Форма 1-Торг (месячная) Отчет о розничном и оптовом товарообороте

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Ўзбекистон Республикасининг "Давлат статистикаси

тўғрисида"ги Қонунига асосан тақдим этилади

Представляется в соответствии с Законом Республики

Узбекистан "О государственной статистике"

Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика

қўмитасининг 2006 йил 1 декабрдаги 12-сонли

қарори билан тасдиқланган

Утверждена постановлением Государственного комитета

Республики Узбекистан по статистике

от 1 декабря 2006 г. N 12

Давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиш, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиш ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиш Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодекснинг 215-моддасида белгиланган  жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную ст. 215 Кодекса об административной ответственности

Тақдим этадилар:

Представляют:

Тақдим этиш муддати

Сроки представления

1-Савдо шакли

Форма N1-Торг

Улгуржи, чакана савдо ва овқатланиш корхоналари ва ташкилотлари (кичик корхоналар ва микрофирмалардан ташқари) -

ўз жойидаги статистика органига

Предприятия и организации оптовой, розничной торговли и предприятия питания (кроме малых предприятий и   микрофирм),

статистическому органу по месту нахождения

ҳисобот давридан кейинги ойнинг 4-кунидан кечиктирмай

не позднее 4 числа месяца, следующего за отчетным периодом

ОЙЛИК

МЕСЯЧНАЯ

Маҳфийлик  ахборот олувчи томонидан кафолатланади

Конфиденциальность гарантируется получателем информации

Ҳисобот топширувчи

субъект номи 

Наименование

отчитывающегося субъекта:

хос рақамлар

коды

КТУТ    (ОКПО)

СТИР    (ИНН)

МҲОБТ (СОАТО)

Манзили:

ХХТУТ  (ОКОНХ)

Адрес:

ИФУТ   (ОКЭД)

МШТ    (КФС)

ДБИБТ  (СООГУ)

200_  йил __________________  ҲИСОБОТИ

                        ОТЧЁТ О РОЗНИЧНОМ И ОПТОВОМ ТОВАРООБОРОТЕ

                   ЗА _____________200   г.

сатр N

N строки

Йил бошидан

товар айланмаси

Товарооборот

с начала года

Ҳисобот даври товар

айланмаси

Товарооборот  за отчетного месяц

Ой охирига тармоқларда ва омборхоналарда товар қолдиғи (консигнация товарларларни

ҳам қўшган ҳолда)

Остаток товаров

в  сети и на складах

на конец месяца (включая консигнационные)

А

Б

1

2

3

Савдо тармоғининг чакана товар айланмаси

Розничный товарооборот торговой сети

01

Овқатланиш корхоналарининг чакана товар айланмаси

Розничный товарооборот предприятий питания

02

Жами чакана товар айланмаси (01-02-сатрлар йиғиндиси)

Розничный товарооборот  всего (сумма строк 01+02)

03

Шу жумладан озиқ-овқат товарлари

в том числе продовольственные товары

04

Улгуржи савдо айланмаси (05-06-сатрлар йиғиндиси)

Оптовый товарооборот  (сумма строк 05+06)

05

шу жумладан халқ истеъмоли моллари:

в том числе потребительские товары:

06

техник-ишлаб чиқариш аҳамиятидаги маҳсулотлар продукция производственно-технического назначения

07

Маълумот      

Товар айланмасининг умумий ҳажмидан - товар сотилди (йил бошидан)

Справка

шу жумладан

в том числе

Из общего объема товарооборота - продано товаров (с начала года):

чеклар бўйича (08)

________________минг сўм

по чекам

тыс. cум

пластик карта бўйича (09)

________________минг сўм

по пластиковым карточкам

тыс. cум

тижорат, тижорат-комиссион савдо тармоғи (10)

________________минг сўм

в коммерческой, коммерческо-комиссионной торговой сети

тыс. cум

нақд пулсиз ҳисобда (11)

________________минг сўм

по безналичному расчету

тыс сум

10-сатрдан  овқатланиш  корхоналари томонидан (12)

________________минг сўм

из строки 10 предприятиями  питания

тыс. cум

10-сатрдан  шу жумладан озиқ-овқат  моллари (13)

_______________минг сўм

из строки 10 в том числе продтоваров

тыс .сум

кредитга (аҳолига) товарлар сотиш (14)

_________________минг сўм

продажа товаров населению в кредит

тыс.сум

Товарлар

Товары

Сатр N

N строки

1 ойда чакана

савдода сотилди

Продано в розничной торговле за месяц

Овқатланиш

корхоналарида

маҳсулот харажати  

Расход продуктов в предприятиях  питания

Ой охирига чакана

тармоқда ва омборхоналарда товарлар қолдиғи (консигнация товарларни

ҳам қўшган ҳолда)

Остатки товаров на складах и в розничной сети на конец месяца (включая консигнационные)

Б

В

1

2

3

Озиқ-овқат товарлари

Продовольственные товары - всего

100

Гўшт ва парранда  

Мясо и птица

101

Дудланган ва колбаса маҳсулотлари

Колбасные изделия и копчености

102

Мол ёғи                Масло животное

105

Ўсимлик ёғи      Масло растительное

106

Маргарин маҳсулоти

Маргариновая продукция

108

Сут ва сут маҳсулотлари

Молоко и молочные продукты

110

Тухум                           Яйца

117

Шакар                             Сахар

118

Қандолат маҳсулотлари

Кондитерские изделия

119

Чой                          Чай натуральный

120

Туз                            Соль

121

Ун                                      Мука

123

Нон ва нон маҳсулотлари

Хлеб и хлебобулочные изделия

124

Гуруч                                        Рис

125

Макарон маҳсулотлари

Макаронные изделия

127

Спиртли  ичимликлар

Алкогольные  напитки

130

   шу жумладан:       в том числе:

Ароқ, ликёр-ароқли маҳсулотлар

Водка, ликеро-водочные изделия

131

Вино                                         Вино

132

Спиртсиз  ичимликлар  

Безалкогольные напитки

136

Мева-сабзавот консервалари  

Плодоовощные консервы

137

Бошқа озиқ-овқат товарлари

Прочие продовольственные товары

138

Овқатланиш корхоналари устама қиймати

Наценка предприятий питания

139

Х

Х

Ноозиқ-овқат товарлари

Непродовольственные товары - всего

225

Пахта толали газламалар

Хлопчатобумажные ткани

230

Жун газламалар ва рўмоллар

Шерстяные ткани и платки

231

Ипак газламалар      Шелковые ткани

233

Кийим ва ички кийимлар, чойшаблар

Одежда и бельё

235

Трикотаж буюмлар

Трикотажные изделия

238

Пайпоқ буюмлари

Чулочно-носочные изделия

240

Чарм, тўқимачилик ва комбинация қилинган пойафзал                    

Кожаная, текстильная и комбинированная обувь

241

Хўжалик совуни

Мыло хозяйственное

244

Синтетик ювувчи воситалар

Синтетические моющие средства

245

Атирсовун             Мыло туалетное

246

Тамаки маҳсулотлари ва махорка

Табачные изделия и махорка

250

Гугуртлар                           Спички

251

Совутгичлар ва музлатгичлар

Холодильники и морозильники

302

Телевизорлар               Телевизоры

311

Қурилиш материаллари

Строительные материалы

274

Бензин                    Бензин

275

Ёқилғи-мойлаш материаллари

Горюче - смазочные материалы

276

Автомобиллар                 Автомобили

278

Шу жумладан мамлакатда ишлаб чиқарилгани

В т.ч. отечественного производства

278а

Тиббиёт маҳсулотлари

Медикаменты

279

Бошқа ноозиқ-овқат товарлари

Прочие непродовольственные товары

281

Жами товар айланмаси (100+225 вар)

Итого весь товарооборот (стр. 100+225)

327

Эслатма: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тащдим этилгандан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг.

Справочно: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину

200_йил  "____"_____________

М.Ў.

М.П

Раҳбар

Руководитель

_______________________________________

_________________________

(алоқа телефони)

(контактный  телефон)

Ҳисобот тузиш

учун масъул

мансабдор шахс

Должностное лицо,

ответственное за

составление формы         

____________

(мансаби)

(должность)

____________

(И.Ш.О.)

(Ф.И.О.)

___________

(имзоси)

(подпись)