1-КБ шаклига илова (ТИФ) (йиллик). Экспорт-импорт тўғрисида 2015 йил учун ҳисобот

ДАВЛАТ СТАТИСТИКА ҲИСОБОТИ

ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ

Мансабдор шахсларнинг давлат статистика кузатувини олиб бориш учун зарур бўлган ҳисобот ва бошқа маълумотларни тақдим этмасликда ифодаланган давлат статистика ҳисоботларини тақдим этиш тартибини бузиши, ҳисобот маълумотларини бузиб кўрсатиши ёки ҳисоботларни тақдим этиш муддатларини бузиши Ўзбекистон Республикаси Маъмурий жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг 215-моддасида белгиланган жавобгарликка сабаб бўлади.

Нарушение должностными лицами порядка представления государственной статистической отчетности, выразившееся в непредставлении отчетов   и других данных, необходимых для проведения государственных статистических наблюдений, искажение отчетных данных или нарушение сроков представления отчетов влечет ответственность, установленную статьей 215 Кодекса Республики Узбекистан об административной ответственности.

Интернет тармоғи воситасида, давлат статистика ҳисоботларини электрон кўринишда йиғиш автоматлаштирилган тизими eStat 2.0 орқали электрон рақамли имзодан фойдаланган ҳолда тақдим этилади.  eStat 2.0 тизимида мавжуд давлат статистика ҳисоботларининг электрон шакли (шаблони)ни Ўзбекистон Республикаси Давлат статистика қўмитасининг www.stat.uz расмий сайтидан олишингиз мумкин.  

Представляется посредством сети Интернет через автоматизированную систему сбора государственной статистической отчетности в электронном виде eStat 2.0 с использованием электронной цифровой подписи. Электронные формы государственной статистической отчетности (шаблоны), доступные в  системе eStat 2.0  можно получить на официальном сайте Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике www.stat.uz.

Ахборот маҳфийлиги Ўзбекистон Республикаси “Давлат статистикаси тўғрисида”ги Қонунининг 7-моддасига мувофиқ кафолатланади.

Конфиденциальность информации гарантируется в соответствии со статьей 7 Закона Республики Узбекистан "О государственной статистике".

Тақдим этадилар

Представляют

Тақдим этиш муддати

Срок представления

1-KB shakliga ilova (TIF)

Хизматлар экспорти ва импорти ҳамда давлат чегарасини кесиб ўтмайдиган товарлар экспорт-импорти билан шуғулланувчи кичик корхоналар ва микрофирмалар

25 февралдан

кечиктирмай

Йиллик

Годовая

Малые предприятия и микрофирмы, занимающиеся экспортом и импортом услуг, а также товаров без пересечения границы страны

не позднее

25 февраля

Статистик шаклни тўлдиришга сарфланган вақт, соатда (кераклисини белгиланг)

Время, затраченное на заполнение статистической формы, в часах (нужное отметить)

1 соатгача

до 1 часа

1-2

2-4

4-8

8-10

10 соатдан ортиқ

более 10 часов

Ташкилот номи

Наименование организации

КТУТ

ОКПО

СТИР

ИНН

Ҳисобот даври

Отчетный период   

йил

год

Мамлакат

Страна

Мам-

лакат

коди

Код

страны

Хизматлар номи

Наименование услуг

Хиз-

матлар

коди

Код 

услуг

Ҳисоб-

китоб

коди

Код

вида

рас-

четов

Шартнома тузган

хорижий юридик

шахсларнинг

(норезидент-

контрагент) номи*

Наименование

иностранных

юридических лиц

(контрагент 

нерезидент),

с кем составлен

контракт (договор)*

Экспорт, ҳисобот

йили бошидан

Экспорт, с начала

отчетного года

Импорт, ҳисобот

йили бошидан

Импорт, с начала

отчетного года

минг АҚШ

доллари

тысяч дол-

ларов США

минг сўм

тысяч сум.

минг АҚШ

доллари

тысяч дол-

ларов США

минг сўм

тысяч сум.

А

Б

В

Г

Д

Е

1

2

3

4

Мамлакат

Страна

Мам-

лакат

коди

Код

страны

Товар номи

Наименование товара

ТИФ ТН

бўйича

товар коди

Код товара

по ТН ВЭД

Ҳисоб-

китоб коди

Код вида

расчетов

Ўлчов

бирлиги

Единица

измерения

Ўлчов

бирли-

гининг

коди

Код

единицы

измерения

Жўнатилди/келиб тушди (ҳисобот даврида)

Отправлено/поступило (за отчетный период)

миқдори

количество

минг АҚШ

доллари

тысяч дол-

ларов США

минг сўм

тысяч сум.

А

Б

В

Г

Д

Е

Ж

1

2

3

1. ЭКСПОРТ

2. ИМПОРТ

Хизматлар

хос рақами

Код услуг

Хизматлар номи

Наименование услуг

995100000

Қурилиш хизматлари - жами

Строительные услуги - всего

996100000

Автомобиллар ва мотоциклларга техник хизмат кўрсатиш ва таъмирлаш

Техническое обслуживание и ремонт автомобилей и мотоциклов

997110000

Темир йўл транспорти хизматлари - жами

Услуги железнодорожного транспорта - всего

шу жумладан:

в том числе:

997111000

Темир йўл транспортида йўловчи ташиш

Перевозки пассажирские железнодорожным транспортом

997112000

Темир йўл транспортида юк ташиш

Перевозки грузовые железнодорожным транспортом

997114000

Темир йўл транспортининг бошқа хизматлари

Прочие услуги железнодорожного транспорта

997120000

Автомобиль транспорти хизматлари - жами

Услуги автомобильного транспорта - всего

шу жумладан:

в том числе:

997121000

Автотранспортда йўловчи ташиш

Перевозки пассажирские автотранспортом

997123000

Автотранспортда юк ташиш

Перевозки грузовые автотранспортом

997124000

Автотранспортни ҳайдовчиси билан ижарага бериш (олиш)

Сдача (взятие) в аренду автотранспорта с водителем

997125000

Автотранспортнинг бошқа хизматлари

Прочие услуги автотранспорта

997130000

Қувур йўллари орқали етказиб бериш ва электр энергиясини узатиш хизматлари

Услуги транспортировки по трубопроводам и передача электроэнергии

997200000

Сув транспорти хизматлари

Услуги водного транспорта

997300000

Ҳаво транспорти хизматлари - жами

Услуги воздушного транспорта - всего

шу жумладан:

в том числе:

997310000

Ҳаво транспортида йўловчи ташиш

Пассажирские перевозки воздушным транспортом

997320000

Ҳаво транспортида юк ташиш

Грузовые воздушные перевозки

997340000

Ҳаво кемаларини экипажи билан бирга ижарага бериш (олиш)

Сдача (взятие) в аренду воздушных судов с экипажем

997349000

Ҳаво транспортининг бошқа хизматлари

Прочие услуги воздушного транспорта

997400000

Бошқа қўшимча ва ёрдамчи транспорт хизматлари

Прочие сопутствующие  и  вспомогательные транспортные услуги

997470000

Сафарлар

Поездки

улардан:

из них:

997471100

Хизмат сафарлари

Деловые поездки

997471111

Мавсумий ва хорижий ишчиларнинг харажатлари

Расходы сезонных и иностранных рабочих

997471112

Бошқалар

Другие

997471200

Шахсий сафарлар

Личные поездки

997471211

Соғлиқни тиклаш билан боғлиқ харажатлар

Расходы, связанные со здоровьем

997471212

Таълим олиш билан боғлиқ харажатлар

Расходы, связанные с образованием

997471213

Бошқалар

Другие

997480000

Транспорт - экспедиторлик хизматлари

Транспортно-экспедиторские услуги

997500000

Алоқа хизматлари

Услуги связи

997500031

Почта ва курьерлик хизматини кўрсатиш

Почтовое и курьерское обслуживание

997500032

Телеалоқа хизматлари

Услуги телесвязи

998000000

Жойида қайта ишлаш, тоғ ва қишлоқ хўжалиги хизматлари

Переработка на месте, горные и сельскохозяйственные услуги

998110000

Молиявий хизматлар

Финансовые услуги

998120000

Суғурта хизматлари

Услуги по страхованию

998200000

Кўчмас мулк билан боғлиқ хизматлар

Услуги, связанные с недвижимым имуществом

998300000

Ҳайдовчисиз ёки экипажсиз фойдаланиш учун ижарага бериш (операцион лизинг, ижарага бериш)

Эксплуатационная аренда (операционный  лизинг, сдача в наем) без водителя или экипажа

998400000

Компьютер ва ахборот хизматлари

Компьютерные и информационные услуги

шу жумладан:

в том числе:

998400071

Компьютер хизматлари

Компьютерные услуги

998400072

Ахборот хизматлари

Информационные услуги

998499000

Муаллифлик ва лицензия тўловлари

Авторские и лицензионные платежи

998500000

Тадқиқотлар ва ишланмалар соҳасидаги хизматлар

Услуги в области  исследований и разработок

998610000

Юридик, бухгалтерлик ва бошқарув хизматлари, амалий хизматлар, жамоатчилик алоқалари ва бошқарув соҳасидаги маслаҳат хизматлари

Юридические, бухгалтерские и управленческие услуги, деловые услуги  консультации в области управления и связи с общественностью

шу жумладан:

в том числе:

998610311

Юридик хизматлар

Юридические услуги

998610312

Бухгалтерия ҳисоби, аудит, ҳисоб-китоб юритиш соҳасидаги хизматлар ва солиқ қонунчилигига оид маслаҳат хизматлари

Услуги  в  области  бухгалтерского  учета,  аудита, счетоводства  и  консультативные услуги в области налогового законодательства

998610313

Амалий хизматлар бошқарув соҳасидаги маслаҳат хизматлари ва жамоатчилик алоқалари соҳасидаги хизматлар

Деловые услуги, консультативные услуги в области управления и услуги в сфере связей с общественностью

998670000

Меъморчилик, муҳандислик ва бошқа техник хизматлар

Архитектурные, инженерные и другие технические услуги

998710000

Реклама, бозорни тадқиқ этиш, жамоатчилик фикрини аниқлаш ва конъюнктурани ўрганиш бўйича хизматлар

Реклама, исследование рынка, выявление общественного мнения и услуги по изучению конъюнктуры

998790000

Савдо ва савдо билан боғлиқ хизматлар

Торговля и услуги относящиеся к торговле

998850000

Машина ва асбоб-ускуналарни монтаж қилишга оид хизматлар

Услуги, относящиеся к монтажу машин и оборудования

999366000

Машина ва асбоб-ускуналарни таъмирлаш, товарларга техник хизмат кўрсатиш ва таъмирлаш

Ремонт машин и оборудования, техническое обслуживание и ремонт товаров

999600000

Хусусий шахсларга хизмат кўрсатиш, маданият ва дам олиш соҳасидаги хизматлар

Услуги частным лицам, услуги в сфере культуры и отдыха

шу жумладан:

в том числе:

999600100

Аудиовизуал ва қўшимча хизматлар

Аудиовизуальные и сопутствующие услуги

999600200

Хусусий шахсларга бошқа хизматлар, маданият ва дам олиш соҳасидаги хизматлар

Прочие услуги частным лицам, услуги в сфере культуры и отдыха

шу жумладан:

в том числе:

999600201

Таълим соҳасидаги хизматлар

Услуги в области образования

999600202

Соғлиқни сақлаш соҳасидаги хизматлар

Услуги в области здравоохранения

999600203

Бошқа хизматлар

Другие услуги

999700000

Давлат хизматлари

Государственные услуги

999800000

Бошқа хизматлар

Другие услуги

Изоҳ: агар ҳисоботда кўрсатилган маълумотлар олдинги даврларда тақдим этилгандан тубдан фарқ қилса - сабабини кўрсатинг.

Примечание: если указанные в отчете данные существенно отличаются от представленных в предыдущие периоды - поясните причину.

Раҳбар

Руководитель

______________________

(Ф.И.О.)

ЭРИ сертификатининг тартиб рақами___________________

Номер сертификата ЭЦП

Сертификатнинг амал қилиш муддати__________________

Срок действия сертификата          

Ҳисобот тузиш учун масъул бўлган мансабдор шахс

Должностное лицо, ответственное за составление отчета

_____________________

(Ф.И.О.)

________________

(мансаби)

(должность)

_____________________

(алоқа телефони)

(контактный телефон)