ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА
Законодательство РУз / Банки. Кредитование. Валютное регулирование / Иностранные кредиты и займы / По целям предоставления / Топливно-энергетический комплекс /Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 13.05.2002 г. N 157 "О мерах по использованию льготного кредита правительства Японии, предоставляемого на модернизацию Ташкентской тепловой электростанции"
Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
КАБИНЕТА МИНИСТРОВ
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
13.05.2002 г.
N 157
О МЕРАХ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ЛЬГОТНОГО КРЕДИТА ПРАВИТЕЛЬСТВА
ЯПОНИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМОГО НА
МОДЕРНИЗАЦИЮ ТАШКЕНТСКОЙ
ТЕПЛОВОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ
В целях обеспечения эффективного использования долгосрочного льготного кредита, предоставляемого Правительством Японии на модернизацию Ташкентской тепловой электростанции (ТЭС), Кабинет Министров ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Принять к сведению, что Японский банк международного сотрудничества предоставляет льготный кредит в размере 24 955 млн. японских йен, из которых:
24344 млн. японских йен под 1,8 процента годовых сроком на 30 лет, включая десятилетний льготный период, на инжиниринг, поставку оборудования, материалов и проведение строительных работ по проекту модернизации Ташкентской ТЭС;
611 млн. японских йен под 0,75 процента годовых сроком на 40 лет, включая десятилетний льготный период, на оказание консультационных услуг по данному проекту.
2. Установить, что:
финансирование 85 процентов стоимости проекта будет осуществляться за счет льготного кредита Японского банка международного сотрудничества;
финансовым агентом по обслуживанию кредита является Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан;
15 процентов стоимости проекта будет финансироваться за счет собственных средств ГАК "Узбекэнерго";
заемщиком от имени Правительства Республики Узбекистан по кредиту Японского банка международного сотрудничества является Министерство финансов Республики Узбекистан;
исполнительным агентством по осуществлению проекта является ГАК "Узбекэнерго";
расходы, связанные с погашением основного долга, выплатой процентов и комиссий по кредиту, осуществляются за счет собственных средств ГАК "Узбекэнерго" согласно приложениям N 1 и N 2.
3. Уполномочить:
заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Азимова Р.С. подписать от имени Правительства Республики Узбекистан Обменную ноту и сопутствующие документы по получению льготного кредита Правительства Японии;
министра финансов Республики Узбекистан подписать от имени Правительства Республики Узбекистан кредитное соглашение по получению льготного кредита Японского банка международного сотрудничества.
4. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан заключить межбанковское соглашение с Японским банком международного сотрудничества, а также агентское соглашение с Министерством финансов Республики Узбекистан и ГАК "Узбекэнерго" по порядку использования и погашения льготного кредита, предоставляемого Правительством Японии.
5. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать в установленном порядке юридическое заключение по кредитному соглашению между Министерством финансов Республики Узбекистан и Японским банком международного сотрудничества.
6. Принять к сведению, что японской фирмой "Мицубиси Корпорейшн" разработано и прошло предварительную экспертизу в уполномоченных органах Республики Узбекистан технико-экономическое обоснование проекта модернизации Ташкентской ТЭС.
ГАК "Узбекэнерго" в двухмесячный срок осуществить доработку и согласование в уполномоченных органах Республики Узбекистан технико-экономического обоснования проекта модернизации Ташкентской ТЭС и внести в Кабинет Министров на утверждение.
7. Возложить ответственность за полное, целевое и эффективное использование кредита, предоставляемого Правительством Японии через Японский банк международного сотрудничества на модернизацию Ташкентской ТЭС, на ГАК "Узбекэнерго".
8. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам ГАК "Узбекэнерго" обеспечить выдачу въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации проекта, без взимания консульских сборов.
9. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам ГАК "Узбекэнерго" обеспечить выдачу многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки иностранных специалистов, участвующих в реализации проекта, без взимания государственной пошлины.
10. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Узбекистан Атаева В.Ю и Азимова Р.С
Председатель
Кабинета Министров И.Каримов
к Постановлению КМ РУз
от 13.05.2002 г. N 157
ГРАФИК
погашения кредита Японского банка международного
сотрудничества, процентов и комиссий по нему,
предоставляемого на инжиниринг, поставку
оборудования и проведения строительных
работ по проекту модернизации
Ташкентской ТЭС
Сумма кредита - 24 344 000 000 японских йен
Срок кредита - 30 лет
Льготный период - 10 лет
Процентная ставка - 1,8%
Комиссии (за открытие и обслуживание
аккредитивов) - 0,1% от суммы аккредитива и каждой выборки
(японских йен)
Дата |
Сумма выплат основного долга |
Сумма выплаты процентов * |
Сумма выплаты комиссий * |
Общая сумма, подлежащая выплате * |
20 января 2004 г. |
28 766 400 |
28 766 400 |
||
20 июня 2004 г. |
26 389 006 |
26 389 006 |
||
20 декабря 2004 г. |
33 367 917 |
33 367 917 |
||
20 января 2005 г. |
13 831 000 |
13 831 000 |
||
20 июня 2005 г. |
114 780 940 |
114 780 940 |
||
20 декабря 2005 г. |
137 725 654 |
137 725 654 |
||
20 января 2006 г. |
3 896 300 |
3 896 300 |
||
20 нюня 2006 г. |
158 982 875 |
158 982 875 |
||
20 декабря 2006 г. |
167 124 038 |
167 124 038 |
||
20 января 2007 г. |
1 004 500 |
1 004 500 |
||
20 июня 2007 г. |
170 883 848 |
170 883 848 |
||
20 декабря 2007 г. |
174 703 197 |
174 703 197 |
||
20 января 2008 г. |
1 189 800 |
1 189 800 |
||
20 мая 2008 г. |
145 263 649 |
145 263 649 |
||
20 ноября 2008 г. |
220 896 789 |
220 896 789 |
||
20 мая 2009 г. |
217 295 211 |
217 295 211 |
||
20 ноября 2009 г. |
220 896 789 |
220 896 789 |
||
20 мая 2010 г. |
217 295 211 |
217 295 211 |
||
20 ноября 2010 г. |
220 896 789 |
220 896 789 |
||
20 мая 2011 г. |
217 295 211 |
217 295 211 |
||
20 ноября 2011 г. |
220 896 789 |
220 896 759 |
||
20 мая 2012 г. |
593 760 000 |
218 495 737 |
812 255 737 |
|
20 ноября 2012 г. |
593 756 000 |
215 509 027 |
809 265 027 |
|
20 мая 2013 г. |
593 756 000 |
206 695 411 |
800 451 411 |
|
20 ноября 2013 г. |
593 756 000 |
204 733 576 |
798 489 576 |
|
20 мая 2014 г. |
593 756 000 |
196 095 646 |
789 851 646 |
|
20 ноября 2014 г. |
593 756 000 |
193 958 124 |
787 714 124 |
|
20 мая 2015 г. |
593 756 000 |
185 495 881 |
779 251 881 |
|
20 ноября 2015 г |
593 756 000 |
183 182 673 |
776 938 673 |
|
20 мая 2016 г |
593 756 000 |
175 862 394 |
769 618 394 |
|
20 ноября 2016 г. |
593 756 000 |
172 407 222 |
766 163 222 |
|
20 мая 2017 г. |
593 756 000 |
164 296 352 |
758 052 352 |
|
20 ноября 2017 г |
593 756 000 |
161 631 770 |
755 387 770 |
|
20 мая 2018 г. |
593 756 000 |
153 696 587 |
747 152 587 |
|
20 ноября 2018 г. |
593 756 000 |
150 856 319 |
744 612 319 |
|
20 мая 2019 г. |
593 756 000 |
143 096 823 |
736 852 823 |
|
20 ноября 2019 г. |
593 756 000 |
140 080 868 |
733 836 868 |
|
20 мая 2020 г. |
593 756 000 |
133 229 086 |
726 985 086 |
|
20 ноября 2020 г. |
593 756 000 |
129 305 416 |
723 061 416 |
|
20 мая 2021 г. |
593 756 000 |
121 897 293 |
715 653 293 |
|
20 ноября 2021 г. |
593 756 000 |
118 529 965 |
712 285 965 |
|
20 мая 2022 г. |
593 756 000 |
111 297 529 |
705 053 529 |
|
20 ноября 2022 г. |
593 756 000 |
107 754 514 |
701 510 514 |
|
20 мая 2023 г. |
593 756 000 |
100 697 764 |
694 453 764 |
|
20 ноября 2023 г. |
593 756 000 |
96 979 062 |
690 735 062 |
|
20 мая 2024 г. |
593 756 000 |
90 595 778 |
684 351 778 |
|
20 ноября 2024 г. |
593 756 000 |
86 203 611 |
679 959 611 |
|
20 мая 2025 г. |
593 756 000 |
79 498 235 |
673 254 235 |
|
20 ноября 2025 г. |
593 756 000 |
75 428 159 |
669 184 159 |
|
20 мая 2026 г. |
593 756 000 |
68 898 470 |
662 654 470 |
|
20 ноября 2026 г. |
593 756 000 |
64 652 708 |
658 408 708 |
|
20 мая 2027 г. |
593 756 000 |
58 298 706 |
652 054 706 |
|
20 ноября 2027 г. |
593 756 000 |
53 877 257 |
647 633 257 |
|
20 мая 2028 г. |
593 756 000 |
47 962 471 |
641 718 471 |
|
20 ноября 2028 г. |
593 756 000 |
43 101 805 |
636 857 805 |
|
20 мая 2029 г. |
593 756 000 |
37 099 176 |
630 855 176 |
|
20 ноября 2029 г. |
593 756 000 |
32 326 354 |
626 082 354 |
|
20 мая 2030 г. |
593 756 000 |
26 499 412 |
620 255 412 |
|
20 ноября 2030 г. |
593 756 000 |
21 550 903 |
615 306 903 |
|
20 мая 2031 г. |
593 756 000 |
15 899 647 |
609 655 647 |
|
20 ноября 2031 г. |
593 756 000 |
10 775 451 |
604 531 451 |
|
20 мая 2032 г. |
593 756 000 |
5 329 163 |
599 085 163 |
|
Всего |
24 344 000 000 |
7 268 476 258 |
48 688 000 |
31 661 164 258 |
Всего (в экв. млн. долларов США) |
190,49 |
56,87 |
0,38 |
247.74 |
* Суммы и сроки оплаты процентов и комиссий по кредиту подлежат уточнению в зависимости от фактического освоения кредита.
к Постановлению КМ РУз
от 13.05.2002 г. N 157
ГРАФИК
погашения кредита Японского банка международного
сотрудничества, процентов и комиссий по нему,
предоставляемого на консультационные услуги
по проекту модернизации Ташкентской ТЭС
Сумма кредит - 611 000 000 японских йен
Срок кредит - 40 лет
Льготный период - 10 лет
Процентная ставка - 0,75%
Комиссии (за открытие и обслуживание
аккредитивов) - 0,1% от суммы аккредитива и каждой выборки
(японских йен)
Дата |
Сумма выплат основного долга |
Сумма выплаты процентов * |
Сумма выплаты комиссий * |
Общая сумма, подлежащая выплате * |
20 января 2003 г. |
739 000 |
739 000 |
||
20 июня 2003 г. |
315 616 |
315 616 |
||
20 декабря 2003 г. |
402 411 |
402 411 |
||
20 января 2004 г. |
181 600 |
181 600 |
||
20 июня 2004 г. |
851 293 |
851 293 |
||
20 декабря 2004 г. |
973 332 |
973 332 |
||
20 января 2005 г. |
130 000 |
130 000 |
||
20 июня 2005 г. |
1 311 156 |
1 281 156 |
||
20 декабря 2005 г. |
1 382 030 |
1 382 030 |
||
20 января 2006 г. |
123 700 |
123 700 |
||
20 нюня 2006 г. |
1 668 978 |
1 668 978 |
||
20 декабря 2006 г. |
1 770 923 |
1 770 923 |
||
20 января 2007 г. |
27 500 |
27 500 |
||
20 июня 2007 г. |
1 815 582 |
1 815 582 |
||
20 декабря 2007 г. |
1 857 378 |
1 857 378 |
||
20 января 2008 г. |
20 200 |
20 200 |
||
20 мая 2002 г. |
1 519 130 |
1 519 130 |
||
20 ноября 2008 г. |
2 310 082 |
2 310 082 |
||
20 мая 2009 г. |
2 272 418 |
2 272 418 |
||
20 ноября 2009 г. |
2 310 082 |
2 310 082 |
||
20 мая 2010г. |
2 272 418 |
2 272 418 |
||
20 ноября 2010 г. |
2 310 082 |
2 310 082 |
||
20 мая 2011 г. |
2 272 418 |
2 272 418 |
||
20 ноября 2011 г. |
2 310 082 |
2 310 082 |
||
20 мая 2012 г. |
10 040 000 |
2 284 973 |
12 324 973 |
|
20 ноября 2012 г. |
10 016 000 |
2 272 123 |
12 288 123 |
|
20 мая 2013 г. |
10 016 000 |
2 197 826 |
12 213 826 |
|
20 ноября 2013 г. |
10 016 000 |
2 196 335 |
12 212 385 |
|
20 мая 2014г. |
10 016 000 |
2 123 323 |
12 139 323 |
|
20 ноября 2014 г. |
10 016 000 |
2 120 648 |
12 136 648 |
|
20 мая 2015 г |
10 016 000 |
2 048 821 |
12 064 821 |
|
20 ноября 2015 г. |
10 016 000 |
2 044 910 |
12 060 910 |
|
20 мая 2016 г. |
10 016 000 |
1 985 226 |
12 001 226 |
|
20 ноября 2016 г. |
10 016 000 |
1 969 173 |
11 985 173 |
|
20 мая 2017 г. |
10 016 000 |
1 899 816 |
11 915 816 |
|
20 ноября 2017г. |
10 016 000 |
1 893 436 |
11 909 436 |
|
20 мая 2018 г. |
10 016 000 |
1 835 313 |
11 841 313 |
|
20 ноября 2018 г. |
10 016 000 |
1 817 698 |
11 833 698 |
|
20 мая 2019 г |
10 016 000 |
1 750 811 |
11 766 811 |
|
20 ноября 2019 г. |
10 016 000 |
1 741 961 |
11 757 961 |
|
20 мая 2020 г. |
10 016 000 |
1 615 569 |
11 701 569 |
|
20 ноября 2020 г. |
10 016 000 |
1 666 223 |
11 682 223 |
|
20 мая 2021 г. |
10 016 000 |
1 601 105 |
11 617 105 |
|
20 ноя6ря 2021 г. |
10 016 000 |
1 590 486 |
11 606 486 |
|
20 мая 2022 г. |
10 016 000 |
1 527 303 |
11 543 303 |
|
20 ноября 2022 г. |
10 016 000 |
1 514 748 |
11 530 748 |
|
20 мая 2023 г. |
10 016 000 |
1 452 800 |
11 468 800 |
|
20 ноября 2023 г. |
10 016 000 |
1 439 011 |
11 455 011 |
|
20 мая 2024 г. |
10 016 000 |
1 385 913 |
11 401 913 |
|
20 ноября 2024 г. |
10 016 000 |
1 363 274 |
11 379 274 |
|
20 мая 2025 г. |
10 016 000 |
1 303 795 |
11 319 795 |
|
20 ноября 2025 г. |
10 016 000 |
1 287 536 |
11 303 536 |
|
20 мая 2026 г. |
10 016 000 |
1 229 292 |
11 245 292 |
|
20 ноября 2026 г. |
10 016 000 |
1 211 799 |
11 227 799 |
|
20 мая 2027 г. |
10 016 000 |
1 154 790 |
11 170 790 |
|
20 ноября 2027 г. |
10 016 000 |
1 136 061 |
11 152 061 |
|
20 мая 2028 г. |
10 016 000 |
1 086 256 |
11 102 256 |
|
20 ноября 2028 г. |
10 016 000 |
1 060 324 |
11 076 324 |
|
20 мая 2029 г. |
10 016 000 |
1 005 785 |
11 021 785 |
|
20 ноя6ря 2029 г. |
10 016 000 |
984 587 |
11 000 587 |
|
20 мая 2030 г. |
10 016 000 |
931 282 |
10 947 282 |
|
20 ноября 2030 г. |
10 016 000 |
908 849 |
10 924 849 |
|
20 мая 2031г. |
10 016 000 |
856 780 |
10 872 780 |
|
20 ноября 2031 г. |
10 016 000 |
833 112 |
10 849 112 |
|
20 мая 2032 г. |
10 016 000 |
786 599 |
10 802 599 |
|
20 ноября 2032 г. |
10 016 000 |
757 374 |
10 773 374 |
|
20 мая 2033 г. |
10 016 000 |
707 774 |
10 723 774 |
|
20 ноября 2033 г. |
10 016 000 |
681 637 |
10 697 637 |
|
20 мая 2034 г. |
10 016 000 |
633 272 |
10 649 272 |
|
20 ноября 2034 г. |
10 016 000 |
605 899 |
10 621 199 |
|
20 мая 2035 г. |
10 016 000 |
558 769 |
10 574 769 |
|
20 ноября 2035 г. |
10 016 000 |
530 162 |
10 546 162 |
|
20 мая 2036 г. |
10 016 000 |
486 942 |
10 502 942 |
|
20 ноября 2036 г. |
10 016 000 |
454 425 |
10 470 425 |
|
20 мая 2037 г. |
10 016 000 |
409 764 |
10 425 764 |
|
20 ноября 2037 г. |
10 016 000 |
378 687 |
10 394 687 |
|
20 мая 2038 г. |
10 016 000 |
335 262 |
10 351 262 |
|
20 ноября 2038 г. |
10 016 000 |
302 950 |
10 318 950 |
|
20 мая 2039 г. |
10 016 000 |
260 759 |
10 276 759 |
|
20 ноября 2039 г |
10 016 000 |
227 212 |
10 243 212 |
|
20 мая 2040 г. |
10 016 000 |
187 285 |
10 203 285 |
|
20 ноября 2040 г. |
10 016 000 |
151 475 |
10 167 475 |
|
20 мая 2041 г. |
10 016 000 |
111 754 |
10 127 754 |
|
20 ноября 2041 г. |
10 016 000 |
75 737 |
10 091 737 |
|
20 мая 2042 г. |
10 016 000 |
37 251 |
10 053 251 |
|
Всего |
611 000 000 |
100 966 224 |
I 222 000 |
713 188 224 |
Всего (в1кв.млн. долларов США) |
4,78 |
0,79 |
0,01 |
5,58 |
* Суммы и сроки оплаты процентов комиссий по кредиту подлежат уточнению зависимости от фактического освоения кредита.