиное |
кг |
|
164 |
Мол чарвиси Сало говяжье внутренний сырец |
кг |
|
165 |
Колбаса маҳсулотлари ва дудламалар Колбасные изделия и копчености |
кг |
|
Парранда гўшти Мясо птицы : |
|||
166 |
товуқ куры |
кг |
|
167 |
куркалар, ўрдаклар, ғозлар индюки, утки, гуси |
кг |
|
168 |
Турли балиқлар Рыба всякая |
кг |
|
169 |
Янги соғилган сут Молоко свежее |
литр |
|
170 |
Қатиқ Молоко кислое |
литр |
|
171 |
Сузма, творог Сузма, творог |
кг |
|
172 |
Қаймоқ, сметана Сливки, сметана |
кг |
|
173 |
Пишлоқ, бринза Сыр, брынза |
кг |
|
174 |
Бошқа сут маҳсулотлари Прочие молочные продукты |
кг |
|
175 |
Сариёғ Масло сливочное |
кг |
|
176 |
Қиздирилган ёғ Масло топленое |
кг |
|
177 |
Тухум Яйца |
10 дона 10 штук |
|
178 |
Асал Мёд |
кг |
|
179 |
Тандир нон Лепешки |
дона штук |
|
180 |
Тортлар, пирожнийлар, пироглар Торты, пирожные, пироги |
кг |
|
181 |
Миллий ширинликлар Национальные сладости |
кг |
|
182 |
Гуллар Цветы |
дона штук |
|
183 |
Гул кўчатлари Цветочная рассада |
дона штук |
|
184 |
Сабзавот кўчати Рассада овощей |
дона штук |
|
185 |
Мевали дарахт кўчатлари Саженцы плодовых деревьев |
дона штук |
|
186 |
Узум кўчати Саженцы виноградные |
дона штук |
|
187 |
Терак кўчати Саженцы тополиные |
дона штук |
|
188 |
Бошқа кўчатлар Саженцы другие |
дона штук |
II БЎЛИМ. ЧОРВА МОЛ БОЗОРЛАРИДА СОТИШ
РАЗДЕЛ II. ПРОДАЖА НА РЫНКАХ СКОТА
Товар коди Код товара |
Кўрсаткичлар номи Наименование показателей |
Ўлчов бирлиги Единица измерения |
Сотилди Продано |
201 |
2 ёшдан катта бўлган йирик қорамоллар Крупный рогатый скот старше 2 лет |
бош голов |
|
202 |
1 ёшгача бўлган ёш моллар Молодняк до 1 года |
бош голов |
|
203 |
1 ёшдан 2 ёшгача бўлган ёш моллар Молодняк от 1 года до 2 лет |
бош голов |
|
204 |
Қўй ва қўзичоқлар Овцы и ягнята |
бош голов |
|
205 |
Эчки ва эчки улоқлар Козы и козлята |
бош голов |
|
206 |
Чўчқалар (4 ойдан катта) Свиньи (старше 4 месяцев) |
бош голов |
|
207 |
4 ойгача бўлган чўчқа боласи Поросята до 4 месяцев |
бош голов |
|
208 |
3 ёшдан катта бўлган отлар Лошади старше 3 лет |
бош голов |
|
209 |
Той-отлар (3 ёшгача) Лошади - молодняк (до 3 лет) |
бош голов |
|
Парранда Птица : |
|||
210 |
товуқ куры |
бош голов |
|
211 |
куркалар, ўрдаклар, ғозлар индюки, утки, гуси |
бош голов |
|
212 |
бошқа паррандалар птица другая |
бош голов |
|
213 |
Ҳар хил пичан ва похол Разное сено и солома |
кг |
Маълумот:
Справка:
Мавжуд савдо жойлари, бирлик (1000) _____________________
Наличие торговых мест, единиц (1000)
Изоҳ: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса сабабини кўрсатинг. Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды поясните причину |
|
2014 йил " _____"____________ " _____"_____________2014 года
|
М.Ў. М.П. |
Раҳбар Руководитель |
___________________________ (Ф.И.О.) (Ф.И.О.) |
_________________ (имзоси) (подпись) |
||
____________________________ (алоқа телефони) (контактный телефон) |
|
Ҳисобот тузиш учун масъул бўлган мансабдор шахс Должностное лицо, ответственное за составление отчета |
______________ (мансаби) (должность) |
__________________ (Ф.И.О.) (Ф.И.О.) |
__________ (имзоси) (подпись) |
|
Ташкилотнинг электрон почта манзили:__________________________________________
Адрес электронной почты организации:
1-bozor шаклини тўлдириш бўйича тушунтиришлар
Шаклни де??он ва чорва моллари бозорлари маъмурияти ўз жойидаги статистика органига тақдим этади.
Де??он (озиқ-овқат) бозори - кенг турдаги қишлоқ хўжалиги озиқ-овқат маҳсулотлари ва уни қайта ишлашдан олинадиган маҳсулотларнинг савдо расталари, савдо ўринлари, турғун савдо шохобчаларидан фойдаланган ҳолда чакана ва улгуржи олди-сотдиси амалга ошириладиган бозор.
Қишлоқ хўжалиги ва чорва моллари савдо ҳажмининг бирламчи ҳисоботи бозор маъмурияти томонидан белгиланган штатдаги мансабдор шахс статистик, филиалларда эса - бириктирилган ходим томонидан бозор савдоси ҳисоби амалга оширилади. Статистик қишлоқ хўжалиги маҳсулотларининг сотилишини фақат битта бозорда ҳисобини юритади. Бозор маъмурияти ва статистик асосий бозорда ва унинг филиалларида қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари ва мол сотиш ҳисоботи кўрсаткичлари қамрови, аниқлиги ва тўғри амалга оширилишини таъминлашлари шарт.
Бозорда қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари ва мол сотиш ҳисоби савдо фаолиятининг бутун даври мобайнида амалга оширилади. "Де??он бозорларида сотилган қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари ҳисоб карточкаси"га кун давомида сотилган савдо кўрсаткичлари қайд этилади. Ҳисоб карточкасига кўрсаткичларни қайд этишда, товарларнинг ўлчов бирлиги тўғрилигига алоҳида аҳамият бериш керак. Қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари кунлик кўрсаткичларни аввалги кун билан, ойлик кўрсаткичларни аввалги ой кўрсаткичлари билан солиштириши лозим. Агар савдо кўрсаткичларида катта ўзгаришлар бўлса, у ҳолда бу ўзгаришлар сабабига тушунтириш берилиши лозим.
129-сатрда "бошқа сабзавотлар" шолғом ва бошқалар ҳисобга олинади.
133-сатрда "бошқа тузламалар ва салатлар" тузланган бақлажонлар, патиссонлар ва бошқа салатлар кўрсатилади.
134-сатрда "кўкатлар" кўк пиёз, шивит, петрушка, кашнич, сельдерей, салат, райҳон ва бошқаларни ўз ичига олади.
145-сатрда "бошқа хўл мевалар" хурмо, тоғолча, анжир, тут ва бошқалар кўрсатилади.
149-сатрда "бошқа резавор мевалар" малина, қорағат, чаканда ва бошқалар ҳисобга олинади.
152-сатрда "бошқа цитрус ва тропик мевалар" грейпфрутлар, бананлар, кивилар, ананаслар, манго ва бошқалар кўрсатилади.
157-сатр "бошқа қуритилган мевалар" қуритилган қовунлар, олмалар, олхўри, тоғолча ва бошқа қоқиларни ўз ичига олади.
162-сатрда "бошқа гўштлар" от гўшти, сайга гўшти, қуён ва бошқа гўштлар ҳисобга олинади.
174-сатрда "бошқа сут маҳсулотлари" қурт, қимиз ва бошқалар кўрсатилади.
"Де??он (озиқ-овқат) бозорларида сотилган қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари ҳисоб карточкаси" қайд этилган кўрсаткичлар ҳар ойда умумлаштирилади ва ҳисобот шаклида белгиланган ўлчов бирлиги ҳамда товар гуруҳлари бўйича ҳисобот даврига (чораклик) статистика органларига тақдим этилади.
Де??он бозорларида сотилган қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари ва чорва моллари чорак ҳисоботи бозор директори ва статистик томонидан имзоланади.
Разъяснения по заполнению формы 1-bozor
Форму представляет администрация дехканских рынков и рынков скота статистическому органу по месту нахождения.
Дехканский (продовольственный) рынок - рынок, на котором осуществляется розничная и оптовая купля-продажа широкого ассортимента продовольственной сельскохозяйственной продукции и продуктов ее переработки с использованием торговых рядов, торговых мест и стационарных торговых точек.
Первичный учет объема проданных сельхозпродуктов и скота осуществляется дирекцией рынка, в составе которого предусмотрена штатная должность статистика, а в филиалах рынков учет продажи закреплен за определенным работником. Статистик ведет учет проданных сельхозпродуктов только на одном рынке. Дирекция рынка и статистик должны обеспечить правильность учета, полноту и достоверность данных о продаже сельскохозяйственных продуктов и скота на основном рынке и его филиалах.
Учет продажи сельхозпродуктов и скота должен проводится на рынке в течение всего периода торговли. Данные о продаже в целом за день записываются ежедневно в "Учетной карточке продажи сельскохозяйственных продуктов на дехканском рынке". При заполнении учетной карточки особое внимание должно быть обращено на правильность обозначения единиц измерения. Необходимо данные о проданных сельхозпродуктах за каждый день сопоставить с данными за предыдущие дни торговли, а данные за месяц с соответствующими данными за предыдущий месяц. В случае значительных изменений в объемах продаж следует дать объяснения причин этих изменений.
В строке 129 "овощи прочие" учитываются репа и другие.
В строке 133 "прочие соленья и салаты" показываются баклажаны, патиссоны соленые и разные салаты.
В строке 134 "зелень" включаются лук-порей, укроп, петрушка, кинза, сельдерей, салат, райхон и другие.
В строке 145 "прочие фрукты свежие" отражаются хурма, алча, инжир, тутовник и другие.
В строке 149 "прочие ягоды" показываются малина, смородина, облепиха и другие.
В строке 152 "прочие цитрусовые и тропические фрукты" отражаются грейпфруты, бананы, киви, ананасы, манго и другие.
В строке 157 "прочие фрукты сушенные" включаются дыня, яблоки сушенные, чернослив, алча и другие.
В строке 162 "мясо другое" учитываются конина, сайгатина, крольчатина и другие.
В строке 174 "прочие молочные продукты" показываются курт, кумыс и другие.
Ежемесячно данные по записям "Учетной карточки продажи сельскохозяйственных продуктов на дехканском (продовольственном) рынке" обобщаются и представляются в органы статистики за отчетный период - квартал по указанным в форме товарным группам в единицах измерения, предусмотренных формой.
Отчетные данные об объеме проданных сельхозпродуктов и скота на рынке в целом за квартал подписываются директором рынка и статистиком.
78-150-11-72 
Мобильная версия сайта