язык интерфейса

Законодательство РУз

Законодательство РУз/ Отдельные отрасли экономики/ Транспорт/ Железнодорожный транспорт/ Эксплуатация, строительство, реконструкция, модернизация ж/д хозяйства. / Постановление Президента Республики Узбекистан от 24.12.2013 г. N ПП-2096 "О мерах по использованию льготного кредита Правительства КНР, предоставляемого на софинансирование строительства железнодорожного тоннеля в рамках реализации проекта "Строительство электрифицированной железнодорожной линии "Ангрен-Пап""

Вы можете получить доступ на один день к продукту Законодательство Руз.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

П  Р  Е  З  И  Д  Е  Н  Т  А

РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

24.12.2013 г.

N ПП-2096




О МЕРАХ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ЛЬГОТНОГО КРЕДИТА ПРАВИТЕЛЬСТВА КНР,

ПРЕДОСТАВЛЯЕМОГО НА СОФИНАНСИРОВАНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТОННЕЛЯ

В РАМКАХ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА "СТРОИТЕЛЬСТВО

ЭЛЕКТРИФИЦИРОВАННОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ

ЛИНИИ "АНГРЕН-ПАП"


В целях финансового обеспечения реализации мер по строительству железнодорожного тоннеля в рамках проекта "Строительство электрифицированной железнодорожной линии "Ангрен-Пап":


1. Принять к сведению, что:

в соответствии с распоряжением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 ноября 2013 года N 766-ф утверждено технико-экономическое обоснование строительства железнодорожного тоннеля с основными технико-экономическими параметрами в рамках реализации проекта "Строительство электрифицированной железнодорожной линии "Ангрен-Пап" общей стоимостью в эквиваленте 481,7 млн. долларов США;

источниками финансирования проекта определены собственные средства ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" в размере, эквивалентном 20,2 млн. долларов США, кредиты Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан в размере 111,5 млн. долларов США и льготные долгосрочные иностранные кредиты;

между Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан и Экспортно-импортным банком Китая (Эксимбанк КНР) подписано заемное соглашение от 29 ноября 2013 года по софинансированию контракта на проектирование и строительство железнодорожного тоннеля, заключенного между компанией "China Railway Tunnel Group Co. Ltd" (КНР) и ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" в рамках реализации указанного проекта.


2. Определить, что софинансирование контракта на проектирование и строительство железнодорожного тоннеля осуществляется за счет заемных средств Эксимбанка КНР в размере 350,0 млн. долларов США, рефинансируемых Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, выделяемых сроком на 20 лет, в том числе льготный период - 5 лет, с процентной ставкой 2,25 процента годовых, включая маржу рефинансирующего банка в размере 0,25 процента.


3. Утвердить прогнозные графики погашения основного долга, выплаты кредитов и комиссии по кредитным средствам Эксимбанка КНР и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан в рамках реализации проекта "Строительство электрифицированной железнодорожной линии "Ангрен-Пап" согласно приложениям NN 1 и 2.

Фонду реконструкции и развития Республики Узбекистан, Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан и ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" внести соответствующие изменения в кредитные соглашения, вытекающие из настоящего постановления.


4. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан подписать гарантию от имени Республики Узбекистан по платежным обязательствам Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан перед Эксимбанком КНР по форме, предусмотренной заемным соглашением с Эксимбанком КНР.

Министерству финансов Республики Узбекистан внести изменения, вытекающие из настоящего постановления, в ранее выданную в рамках проекта Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан гарантию Республики Узбекистан по обязательствам ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" по привлеченному кредиту Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан.


5. Министерству юстиции Республики Узбекистан выдать в установленном порядке юридическое заключение по гарантии Республики Узбекистан по форме, предусмотренной заемным соглашением с Эксимбанком КНР.


6. Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан для софинансирования контракта в установленном порядке заключить кредитный договор с ГАЖК "Узбекистон темир йуллари" по рефинансированию заемных средств Эксимбанка КНР.


7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Мирзиёева Ш.М.



Президент

Республики Узбекистан                                                   И. Каримов






ПРИЛОЖЕНИЕ N 1

к Постановлению Президента РУз

от 24.12.2013 г. N ПП-2096



ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК

погашения основного долга и выплаты

процентов по кредиту Эксимбанка КНР

         

Общая сумма кредита:

350 000,0 тыс. долларов США

Срок кредита:

20 лет

в том числе льготный период:

5 лет

Процентная ставка

2,25% годовых (в том числе маржа Узнацбанка - 0,25%)

Комиссия за организацию

0,35% единовременно от суммы кредита (в том числе маржа Узнацбанка - 0,1%)

Комиссия за обязательство

0,35% годовых от неиспользованной суммы кредита (в том числе маржа Узнацбанка - 0,1%)

         


тыс. долларов США

Год

Остаток

Выборка

Основной

долг

Погаше-

ние

Выплата процентов*

   

Комиссия за обязательство*

   

Комиссия за организацию*

Итого

выплат

всего

    

в т.ч. маржа НБУ

   

всего

в т.ч. маржа НБУ

всего

в т.ч. маржа НБУ

2014

I

280 000,0

70 000,0

70 000,0






1 225,0

350,0

1 225,0


II

210 000,0

70 000,0

140 000,0


787,5

87,5

490,0

140,0



1 277,5

2015

I

140 000,0

70 000,0

210 000,0


1 575,0

175,0

367,5

105,0



1 942,5


II

70 000,0

70 000,0

280 000,0


2 362,5

262,5

245,0

70,0



2 607,5

2016

I

0,0

70 000,0

350 000,0


3 150,0

350,0

122,5

35,0



3 272,5


II



350 000,0


3 937,5

437,5

0,0

0,0



3 937,5

2017

I



350 000,0


3 937,5

437,5

0,0

0,0



3 937,5


II



350 000,0


3 937,5

437,5

0,0

0,0



3 937,5

2018

I



350 000,0


3 937,5

437,5

0,0

0,0



3 937,5


II



350 000,0


3 937,5

437,5





3 937,5

2019

I



338 709,7

11 290,3

3 937,5

437,5





15 227,8


II



327 419,4

11 290,3

3 810,5

423,4





15 100,8

2020

I



316 129,0

11 290,3

3 683,5

409,3





14 973,8


II



304 838,7

11 290,3

3 556,5

395,2





14 846,8

2021

I



293 548,4

11 290,3

3 429,4

381,0





14 719,8


II



282 258,1

11 290,3

3 302,4

366,9





14 592,7

2022

I



270 967,7

11 290,3

3 175,4

352,8





14 465,7


II



259 677,4

11 290,3

3 048,4

338,7





14 338,7

2023

I



248 387,1

11 290,3

2 921,4

324,6





14 211,7


II



237 096,8

11 290,3

2 794,4

310,5





14 084,7

2024

I



225 806,5

11 290,3

2 667,3

296,4





13 957,7


II



214 516,1

11 290,3

2 540,3

282,3





13 830,6

2025

I



203 225,8

11 290,3

2 413,3

268,1





13 703,6


II



191 935,5

11 290,3

2 286,3

254,0





13 576,6

2026

I



180 645,2

11 290,3

2 159,3

239,9





13 449,6


II



169 354,8

11 290,3

2 032,3

225,8





13 322,6

2027

I



158 064,5

11 290,3

1 905,2

211,7





13 195,6


II



146 774,2

11 290,3

1 778,2

197,6





13 068,5

2028

I



135 483,9

11 290,3

1 651,2

183,5





12 941,5


II



124 193,5

11 290,3

1 524,2

169,4





12 814,5

2029

I



112 903,2

11 290,3

1 397,2

155,2





12 687,5


II



101 612,9

11 290,3

1 270,2

141,1





12 560,5

2030

I



90 322,6

11 290,3

1 143,1

127,0





12 433,5


II



79 032,3

11 290,3

1 016,1

112,9





12 306,5

2031

I



67 741,9

11 290,3

889,1

98,8





12 179,4


II



56 451,6

11 290,3

762,1

84,7





12 052,4

2032

I



45 161,3

11 290,3

635,1

70,6





11 925,4


II



33 871,0

11 290,3

508,1

56,5





11 798,4

2033

I



22 580,6

11 290,3

381,0

42,3





11 671,4


II



11 290,3

11 290,3

254,0

28,2





11 544,4

2034

I



0,0

11 290,3

127,0

14,1





11 417,3



        

           











Всего



350.000,0

90.562,5

10.062,5

1.225,0

350,0

1.225,0

350,0

443.012,5

               


*) Сумма платежей зависит от фактических сумм и дат выборки кредита.






ПРИЛОЖЕНИЕ N 2

к Постановлению Президента РУз

от 24.12.2013 г. N ПП-2096



ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК

погашения кредита Фонда реконструкции

и развития Республики Узбекистан

          

Общая сумма кредита:

111 488,0 тыс. долларов США

Срок кредита:

15 лет

в том числе льготный период:

4 года

Процентная ставка

2,25% годовых (в том числе маржа Узнацбанка - 0,25%)

Комиссия за организацию

0,2% единовременно от суммы кредита (в том числе маржа Узнацбанка - 0,1%)

Комиссия за обязательство

0,2% годовых от неиспользованной суммы кредита (в том числе маржа Узнацбанка - 0,1%)

             


тыс. долларов США

Год

Остаток

Выборка

Основной

долг

Погаше-

ние

Выплата процентов*

    

Комиссия за обязательство*

   

Комиссия за организацию*

Итого выплат

всего

    

в т.ч. маржа НБУ

  

всего

в т.ч. маржа НБУ

всего

в т.ч. маржа НБУ

2013

29.07.13

43 238,0

68 250,0

68 250,0






223,0

111,5

223,0


29.12.13

18 238,0

25 000,0

93 250,0


643,7

71,5

36,2

18,1



679,9

2014

I

4 390,4

13 847,6

107 097,6


1 060,6

117,8

18,4

9,2



1 079,0


II

3 292,8

1 097,6

108 195,2


1 204,8

133,9

4,4

2,2



1 209,2

2015

I

2 195,2

1 097,6

109 292,8


1 217,2

135,2

3,3

1,6



1 220,5


II

1 097,6

1 097,6

110 390,4


1 229,5

136,6

2,2

1,1



1 231,7

2016

I

0,0

1 097,6

111 488,0


1 241,9

138,0

1,1

0,5



1 243,0



II



111 488,0


1 254,2

139,4

0,0

0,0



1 254,2

2017

I



111 488,0


1 254,2

139,4





1 254,2


II



106 640,7

4 847,3

1 254,2

139,4





6 101,5

2018

I



101 793,4

4 847,3

1 199,7

133,3





6 047,0


II



96 946,1

4 847,3

1 145,2

127,2





5 992,5

2019

I



92 098,8

4 847,3

1 090,6

121,2





5 937,9


II



87 251,5

4 847,3

1 036,1

115,1





5 883,4

2020

I



82 404,2

4 847,3

981,6

109,1





5 828,9


II



77 556,9

4 847,3

927,0

103,0





5 774,4

2021

I



72 709,6

4 847,3

872,5

96,9





5 719,8


II



67 862,3

4 847,3

818,0

90,9





5 665,3

2022

I



63 015,0

4 847,3

763,5

84,8





5 610,8


II



58 167,7

4 847,3

708,9

78,8





5 556,2

2023

I



53 320,3

4 847,3

654,4

72,7





5 501,7


II



48 473,0

4 847,3

599,9

66,7





5 447,2

2024

I



43 625,7

4 847,3

545,3

60,6





5 392,6


II



38 778,4

4 847,3

490,8

54,5





5 338,1

2025

I




33 931,1

4 847,3

436,3

48,5





5 283,6


II



29 083,8

4 847,3

381,7

42,4





5 229,0

2026

I



24 236,5

4 847,3

327,2

36,4





5 174,5


II




19 389,2

4 847,3

272,7

30,3





5 120,0

2027


I




14 541,9

4 847,3

218,1

24,2





5 065,4


II



9 694,6

4 847,3

163,6

18,2





5 010,9

2028

I



4 847,3

4 847,3

109,1

12,1





4 956,4


II



0,0

4 847,3

8,7

1,0





4 856,0

Всего

111.488,0

24.111,2

2.679,0

65,7

32,8

223,0

111,5

135.887,9

             


*) Сумма платежей зависит от фактических сумм и дат выборки кредита.