Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов (Женева, 2 июля 1999 года)

Функция недоступна

ЖЕНЕВСКИЙ АКТ

Гаагского соглашения о международной регистрации

промышленных образцов

Женева, 2 июля 1999 г.

См. Инструкцию к Женевскому акту Гаагского

соглашения о международной регистрации

промышленных образцов

Вводные положения (Статьи 1-2)

Глава I. Международная заявка

и международная регистрация (Статьи 3-18)

Глава II. Административные положения (Статьи 19-24)

Глава III. Пересмотр и внесение поправок (Статьи 25-26)

Глава IV. Заключительные положения (Статьи 27-34)         

Согласованные заявления Дипломатической конференции 

в отношении Женевского акта Гаагского соглашения  о

международной регистрации промышленных

образцов и Инструкции к Женевскому акту

Гаагского соглашения о международной

регистрации промышленных образцов

ВВОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Сокращенные выражения

Статья 2. Применимость других видов охраны, предоставляемых

законодательством Договаривающихся Сторон и некоторыми

международными договорами

Статья 1. Сокращенные выражения

Для целей настоящего Акта:

I) "Гаагское соглашение" означает Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов, отныне переименованное в Гаагское соглашение о международной регистрации промышленных образцов;

II) "настоящий Акт" означает Гаагское соглашение, оформленное настоящим Актом;

III) "Инструкция" означает Инструкцию к настоящему Акту;

IV) "предписанный" означает предписанный Инструкцией;

V) "Парижская конвенция" означает Парижскую конвенцию по охране промышленной собственности, подписанную в Париже 20 марта 1883 г., с учетом пересмотров и поправок;

VI) "международная регистрация" означает международную регистрацию промышленного образца, осуществленную в соответствии с настоящим Актом;

VII) "международная заявка" означает заявку на международную регистрацию;

VIII) "Международный реестр" означает ведущуюся Международным бюро официальную подборку сведений о международных регистрациях, запись которых требуется или разрешается настоящим Актом или Инструкцией, независимо от носителя, на котором хранятся эти сведения;

IX) "лицо" означает физическое или юридическое лицо;

X) "заявитель" означает лицо, от имени которого подана международная заявка;

XI) "владелец" означает лицо, на чье имя произведена запись о международной регистрации в Международном реестре;

XII) "межправительственная организация" означает межправительственную организацию, имеющую право стать участницей настоящего Акта в соответствии со статьей 27 1) II);

XIII) "Договаривающаяся Сторона" означает любое государство или межправительственную организацию - участников настоящего Акта;

XIV) "Договаривающаяся Сторона заявителя" означает Договаривающуюся Сторону или одну из Договаривающихся Сторон, в которой у заявителя возникает право на подачу международной заявки в силу того, что, применительно к этой Договаривающейся Стороне, он удовлетворяет по крайней мере одному из условий, указанных в статье 3; при наличии двух или нескольких Договаривающихся Сторон, в которых у заявителя, в соответствии со статьей 3, может возникать право на подачу международной заявки, "Договаривающаяся Сторона заявителя" означает ту из таких Договаривающихся Сторон, которая указана в качестве таковой в международной заявке;

XV) "территория Договаривающейся Стороны" в случае, если Договаривающейся Стороной является государство, означает территорию этого государства, а если Договаривающейся Стороной является межправительственная организация, - территорию, на которой применяется договор, учреждающий эту межправительственную организацию;

XVI) "Ведомство" означает орган, которому Договаривающаяся Сторона поручила предоставление охраны на промышленные образцы, имеющей действие на территории этой Договаривающейся Стороны;

XVII) "Ведомство, проводящее экспертизу," означает Ведомство, которое ex officio проводит экспертизу поданных в данное ведомство заявок на предоставление охраны промышленных образцов с целью определения по меньшей мере того, удовлетворяют ли промышленные образцы условию новизны;

XVIII) "указание" означает ходатайство о том, чтобы международная регистрация имела действие в определенной Договаривающейся Стороне; оно также означает внесение записи об этом ходатайстве в Международный реестр;

XIX) "указанная Договаривающаяся Сторона" и "указанное Ведомство" означают соответственно Договаривающуюся Сторону и Ведомство Договаривающейся Стороны, на которые распространяется указание;

XX) "Акт 1934 г." означает Акт Гаагского соглашения, подписанный в Лондоне 2 июня 1934 г.;

XXI) "Акт 1960 г." означает Акт Гаагского соглашения, подписанный в Гааге 28 ноября 1960 г.;

XXII) "Дополнительный акт 1961 г." означает Акт, подписанный в Монако 18 ноября 1961 г. в дополнение к Акту 1934 г.;

XXIII) "Дополняющий акт 1967 г." означает Дополняющий акт Гаагского соглашения, подписанный в Стокгольме 14 июля 1967 г., с учетом поправок;

XXIV) "Союз" означает Гаагский союз, учрежденный Гаагским соглашением от 6 ноября 1925 г. и сохраненный в силе Актами 1934 г. и 1960 г., Дополнительным актом 1961 г., Дополняющим актом 1967 г. и настоящим Актом;

XXV) "Ассамблея" означает Ассамблею, упомянутую в статье 21 1) a), или любой орган, заменяющий эту Ассамблею;

XXVI) "Организация" означает Всемирную организацию интеллектуальной собственности;

XXVII) "Генеральный директор" означает Генерального директора Организации;

XXVIII) "Международное бюро" означает Международное бюро Организации;

XXIX) "ратификационная грамота" означает также документ о принятии или одобрении.

Статья 2. Применимость других видов охраны, предоставляемых

законодательством Договаривающихся Сторон и некоторыми

международными договорами

1) [Законодательство Договаривающихся Сторон и некоторые международные договоры]

Положения настоящего Акта не наносят ущерба применению любой другой более сильной охраны, которая может предоставляться законодательством Договаривающейся Стороны. Они также не наносят никакого ущерба охране, предоставляемой на произведения искусства и произведения прикладного искусства в соответствии с международными договорами и конвенциями по авторскому праву, а также охране, предоставляемой на промышленные образцы согласно Соглашению о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности, фигурирующему в приложении к Соглашению, учреждающему Всемирную торговую организацию.

2) [Обязательство соблюдать Парижскую конвенцию]

Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется соблюдать положения Парижской конвенции в отношении промышленных образцов.

ГЛАВА I. МЕЖДУНАРОДНАЯ ЗАЯВКА

И МЕЖДУНАРОДНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ

Статья 3. Право на подачу международной заявки

Статья 4. Процедура подачи международной заявки

Статья 5. Содержание международной заявки

Статья 6. Приоритет

Статья 7. Пошлины за указание

Статья 8. Исправление нарушений

Статья 9. Дата подачи международной заявки

Статья 10 <*> Международная регистрация, дата

международной регистрации, публикация и

конфиденциальные экземпляры международной