Договор между Республикой Узбекистан и Республикой Болгария о выдаче (София, 24 ноября 2003 года)

Функция недоступна

ДОГОВОР

между Республикой Узбекистан

и Республикой Болгария о выдаче

Республика Узбекистан и Республика Болгария, далее именуемые как "Договаривающиеся Стороны",

руководствуясь нормами международного права в области предупреждения преступности и осуществления уголовного правосудия,

стремясь развивать сотрудничество в уголовно-правовой области,

договорились о нижеследующем:

РАЗДЕЛ I.  ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Обязанность выдачи

Договаривающиеся Стороны обязуются в соответствии с условиями, предусмотренными настоящим Договором, по просьбе выдавать друг другу лиц, находящихся на их территориях, для привлечения к уголовной ответственности за преступления, влекущие выдачу, или для исполнения приговора в связи с такими преступлениями.

Статья 2. Преступления, влекущие выдачу

Для целей настоящего Договора преступлениями, влекущими выдачу, являются преступления, которые в соответствии с законодательством запрашиваемой и запрашивающей Договаривающихся Сторон наказываются лишением свободы на максимальный срок не менее одного года или более серьезным наказанием.

Выдача для исполнения приговора, вынесенного в отношении преступлений, предусмотренных частью первой настоящей статьи, производится, если до окончания срока наказания в виде лишения свободы остается не менее шести месяцев.

Если просьба о выдаче касается нескольких отдельных преступлений, не все из которых соответствуют условиям, предусмотренным частью первой настоящей статьи, то выдача требуемого лица может быть разрешена при условии, что, по крайней мере, одно из этих преступлений влечет за собой выдачу.

Статья 3. Основания для отказа в выдаче

Выдача не производится, если:

1) лицо, выдача которого требуется, является гражданином запрашиваемой Договаривающейся Стороны, или лицом, которому в этом государстве предоставлено убежище;

2) на момент получения просьбы уголовное преследование, согласно законодательству запрашиваемой Договаривающейся Стороны, не может быть возбуждено или приговор не может быть приведен в исполнение по любому законному основанию, включая истечение срока давности или амнистию;

3) на территории запрашиваемой Договаривающейся Стороны за то же преступление в отношении лица, выдача которого требуется, был вынесен приговор или постановление о прекращении производства по делу, вступившие в законную силу;

4) преступление, в связи с которым поступает просьба о выдаче, совершено целиком или частично на территории запрашиваемой Договаривающейся Стороны или в месте, считаемом ее территорией, согласно закону этой страны;

5) лицо, выдача которого запрашивается, является осужденным или подлежит к осуждению чрезвычайным судом запрашивающего государства;

6) деяние, на основании которого направляется просьба о выдаче, считается запрашиваемой Договаривающей Стороной деянием, связанным с политическим или военным преступлением;

7) преступление, которое является предметом просьбы о выдаче, совершено вне пределов государства, чьи законы не предусматривают наказание за преступление, совершенное за его собственными границами.

Выдача не допускается также в случаях, когда имеются основательные причины считать, что в отношении лица, выдача которого требуется:

1) не будут соблюдены минимальные права защиты при судебном разбирательстве дела. Притом ведение судебного процесса в отсутствии лица, выдача которого требуется, не является само по себе основанием для отказа в выдаче, если запрашивающая Договаривающаяся Сторона обязуется провести новое уголовное производство с участием этого лица;

2) будут применены меры преследования или дискриминации в связи с расой, религией, национальностью, политическими убеждениями, социальным и личным