ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА
Законодательство РУз / Банки. Кредитование. Валютное регулирование / Иностранные кредиты и займы / По целям предоставления / Жилищное строительство, коммунальное хозяйство /Постановление Президента Республики Узбекистан от 27.07.2018 г. N ПП-3885 "О дополнительных мерах по реализации проекта "Развитие системы канализации в городе Джизаке" с участием Азиатского банка развития"
Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
П Р Е З И Д Е Н Т А
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
27.07.2018 г.
N ПП-3885
О ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ МЕРАХ
ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА "РАЗВИТИЕ
СИСТЕМЫ КАНАЛИЗАЦИИ В ГОРОДЕ
ДЖИЗАКЕ" С УЧАСТИЕМ АЗИАТСКОГО
БАНКА РАЗВИТИЯ
В целях своевременной и эффективной реализации мер, направленных на улучшение санитарно-эпидемиологической и экологической обстановки города Джизака за счет модернизации и совершенствования системы канализации города:
1. Принять к сведению, что:
постановлением Президента Республики Узбекистан от 11 декабря 2015 года N ПП-2447 "О мерах по реализации проекта "Развитие системы канализации в городе Джизаке" с участием Азиатского банка развития" утверждено технико-экономическое обоснование проекта "Развитие системы канализации в городе Джизаке" (далее - проект), предусматривающее выделение займа в размере 53,999 миллионов специальных прав заимствования (в эквиваленте 79,5 миллионов долларов США) со сроком погашения 25 лет, включая пятилетний льготный период;
на основании результатов проведенной в декабре 2016 года миссии Азиатского банка развития (далее - АБР) по среднесрочному обзору хода реализации проекта подписан Меморандум о взаимопонимании с АБР, предусматривающий одобрение переноса площадки канализационных очистных сооружений;
выполнена корректировка технико-экономического обоснования проекта в связи с переносом площадки канализационных очистных сооружений, по результатам которой проектная стоимость в части средств АБР снизилась на 17,608 миллионов долларов США;
вклад Республики Узбекистан в реализацию проекта составляет в эквиваленте 11,719 миллионов долларов США, в том числе 11,515 миллионов долларов США в виде предоставления льгот по налогам и другим обязательным платежам;
вопрос переноса площадки канализационных очистных сооружений рассмотрен на заседании Кенгаша народных депутатов Джизакской области, по итогам которого 26 июня 2018 года принято соответствующее решение, в том числе предусматривающее доведение до общественности сути и значения проекта, а также установление депутатского контроля за ходом его реализации.
2. Утвердить:
скорректированное технико-экономическое обоснование проекта "Развитие системы канализации в городе Джизаке" с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению N 1;
прогнозный график погашения займа Азиатского банка развития и выплаты процентов по проекту "Развитие системы канализации в городе Джизаке" согласно приложению N 2;
прогноз распределения долей покрытия расходов по обслуживанию займа Азиатского банка развития по проекту "Развитие системы канализации в городе Джизаке" согласно приложению N 3;
"Дорожную карту" по реализации проекта "Развитие системы канализации в городе Джизаке" (далее - "Дорожная карта") согласно приложению N 4.
3. Первому заместителю Премьер-министра Республики Узбекистан - председателю правления АО "Узбекистон темир йуллари" Раматову А.Ж.:
в недельный срок создать Комиссию по координации реализации проекта и выполнению "Дорожной карты" (далее - Комиссия) под председательством заместителя хокима Джизакской области по вопросам развития промышленности, капитального строительства, коммуникаций и коммунального хозяйства (Рахманкулов), включив в ее состав руководителей секторов по комплексному социально-экономическому развитию города Джизака;
обеспечить заслушивание ежеквартальных отчетов министра жилищно-коммунального обслуживания Республики Узбекистан и хокима Джизакской области о ходе реализации проекта;
с выездом на место обеспечить личный контроль и принимать необходимые меры по своевременному и качественному выполнению работ в рамках проекта.
4. Установить, что расходы, связанные с погашением займа АБР и выплатой процентов по нему, начиная с 2021 года осуществляются за счет собственных средств ГУП "Сувокава" Джизакской области, а в недостающей части - за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан в долях в соответствии с приложением N 3.
5. АО "Узсувтаъминот" для обеспечения контроля за своевременным погашением ООО "Жиззах сув таъминоти" займа АБР и выплатой процентов по нему обеспечить открытие в обществе специального счета для аккумулирования средств ООО "Жиззах сув таъминоти", необходимых на эти цели.
6. Возложить персональную ответственность на:
первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан - председателя правления АО "Узбекистон темир йуллари" Раматова А.Ж. - за эффективную организацию работы по координации деятельности государственных органов и организаций в рамках реализации проекта;
хокима Джизакской области Салиева Э.А. и руководителя Комиссии Рахманкулова А.Б. - за своевременную и качественную реализацию проекта и выполнение "Дорожной карты", а также обеспечение аккумулирования средств ООО "Жиззах сув таъминоти" на специальном счете АО "Узсувтаъминот";
директора Бюро принудительного исполнения при Генеральной прокуратуре Республики Узбекистан Кудратходжаева Б.Б. - за обеспечение полноты поступления платежей за услуги водоснабжения и водоотведения, сокращение задолженности потребителей;
на заместителя Премьер-министра - министра финансов Республики Узбекистан Кучкарова Д.А. и председателя правления АО "Узсувтаъминот" С. Саифназарова - за своевременное погашение займа АБР и начисленных по нему процентов.
7. Министерству финансов Республики Узбекистан в установленном порядке внести, при необходимости, соответствующие изменения в Заемное соглашение с АБР, вытекающие из настоящего постановления.
8. Министерству жилищно-коммунального обслуживания совместно с Министерством инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан по результатам проведенных тендерных торгов в рамках проекта подготовить обоснованные предложения об использовании сэкономленных средств АБР для дальнейшего развития системы канализации города Джизака.
9. Признать утратившими силу абзац третий пункта 1, абзац четвертый пункта 2 и пункт 5 постановления Президента Республики Узбекистан от 11 декабря 2015 года N ПП-2447 "О мерах по реализации проекта "Развитие системы канализации в городе Джизаке" с участием Азиатского банка развития", а также приложения NN 1 и 2 к нему.
10. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан - председателя правления АО "Узбекистон темир йуллари" Раматова А.Ж., заместителя Премьер-министра - министра финансов Республики Узбекистан Кучкарова Д.А. и хокима Джизакской области Салиева Э.А.
Президент
Республики Узбекистан Ш. Мирзиёев
к Постановлению Президента РУз
от 27.07.2018 г. N ПП-3885
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
скорректированного технико-экономического
обоснования проекта "Развитие системы
канализации в городе Джизаке"
N
|
Наименование показателей
|
Ед. изм.
|
Всего*
|
в том числе за счет:
|
||
средств ГУП "Сувокава" Джизакской области
|
Республики Узбекистан
|
займа АБР
|
||||
1. |
Предельная стоимость проекта |
тыс. долл. США |
91 222,4 |
203,8 |
11 515,0 |
79503,6** |
2. |
Предельная сумма капвложений, всего |
тыс. долл. США |
79 707,4 |
203,8 |
|
79 503,6 |
2.1. |
машины и оборудование |
тыс. долл. США |
9 132,6 |
|
|
9 132,6 |
в СКВ |
тыс. долл. США |
6 427,1 |
|
|
6 427,1 |
|
в национальной валюте |
экв. тыс. долл. США |
2 705,5 |
|
|
2 705,5 |
|
2.2. |
строительно-монтажные работы |
экв. тыс. долл. США |
43 542,5 |
203,8 |
|
43 338,7 |
в СКВ |
тыс. долл. США |
5 981,7 |
|
|
5 981,7 |
|
в национальной валюте |
экв. тыс. долл. США |
37 560,8 |
203,8 |
|
37 357,0 |
|
2.3. |
прочие затраты*** |
экв. тыс. долл. США |
6 881,5 |
|
|
6 881,5 |
в СКВ |
тыс. долл. США |
4 086,7 |
|
|
4 086,7 |
|
в национальной валюте |
экв. тыс. долл. США |
2 794,8 |
|
|
2 794,8 |
|
2.4. |
финансовые издержки инвестиционного периода |
тыс. долл. США |
2 543,0 |
|
|
2 543,0 |
2.5. |
резервные средства |
тыс. долл. США |
17 607,8 |
|
|
17 607,8 |
3. |
Предоставление налоговых и таможенных льгот |
экв. тыс. долл. США |
11 515,0 |
|
11 515,0 |
|
4. |
Мощность реконструируемой системы канализации |
30,0 тыс. куб. м/сут. |
||||
5. |
Предполагаемое количество занятых, чел. |
82 чел. |
||||
6. |
Срок окупаемости проекта, лет |
- |
||||
7. |
Стоимость создаваемых производственных фондов |
79 707,4 экв. тыс. долл. США |
||||
8. |
Продолжительность инвестиционного периода |
64 месяца |
||||
9. |
Срок предоставления заемных средств АБР |
25 лет |
||||
в том числе льготный период |
5 лет |
|||||
*) Окончательные стоимостные показатели будут определены по результатам подготовки детальной проектно-сметной документации, тендеров на поставку товаров (работ, услуг) и выполнения строительных работ.
**) Прогнозный курс принят расчетно 1 СПЗ = 1,472316 долл. США.
***) Оплата налога на доходы физических лиц и единого социального платежа будет осуществляться за счет средств кредита АБР.
к Постановлению Президента РУз
от 27.07.2018 г. N ПП-3885
ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК
погашения займа Азиатского банка развития
и выплаты процентов по проекту "Развитие
системы канализации в городе Джизаке"*
Сумма займа АБР |
53 999 000 СПЗ** |
(экв. 79,5 млн долл. США) |
|
Процентная ставка |
2,0% |
||
Срок погашения займа АБР |
25 лет, в том числе 5-летний льготный период |
||
в СПЗ
Дата платежа
|
Сумма выплаты основного долга
|
Сумма выплаты процентов
|
Общая сумма, подлежащая выплате
|
2015 г. - 30 апреля 2021 г.***
|
|
|
|
15 апреля 2021 г. |
1 350 000,0 |
93 000,0 |
1 443 000,0 |
15 октября 2021 г. |
1 350 000,0 |
535 300,0 |
1 885 300,0 |
15 апреля 2022 г. |
1 350 000,0 |
518 700,0 |
1 868 700,0 |
15 октября 2022 г. |
1 350 000,0 |
507 800,0 |
1 857 800,0 |
15 апреля 2023 г. |
1 350 000,0 |
491 400,0 |
1 841 400,0 |
15 октября 2023 г. |
1 350 000,0 |
480 400,0 |
1 830 400,0 |
15 апреля 2024 г. |
1 350 000,0 |
466 700,0 |
1 816 700,0 |
15 октября 2024 г. |
1 350 000,0 |
452 900,0 |
1 802 900,0 |
15 апреля 2025 г. |
1 350 000,0 |
436 800,0 |
1 786 800,0 |
15 октября 2025 г. |
1 350 000,0 |
425 500,0 |
1 775 500,0 |
15 апреля 2026 г. |
1 350 000,0 |
409 500,0 |
1 759 500,0 |
15 октября 2026 г. |
1 350 000,0 |
398 000,0 |
1 748 000,0 |
15 апреля 2027 г. |
1 350 000,0 |
382 200,0 |
1 732 200,0 |
15 октября 2027 г. |
1 350 000,0 |
370 600,0 |
1 720 600,0 |
15 апреля 2028 г. |
1 350 000,0 |
356 900,0 |
1 706 900,0 |
15 октября 2028 г. |
1 350 000,0 |
343 100,0 |
1 693 100,0 |
15 апреля 2029 г. |
1 350 000,0 |
327 600,0 |
1 677 600,0 |
15 октября 2029 г. |
1 350 000,0 |
315 700,0 |
1 665 700,0 |
15 апреля 2030 г. |
1 350 000,0 |
300 300,0 |
1 650 300,0 |
15 октября 2030 г. |
1 350 000,0 |
288 200,0 |
1 638 200,0 |
15 апреля 2031 г. |
1 350 000,0 |
273 000,0 |
1 623 000,0 |
15 октября 2031 г. |
1 350 000,0 |
260 800,0 |
1 610 800,0 |
15 апреля 2032 г. |
1 350 000,0 |
247 100,0 |
1 597 100,0 |
15 октября 2032 г. |
1 350 000,0 |
233 300,0 |
1 583 300,0 |
15 апреля 2033 г. |
1 350 000,0 |
218 400,0 |
1 568 400,0 |
15 октября 2033 г. |
1 350 000,0 |
205 900,0 |
1 555 900,0 |
15 апреля 2034 г. |
1 350 000,0 |
191 100,0 |
1 541 100,0 |
15 октября 2034 г. |
1 350 000,0 |
178 400,0 |
1 528 400,0 |
15 апреля 2035 г. |
1 350 000,0 |
163 800,0 |
1 513 800,0 |
15 октября 2035 г. |
1 350 000,0 |
151 000,0 |
1 501 000,0 |
15 апреля 2036 г. |
1 350 000,0 |
137 300,0 |
1 487 300,0 |
15 октября 2036 г. |
1 350 000,0 |
123 500,0 |
1 473 500,0 |
15 апреля 2037 г. |
1 350 000,0 |
109 200,0 |
1 459 200,0 |
15 октября 2037 г. |
1 350 000,0 |
96 100,0 |
1 446 100,0 |
15 апреля 2038 г. |
1 350 000,0 |
81 900,0 |
1 431 900,0 |
15 октября 2038 г. |
1 350 000,0 |
68 600,0 |
1 418 600,0 |
15 апреля 2039 г. |
1 350 000,0 |
54 600,0 |
1 404 600,0 |
15 октября 2039 г. |
1 350 000,0 |
41 200,0 |
1 391 200,0 |
15 апреля 2040 г. |
1 350 000,0 |
27 500,0 |
1 377 500,0 |
15 октября 2040 г. |
1 349 000,0 |
13 700,0 |
1 362 700,0 |
Итого
|
53 999 000,0 |
10 777 000,0 |
64 776 000,0 |
*) Суммы платежей будут уточняться в зависимости от фактических дат освоения займа.
**) СПЗ - специальные права заимствования. Прогнозный курс принят расчетно 1 СПЗ = 1,472316 долл. США.
***) В данный период предусматривается капитализация процентов в счет займа АБР.
к Постановлению Президента РУз
от 27.07.2018 г. N ПП-3885
ПРОГНОЗ
распределения долей покрытия расходов
по обслуживанию займа Азиатского банка
развития по проекту "Развитие системы
канализации в городе Джизаке"
Годы
|
Доля ГУП "Сувокава" Джизакской области
|
Доля Государственного бюджета Республики Узбекистан
|
2021 |
1,0% |
99,0% |
2022 |
2,0% |
98,0% |
2023 |
2,0% |
98,0% |
2024 |
3,0% |
97,0% |
2025 |
2,0% |
98,0% |
2026 |
3,0% |
97,0% |
2027 |
4,0% |
96,0% |
2028 |
5,0% |
95,0% |
2029 |
7,0% |
93,0% |
2030 |
8,0% |
92,0% |
2031 |
10,0% |
90,0% |
2032 |
13,0% |
87,0% |
2033 |
16,0% |
84,0% |
2034 |
20,0% |
80,0% |
2035 |
24,0% |
76,0% |
2036 |
29,0% |
71,0% |
2037 |
36,0% |
64,0% |
2038 |
44,0% |
56,0% |
2039 |
53,0% |
47,0% |
2040 |
54,0% |
46,0% |
Примечание. При ежегодном формировании проекта Государственного бюджета Республики Узбекистан по согласованию с Министерством финансов Республики Узбекистан возможно изменение доли ГУП "Сувокова" Джизакской области в обслуживании финансовых средств АБР, исходя из финансового состояния данного предприятия, с соответствующим изменением доли Государственного бюджета Республики Узбекистан в расходах на указанные цели.
к Постановлению Президента РУз
от 27.07.2018 г. N ПП-3885
"ДОРОЖНАЯ КАРТА"
по реализации проекта "Развитие
системы канализации в городе Джизаке"
с участием Азиатского банка развития
Примечание. Сроки исполнения мероприятий могут быть уточнены по результатам согласований с АБР.
Национальная база данных законодательства (www.lex.uz), 30 июля 2018 г.
"Собрание законодательства Республики Узбекистан",
30 июля 2018 г., N 30, ст. 624
78-150-11-72 
Мобильная версия сайта