Анкета 1-Торг (инд) (квартальная). Анкета выборочного обследования физических лиц, занимающихся торговой деятельностью

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА КУЗАТУВИ

ГОСУДАРСТВЕННОЕ СТАТИСТИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ

Тўлдирадилар

Заполняют

Тақдим этиш муддати

Срок представления

1-Савдо (инд)

сўровномаси

Анкета 1-Торг (инд)

Давлат статистика органлари

кузатув ўтказилгандан кейин 2-куни

Чораклик

Квартальная

Органы государственной статистики

на 2 день

после проведения обследования

Маҳфийлик ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Кузатиш ўтказган статистика органи номи

Наименование органа статистики, проводившего обследование

МҲОБТ хос рақами

код СОАТО

Кузатув ўтказилган кун, сана, ой

День проведения обследования, число, месяц

САВДО ФАОЛИЯТИ БИЛАН ШУҒУЛЛАНУВЧИ

ЖИСМОНИЙ ШАХСЛАРНИНГ

ТАНЛАМА КУЗАТУВ СЎРОВНОМАСИ

АНКЕТА ВЫБОРОЧНОГО ОБСЛЕДОВАНИЯ

ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ

ТОРГОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ

Бозор номи___________________________

Название рынка

01 Бозорда савдо қилувчи жисмоний

     шахслар сони, бирлик     _____________

     Количество физических лиц,

     торгующих на рынке, единиц

Кузатув ўтказилган

нобозор жойи__________________________

Наименование места

обследования вне рынка

02 Савдо қилувчи жисмоний шахслар сони, бирлик_____________

      Количество торгующих физических лиц, единиц

I. Озиқ-овқат товарлари

I. Продовольственные товары

1. Савдо қилувчи шахслар сони

1. Количество торгующих лиц  _______________________

2. Кузатилган шахслар сони

2. Количество обследованных лиц ___________________

Кузатилган шахслар тартиб рақами

Номер обследованных лиц

Товарлар коди

Код товара

Товарлар номи

Наименование товара

Рухсатнома ҳужжатлари*

Разрешительные документы*

Бир ойда ишлаган кунлар сони

Количество дней работы в месяц

Бир кунлик тушум,

минг сўм

Выручка  за 1 день,

тыс. сум

Бир кунлик даромад,

минг сўм

Доход  за 1 день,

тыс. сум

Жами

Всего

шу жумладан, ўзи ишлаб чиқарган товарларни сотишдан

в т.ч. от продажи товаров собственного производства

N

3

4

5

6

7

8

9

II. Ноозиқ-овқат товарлари

II. Непродовольственные товары

1. Савдо қилувчи шахслар сони

1. Количество торгующих лиц  _______________________

2. Кузатилган шахслар сони

2. Количество обследованных лиц ___________________

Кузатилган шахслар тартиб рақами

Номер обследованных лиц

Товарлар коди

Код товара

Товарлар номи

Наименование товара

Рухсатнома ҳужжатлари*

Разрешительные документы*

Бир ойда ишлаган кунлар сони

Количество дней работы в месяц

Бир кунлик тушум,

минг сўм

Выручка  за 1 день, тыс. сум

Бир кунлик даромад,

минг сўм

Доход  за 1 день,

тыс. сум

      Жами

Всего

шу жумладан, ўзи ишлаб чиқарган товарларни сотишдан

в т.ч. от продажи товаров собственного производства

N

3

4

5

6

7

8

9

III. Овқатланиш билан таъминлаш айланмаси

III. Оборот по обеспечению питанием

1. Савдо қилувчи шахслар сони

1. Количество торгующих лиц  _______________________

2. Кузатилган шахслар сони

2. Количество обследованных лиц  _________________

Кузатилган шахслар тартиб рақами

Номер обследованных лиц

Рухсатнома ҳужжатлари*

Разрешительные документы*

Бир ойда ишлаган кунлар сони

Количество дней работы в месяц

Бир кунлик тушум,

минг сўм

Выручка  за 1 день,

тыс. сум

Бир кунлик даромад, минг сўм

Доход  за 1 день,

тыс. сум

N

5

6

7

9

Товарлар коди

Код товара

Кўрсаткичлар номи

Наименование показателей

I. Озиқ-овқат товарлари

Продовольственные товары

1.3

Гўшт ва парранда                          

Мясо и птица

1.4

Ҳар хил балиқлар

Рыба всякая

1.5

Колбаса маҳсулотлари                   

Колбасные изделия

1.6

Ҳар хил консервалар                     

Консервы - всякие

1.7

Маргарин маҳсулотлари                 

Маргариновая продукция

1.8

Ўсимлик ёғи                                  

Растительное масло

1.9

Болалар овқати ва қуруқ сут           

Детское питание и сухое молоко

1.10

Қанд ва шакар                               

Сахар

1.11

Қандолат маҳсулотлари                  

Кондитерские изделия

1.12

Макарон маҳсулотлари

Макаронные изделия

1.13

Нон ва нон маҳсулотлари               

Хлеб и хлебобулочные изделия

1.14

Чой                                                

Чай

1.15

Ун                                                 

Мука

1.16

Ёрма                                              

Крупа

1.17

Спиртли ичимликлар                       

Алкогольные напитки

1.18

Спиртсиз ичимликлар                      

Безалкогольные напитки

1.19

Сабзавот ва мевалар                        

Овощи и фрукты

1.20

Қуритилган мевалар

Сушеные фрукты

1.21

Бошқа озиқ-овқат товарлари            

Прочие продовольственные товары

II. Ноозиқ овқат товарлари

Непродовольственные товары

2.1

Газламалар - жами                             

Ткани - всего

2.2

Кийим ва ички кийимлар, бош             

кийимлар ва мўйналар              

Одежда и белье, головные уборы и меха

2.3

шу жумладан: кўрпа-тўшак бельёси

в том числе: постельное бельё

2.4

Трикотаж ва пайпоқ буюмлари           

Трикотажные и чулочно-носочные изделия

2.5

Чарм, тўқимачилик, комбинация          

қилинган, жунли, резинали пойафзал

Обувь - кожаная, текстильная, комбинированная, валяная, резиновая

2.6

Ювиш воситалари ва парфюмерия       

Моющие средства и парфюмерия

2.7

Галантерея ва иплар                           

Галантерея и нитки

2.8

Тамаки маҳсулотлари ва махорка         

Табачные изделия и махорка

2.9

Маиший электр товарлари                   

Бытовые электротовары

2.10

Мебель 

Мебель

2.11

Гилам ва гилам маҳсулотлари               

Ковры и ковровые изделия

2.12

Қурилиш материаллари                        

Строительные материалы

2.13

Бошқа ноозиқ-овқат товарлари             

Прочие непродовольственные товары

улардан:

из них:

2.14

сават ва қутилар

корзины и ящики

2.15

металл буюмлар

металлоизделия

2.16

миллий пичоқлар

национальные ножи