1 - 3 страницы

Ўзбекистон Республикаси

Давлат статистика қўмитасининг

2010 йил 5 ноябрдаги 1-мб-сонли қарорига

55-сонли илова

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Ушбу ҳисобот шакли статистика органлари томонидан бепул тақдим этилади, Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг расмий рухсатисиз тираж қилинмайди ва тижорат мақсадида тарқатилмайди.

Настоящий бланк отчетности предоставляется органами статистики на безвозмездной основе, не может тиражироваться без официального разрешения Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике и распространяться в коммерческих целях.

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок представления

4-eko-M shakli

Табиатни муҳофаза қилиш тадбирларини амалга оширувчи юридик шахслар (кичик корхоналар ва микрофирмалардан ташқари)

- ўз жойидаги туман, шаҳар статистика бўлимига;

- Ўзбекистон Республикаси Табиатни муҳофаза қилиш Давлат қўмитасининг ҳудудий органига

15 февралдан

кечиктирмай

Йиллик

Годовая

Юридические лица, осуществляющие природоохранные мероприятие (кроме малых предприятий и микрофирм)

- отделу статистики (района, города) по месту нахождения;

- территориальному органу Госкомприроды РУз

не позднее

15 февраля

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Ҳисобот топширувчи

субъект номи

Наименование

отчитывающегося субъекта

хос рақамлар

коды

Почта манзили

Почтовый адрес

КТУТ    (ОКПО)

СТИР    (ИНН)

МҲОБТ (СОАТО)

ХХТУТ   (ОКОНХ)

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ҳисобот даврида

За отчетный

период

А

Б

1

Табиатни муҳофаза қилиш жорий харажатлари - жами 

Текущие затраты на охрану природы - всего (101 + 103 + 104 + 108)

100

шу жумладан:     в том числе:

сув ресурсларини муҳофаза қилиш ва улардан оқилона фойдаланишга

по охране и рациональному использованию водных ресурсов

101

улардан, оқар сувларни қабул қилганлиги ва тозалаганлиги учун бошқа корхона (ташкилот)ларга тўланди

из них выплачено другим предприятиям (организациям) за прием и очистку сточных вод

102

атмосфера ҳавосини муҳофаза қилишга

по охране атмосферного воздуха

103

ер ресурсларидан оқилона фойдаланиш ва муҳофаза қилишга - жами

по охране и рациональному использованию земельных ресурсов - всего (105 + 106 + 107)

104

ишлаб чиқариш ва истеъмол чиқиндилари билан ифлосланишдан

по отходам производства и потребления

105

ерларни яроқли ҳолга келтиришга

по рекультивации земель

106

чиқиндиларни қабул қилганлиги, сақлаганлиги ва йўқ қилганлиги учун бошқа корхона (ташкилот)ларга тўланди

выплачено другим предприятиям (организациям) за прием,

хранение и уничтожение отходов

107

биологик бойликларни муҳофаза қилиш, такрор ишлаб чиқариш ва фойдаланишга

по охране, воспроизводству и использованию биологических ресурсов

108

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ҳисобот даврида

За отчетный период

А

Б

1

Компенсация тўловлари - жами

Компенсационные выплаты - всего:  (201 + 205 + 209 + 210)

200

Табиий муҳитни меъёрда ифлослаганлиги учун тўлов - жами

Плата за нормативное загрязнение природной среды - всего (202 + 203 + 204)

201

шу жумладан:     в том числе: 

сув объектларига ва жой рельефи

в водные объекты и рельеф местности

202

атмосфера ҳавосига

в атмосферный воздух

203

чиқиндиларни жойлаштириш учун

за размещение отходов

204

Ифлослантирувчи моддаларни меъёридан ортиқ чиқарганлиги (тўкканлиги), (чиқиндиларни жойлаштирганлиги) учун тўлов - жами

Плата за сверхнормативные выбросы (сбросы) загрязняющих веществ, размещение отходов - всего (206 + 207 + 208)

205

шу жумладан:     в том числе:

сув объектларига ва жой рельефи

в водные объекты и рельеф местности

206

атмосфера ҳавосига

в атмосферный воздух

207

чиқиндиларни жойлаштириш учун

за размещение отходов

208

Табиатни муҳофаза қилиш қонунчилиги бузилганлиги натижасида етказилган зарарни қоплаш учун ундириб олинган маблағлар (даъволар) - жами

Средства (иски), взысканные за возмещение ущерба, причиненного нарушением природоохранительного законодательства - всего

209

Тўлов муддати ўтганлиги учун устама жарима

Пеня за просрочку платежей

210

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

Сатр хос

рақами

Код строки

Ҳисобот даврида

За отчетный период

А

А

1

1. Атроф-муҳитни муҳофаза қилиш бўйича асосий ишлаб чиқариш фондларининг йиллик ўртача (бошланғич (қайта тиклаш) қиймати 

1. Среднегодовая (первоначальная (восстановительная) стоимость основных производственных фондов по охране окружающей среды (301 + 302 + 303 + 304)

300

шу жумладан:     в том числе:

сув ресурсларини муҳофаза қилиш ва улардан оқилона фойдаланиш бўйича

по охране и рациональному использованию водных ресурсов

301

атмосфера ҳавосини муҳофаза қилиш бўйича

по охране атмосферного воздуха

302

Ишлаб чиқариш ва истеъмол чиқиндиларини жойлаштириш, сақлаш ва қайта ишлаш бўйича

По размещению, хранению и переработке отходов производства и потребления

303

Биологик ресурсларни ҳимоя қилиш, такрор ишлаб чиқариш ва фойдаланиш бўйича

По охране, воспроизводству и использованию биологических ресурсов

304

2. Атроф-муҳитни муҳофаза қилиш бўйича асосий ишлаб чиқариш фондларининг капитал таъмирлаш харажатлари

2. Затраты на капитальный ремонт основных производственных фондов

по охране окружающей среды         (306 + 307 + 308 + 309)

305

шу жумладан:    в том числе:

атмосфера ҳавосини ифлослантирувчи зарарли моддаларни тутиб қоладиган  зарарсизлантирадиган иншоот, қурилма ва ускуналар учун

сооружений, установок и оборудования для улавливания и обезвреживания

вредных веществ, загрязняющих атмосферный воздух

306

оқар сувларни тозалаш иншоот ва қурилмалари ҳамда ресурслардан оқилона фойдаланиш учун

сооружений и установок для отчистки сточных вод и рационального

использования водных ресурсов

307

ишлаб чиқариш ва истеъмол чиқиндиларини жойлаштириш, сақлаш ва қайта ишлаш бўйича

по размещению, хранению и переработке отходов производства и потребления

308

биологик ресурсларни ҳимоя қилиш, такрор ишлаб чиқариш ва фойдаланиш бўйича

по охране, воспроизводству и использованию биологических ресурсов

309

3. Табиатни муҳофаза қилиш тадбирларини ўтказиб турганлиги ҳисобига корхонанинг атроф-муҳитни ифлослантирганлиги учун тўлайдиган тўловига белгиланган имтиёзлар

3. Льготы, установленные предприятию по платежам за загрязнение за счет проведения природоохранных мероприятий

310

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилганидан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг. 

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды, поясните причину.

20__йил "__"_________

"___"__________ 20__года

М.Ў.

М.П.

Раҳбар

Руководитель

_________________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

__________

(имзоси)

(подпись)

_____________________

(алоқа телефони )

(контактный телефон)

Ҳисобот тузиш учун

масъул мансабдор шахс

Должностное лицо,

ответственное за

составление отчетности         

___________________

(мансаби)

(должность)

_____________________

(Ф.И.Ш.)

(Ф.И.О.)

__________

(имзоси)

(подпись)