язык интерфейса

ЎзР Конунчилиги

ЎзР Конунчилиги/ Базада янги/ Сентябрь, 2020 й./ Банк қонунчилиги/ Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 09.09.2020 й. 547-сон "Япония халқаро ҳамкорлик банки ва Япония тижорат банки иштирокида инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш чора-тадбирлари тўғрисида"ги Қарори

Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172

ЎЗБЕКИСТОН РЕСПУБЛИКАСИ

ВАЗИРЛАР МАҲКАМАСИНИНГ

ҚАРОРИ

09.09.2020 й.

N 547




ЯПОНИЯ ХАЛҚАРО ҲАМКОРЛИК БАНКИ

ВА ЯПОНИЯ ТИЖОРАТ БАНКИ ИШТИРОКИДА

ИНВЕСТИЦИЯ ЛОЙИҲАЛАРИНИ АМАЛГА

ОШИРИШ ЧОРА-ТАДБИРЛАРИ ТЎҒРИСИДА


Ўзбекистон Республикаси Президентининг 2019 йил 28 декабрдаги ПҚ-4553-сон "Ўзбекистон Республикаси ва Япония ўртасида икки томонлама ҳамкорликни янада кенгайтириш ва мустаҳкамлаш чора-тадбирлари тўғрисида"ги қарори ижросини таъминлаш ҳамда Япония халқаро ҳамкорлик банки ва Япония тижорат банклари кредитларини жалб қилган ҳолда, "Ўзбектелеком" AK телекоммуникация инфратузилмасини янада ривожлантириш учун шарт-шароитлар яратиш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси ҚАРОР ҚИЛАДИ:


1. Ахборот технологиялари ва коммуникацияларини ривожлантириш вазирлиги ҳамда Япония халқаро ҳамкорлик банки (кейинги ўринларда - JBIC) ўртасида 2019 йил 16 декабрда имзоланган меморандумга мувофиқ 2020-2021 йилларда "Маълумотларни сақлаш ва қайта ишлаш марказини ташкил этиш (Дата-марказ)", "Ўзбектелеком" АКнинг халқаро пакетли коммутация марказларини кенгайтириш" ва "Ўзбектелеком" AK телекоммуникация транспорт тармоғи ва маълумотларни узатиш тармоғини кенгайтириш" инвестиция лойиҳаларини (кейинги ўринларда - инвестиция лойиҳалари) ҳамкорликда амалга ошириш келишилганлиги маълумот учун қабул қилинсин.

Ахборот технологиялари ва коммуникацияларини ривожлантириш вазирлиги ҳамда Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигининг инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш учун JBIC ва Япониянинг "Sumitomo Mitsui Banking Corporation" банкининг (кейинги ўринларда - SMBC) жами 162,95 млн АҚШ доллари эквивалентида япон йенасидаги кредитларини жалб қилиш тўғрисидаги таклифига розилик берилсин.


2. Қуйидагилар умумий қиймати 193,73 млн АҚШ долларига тенг инвестиция лойиҳаларини молиялаштириш манбалари этиб белгилансин:

JBICнинг 10 йил муддатга, JPY CIRR плюс 1,48 фоиз, шу жумладан Ташқи иқтисодий фаолият миллий банкининг 0,5 фоиз миқдоридаги банк маржасига тенг бўлган йиллик фоиз ставкада 138,51 млн АҚШ доллари эквивалентида япон йенасидаги кредити;

SMBCнинг 6 йил муддатга, 6 ойлик ЛИБОР плюс 4 фоиз, шу жумладан Ташқи иқтисодий фаолият миллий банкининг 0,5 фоиз миқдоридаги банк маржасига тенг бўлган йиллик фоиз ставкада 24,44 млн АҚШ доллари эквивалентида япон йенасидаги кредити;

"Ўзбектелеком" АКнинг 6,42 млн АҚШ доллари миқдоридаги ўз маблағлари;

Ўзбекистон Республикасининг 24,36 млн АҚШ доллари миқдорида солиқ ва божхона имтиёзларини тақдим этиш кўринишидаги улуши.


3. Белгилаб қўйилсинки:

"Ўзбектелеком" AK JBIC ва SMBC кредитларидан мақсадли ва самарали фойдаланиш, инвестиция лойиҳаларини амалга ошириш учун масъул бўлган ижро органи ҳисобланади;

JBIC ва SMBC кредитларини қайтариш, шу жумладан мажбурият комиссияси, фоизлар ва бошқа харажатлар билан боғлиқ тўловлар "Ўзбектелеком" АКнинг ўз маблағлари ҳисобидан амалга оширилади.


4. Қуйидагилар:

"Маълумотларни сақлаш ва қайта ишлаш марказларини ташкил этиш (Дата-марказ)" инвестиция лойиҳаси бўйича техник-иқтисодий асосларнинг асосий техник-иқтисодий параметрлари 1-иловага;

"Ўзбектелеком" АКнинг халқаро пакетли коммутация марказларини кенгайтириш" инвестиция лойиҳаси бўйича техник-иқтисодий асосларнинг асосий техник-иқтисодий параметрлари 2-иловага;

"Ўзбектелеком" АКнинг телекоммуникация транспорт тармоғи ва маълумотларни узатиш тармоғини кенгайтириш" инвестиция лойиҳаси бўйича техник-иқтисодий асосларнинг асосий техник-иқтисодий параметрлари 3-иловага;

"Ўзбектелеком" АКнинг инвестиция лойиҳалари бўйича Япония халқаро ҳамкорлик банки кредитини қайтариш прогноз графиги 4-иловага;

"Ўзбектелеком" АКнинг инвестиция лойиҳалари бўйича Япониянинг "Sumitomo Mitsui Banking Corporation" банки кредитини қайтариш прогноз графиги 5-иловага мувофиқ тасдиқлансин.


5. Молия вазирига жалб қилинаётган кредит битимлари бўйича тақдим этилган шартлар асосида хорижий банклар олдидаги Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки мажбуриятлари юзасидан, шунингдек "Ўзбектелеком" АКнинг Ташқи иқтисодий фаолият миллий банки олдидаги мажбуриятлари бўйича 2021 йил ҳисобидан белгиланган тартибда давлат кафолатларини бериш ваколати берилсин.


6. Адлия вазирлиги кредит битимлари шартларида назарда тутилган шакл бўйича Ҳукуматнинг хорижий банкларга бериладиган кафолатлари бўйича белгиланган тартибда юридик хулоса берсин.


7. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг маслаҳатчиси - IТ-технологиялар, телекоммуникациялар ва инновацион фаолиятни ривожлантириш масалалари департаменти бошлиғи О.М. Умаров ҳамда Ахборот технологиялари ва коммуникацияларини ривожлантириш вазири Ш.М. Садиков зиммасига юклансин.



Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири                                        А. Арипов






Вазирлар Маҳкамасининг

2020 йил 9 сентябрдаги

547-сон қарорига

1-ИЛОВА



"Маълумотларни сақлаш ва қайта ишлаш

марказларини ташкил этиш (Дата-марказ)"

инвестиция лойиҳаси бўйича техник-иқтисодий

асосларнинг асосий техник-иқтисодий параметрлари

Т/р

Кўрсаткичлар номи

Ўлчов

бирлиги


Жами


Шу жумладан:


JBIC

кредити


SMBC

кредити


Ўз маб-

лағлари


Ўзбекистон

Республикаси

ҳиссаси


1

Лойиҳанинг умумий қиймати


минг АҚШ

долл.


108 892,83

77 775,00

13 725,00

3 667,83

13 725,00

2

Капитал қўйилмалар миқдори, жами:


минг АҚШ

долл.


95 167,83

77 775,00

13 725,00

3 667,83



шу жумладан:








машина ва ускуналар ЭАВда


минг АҚШ

долл.


91 500,00

77 775,00

13 725,00



миллий валютада

минг АҚШ

долл. экв.







курилиш-монтаж ишлари

минг АҚШ

долл. экв.


-





инвестиция даврида молиявий харажатлар


минг АҚШ

долл. экв.


3 301,83



3 301,83


дастлабки айланма маблағлар


-





ЭАВда


минг АҚШ

долл.







миллий валютада


минг АҚШ

долл. экв.







бошқа харажатлар







ЭАВда

минг АҚШ

долл.







миллий валютада


минг АҚШ

долл. экв.


366,00



366,00


3

Божхона тўловлари бўйича имтиёзлар


минг АҚШ

долл. экв.


13 725,00




13 725,00

4

Мавжуд асосий воситалар қиймати


минг АҚШ

долл. экв.


-





5

Корхонанинг қуввати, шу жумладан:

- йиллик ишлаб чиқариш ҳажми

- тахминий йиллик экспорт ҳажми


Аҳоли, ташкилот ва компанияларга замонавий телекоммуникация хизматларини кўрсатиш учун умумий сиғими камида 100 Пбайт бўлган маълумотларни сақлаш ва қайта ишлаш марказларини ташкил этиш.


6

Ташкил этиладиган иш ўринлари


12 та иш ўрни

7

Лойиҳанинг ўзини оқлаш муддати


4 йил 6 ой

8

Инвестиция даврининг давомийлиги


12 ой

9

Яратиладиган ишлаб чиқариш фондларининг қиймати


91 866,00 минг АҚШ долл. экв.

10

Кредит ва бошқа қарз маблағларининг қайтарилиш муддати, валютада


IС кредити 10 йил,

SMВС кредити 6 йил

              





Вазирлар Маҳкамасининг

2020 йил 9 сентябрдаги

547-сон қарорига

2-ИЛОВА



"Ўзбектелеком" АКнинг халқаро пакетли коммутация

марказларини кенгайтириш" инвестиция лойиҳаси

бўйича техник-иқтисодий асосларнинг асосий

техник-иқтисодий параметрлари

Т/р

Кўрсаткичлар номи

Ўлчов

бирлиги


Жами


Шу жумладан:


JBIC

кредити


SMBC

кредити


Ўз маб-

лағлари


Ўзбекистон

Республикаси

ҳиссаси


1

Лойиҳанинг умумий қиймати


минг АҚШ

долл.


52 504,76

37 608,46

6 636,79

1 709,83

6 549,68

2

Капитал қўйилмалар миқдори, жами:


минг АҚШ

долл.


45 955,08

37 608,46

6 636,79

1 709,83



шу жумладан:

машина ва ускуналар








ЭАВда


минг АҚШ

долл.


44 245,25

37 608,46

6 636,79



миллий валютада


минг АҚШ

долл. экв.







қурилиш-монтаж ишлари


минг АҚШ

долл. экв.


-





инвестиция даврида молиявий харажатлар


минг АҚШ

долл. экв.


1 485,15



1 485,15


дастлабки айланма маблағлар







ЭАВда


минг АҚШ

долл.







миллий валютада


минг АҚШ

долл. экв.







бошка харажатлар


-






ЭАВда


минг АҚШ

долл.








миллий валютада


минг АҚШ

долл. экв.


224,68



224,68


3

Божхона тўловлари бўйича имтиёзлар


минг АҚШ

долл. экв.


6 549,68




6 549,68

4

Мавжуд асосий воситалар қиймати


минг АҚШ

долл. экв.


-



5

Корхонанинг қуввати.

шу жумладан:

- йиллик ишлаб чиқариш ҳажми

- тахминий йиллик экспорт ҳажми


Ташқи Интернет канали ўтказиш қобилиятининг бирлаштирилган трафигини 3000 Гбит/с га кенгайтириш (бунда. Тошкент ш. 1-ХПКМ 2000 Гбит/с; Бухоро ш. 2-ХПКМда 1000 Гбит/с.га ошириш).


6

Ташкил этиладиган иш ўринлари


-

7

Лойиҳанинг ўзини оқлаш муддати


3 йил 7 ой

8

Инвестиция даврининг давомийлиги


13 ой

9

Яратиладиган ишлаб чиқариш фондларининг қиймати


44 469,93 минг АҚШ долл. экв.

10

Кредит ва бошқа қарз маблағларининг қайтарилиш муддати, валютада


JBIC кредити 10 йил,

SMBC кредити 6 йил


           





Вазирлар Маҳкамасининг

2020 йил 9 сентябрдаги

547-сон қарорига

3-ИЛОВА



"Ўзбектелеком" АКнинг телекоммуникация

транспорт тармоғи ва маълумотларни узатиш

тармоғини кенгайтириш" инвестиция лойиҳаси

бўйича техник-иқтисодий асосларнинг асосий

техник-иқтисодий параметрлари


Т/р

Кўрсаткичлар номи


Ўлчов

бирлиги

Жами


Шу жумладан:


JBIC

кредити


SMВС

кредити


Ўз маб-

лағлари


Ўзбекистон

Республикаси

ҳиссаси


1

Лойиҳанинг умумий қиймати


минг АҚШ

долл.


32 337,63

23 128,5

4081,5

1 046,13

4 081,50

2

Капитал қўйилмалар миқдори, жами:


минг АҚШ

долл.


28 256,13

23 128,5

4081,5

1 046,13



шу жумладан:

машина ва ускуналар








ЭАВда


минг АҚШ

долл.


27 210,00

23 128,5

4081,5



миллий валютада


минг АҚШ

долл. экв.







қурилиш-монтаж ишлари

минг АҚШ

долл. экв.


-





инвестиция даврида молиявий харажатлар


минг АҚШ

долл. экв.


937,29



937,29


дастлабки айланма маблағлар



-





ЭАВда


минг АҚШ

долл.







миллий валютада


минг АҚШ

долл. экв.







бошка харажатлар








ЭАВда

минг АҚШ

долл.







миллий валютада

минг АҚШ

долл. экв.


108,84



108,84


3

Божхона тўловлари бўйича имтиёзлар


минг АҚШ

долл. экв.


4 081,50




4081,50

4

Мавжуд асосий воситалар қиймати


минг АҚШ

долл. экв.


-




5

Корхонанинг қуввати. шу жумладан:

- йиллик ишлаб чиқариш ҳажми

- тахминий йиллик экспорт ҳажми


DWDM технологияси асосида ишлайдиган транспорт тармоғининг ва IP/MPLS технологияси асосида ишлайдиган мультисервисли маълумотлар узатиш тармоқларининг вилоятлар даражасида тезлигини 400 Гбит/с.га етказиш учун қурилмаларни келтириш, ўрнатиш, синовдан ўтказиш ва ишга тушириш ишлари амалга оширилади.


6

Ташкил этиладиган иш ўринлари


-

7

Лойиҳанинг ўзини оқлаш муддати


4 йил 11 ой

8

Инвестиция даврининг давомийлиги


13 ой

9

Яратиладиган ишлаб чиқариш фондларининг қиймати


27 318.84 минг АҚШ долл. экв.

10

Кредит ва бошқа қарз маблағларининг қайтарилиш муддати. валютада


JBIC кредити 10 йил,

SMВС кредити 6 йил


           





Вазирлар Маҳкамасининг

2020 йил 9 сентябрдаги

547-сон қарорига

4-ИЛОВА



"Ўзбектелеком" АКнинг лойиҳалари бўйича Япония

халқаро ҳамкорлик банки кредитини қайтариш

ПРОГНОЗ ГРАФИГИ

Қарз суммаси

-

138 511 961 АҚШ доллар

Қарзни қайтариш муддати

-

10 йил

JBIC фоиз ставкаси

-

1,86% (йиллик)

Миллий банк маржаси

-

0,5% (йиллик)

Мажбурият комиссияси

-

0.65% (бир маротабалик)

Кредитни ташкил этиш учун комиссия

-

1,30% (бир маротабалик)

АҚШ доллар

Тўлов муддати

Кредит

қолдиғи


Асосий

қарзни

тўлаш*


JBIC фоиз

ставкаси**


Миллий

банк

маржаси


Мажбурият

комиссияси


Кредитни

ташкил

этиш учун

комиссия


Жами

тўловлар





1,86%


0,50%

0,65%

1,30%


Кредит суммаси


138 511 961







2020 й. II ярим йиллик







1 800 655

1 800 655

2021 й. I ярим йиллик


131 586 363

6 925 598

0

0

457 667


7 383 265

2021 й. II ярим йиллик


124 660 765

6 925 598

992 558

272 771

91 798


8 282 725

2022 й. I ярим йиллик


117 735 167

6 925 598

1 165 786

313 383



8 404 767

2022 й. II ярим йиллик


110 809 569

6 925 598

1 119 269

300 879



8 345 746

2023 й. I ярим йиллик


103 883 971

6 925 598

1 036 254

278 563



8 240 415

2023 й. II ярим йиллик


96 958 373

6 925 598

987 590

265 481



8 178 669

2024 й. I ярим йиллик


90 032 775

6 925 598

906 722

243 743



8 076 063

2024 й. II ярим йиллик


83 107 177

6 925 598

860 563

231 334



8 017 495

2025 й. I ярим йиллик


76 181 579

6 925 598

766 544

208 922



7 901 064

2025 й. II ярим йиллик


69 255 980

6 925 598

714 312

194 686



7 834 596

2026 й. I ярим йиллик


62 330 382

6 925 598

638 787

174 102



7 738 487

2026 й. II ярим йиллик


55 404 784

6 925 598

584 437

159 289



7 669 324

2027 й. I ярим йиллик


48 479 186

6 925 598

511 029

139 281



7 575 908

2027 й. II ярим йиллик


41 553 588

6 925 598

454 562

123 891



7 504 051

2028 й. I ярим йиллик


34 627 990

6 925 598

385 390

105 038



7 416 026

2028 й. II ярим йиллик


27 702 392

6 925 598

324 687

88 494



7 338 779

2029 й. I ярим йиллик


20 776 794

6 925 598

255 515

69 641



7 250 754

2029 й, II ярим йиллик


13 851 196

6 925 598

194 812

53 096



7 173 506

2030 й. I ярим йиллик


6 925 598

6 925 598

127 757

34 820



7 088 175

2030 й. II ярим йиллик


0

6 925 599

64 937

17 699



7 008 235

Жами



138 511 961


12 091 511


3 275 113


549 465


1 800 655


156 228 705


            

*) кредит келишуви даврида кредит маблағларини қайтариш вақтига имтиёзли муддат қўшилиши ҳамда фоиз ставкалари ўзгариши мумкин.

**) 2020 йил 14 январь ҳолатига кўра, CIRR қиймати 0,88 % га тенг.






Вазирлар Маҳкамасининг

2020 йил 9 сентябрдаги

547-сон қарорига

5-ИЛОВА



"Ўзбектелеком" АКнинг инвестиция лойиҳалари

бўйича Япониянинг "Sumitomo Mitsui Banking

Corporation" банки кредитини қайтариш

ПРОГНОЗ ГРАФИГИ

Қарз суммаси

-

24 443 287 АҚШ доллар

Қарзни қайтариш муддати

-

6 йил

SMBC фоиз ставкаси

-

3,63% (йиллик)

Миллий банк маржаси

-

0,5% (йиллик)

Мажбурият комиссияси

-

1.27% (бир маротабалик)

Кредитни ташкил этиш учун комиссия

-

2,15% (бир маротабалик)

АҚШ доллар

Тўлов муддати


Кредит

қолдиғи


Асосий

қарзни

тўлаш*


SMBC фоиз

ставкаси**


Миллий

банк

маржаси


Мажбурият

комиссияси


Кредитни

ташкил этиш

учун комиссия


Жами

тўловлар





3,63%


0,50%

1,27%

2,15%


Кредит суммаси


24 443 287







2020 й. II ярим йиллик


24 443 287





525 531

525 531

2021 й. I ярим йиллик


22 406 347

2 036 941

431 768

59 554

70 286

0

2 598 549

2021 й. II ярим йиллик


20 369 406

2 036 941

412 884

56 949

0

0

2 506 774

2022 й. I ярим йиллик


18 332 465

2 036 941

375 349

51 772

0

0

2 464 062

2022 й. II ярим йиллик


16 295 525

2 036 941

337 814

46 595

0

0

2 421 350

2023 й. I ярим йиллик


14 258 584

2 036 941

300 279

41 418

0

0

2 378 638

2023 и. II ярим йиллик


12 221 644

2 036 941

262 744

36 241

0

0

2 335 926

2024 й. I ярим йиллик


10 184 703

2 036 941

225 209

31 063

0

0

2 293 213

2024 й. II ярим йиллик


8 147 762

2 036 941

187 674

25 886

0

0

2 250 501

2025 й. I ярим йиллик


6 110 822

2 036 941

150 139

20 709

0

0

2 207 789

2025 й. II ярим йиллик


4 073 881

2 036 941

112 605

15 532

0

0

2 165 078

2026 й. I ярим йиллик


2 036 941

2 036 941

75 070

10 354

0

0

2 122 365

2026 й. II ярим йиллик


0

2 036 936

37 535

5 177

0

0

2 079 648

Жами



24 443 287

2 909 070

401 251

70 286

525 531

28 349 424

           

*) - кредит келишуви даврида кредит маблағларини қайтариш вақтига имтиёзли муддат қўшилиши ҳамда фоиз ставкалари ўзгариши мумкин.

**) - 2020 йил 31 январь ҳолатига кўра, 6 ойлик ЛИБОР (йена) қиймати 0,13 % га тенг.



Қонун ҳужжатлари маълумотлари миллий базаси (www.lex.uz),

2020 йил 10 сентябрь