Протокол об Уставе Суда Европейского экономического сообщества (Брюссель, 17 апреля 1957 г.)

Функция недоступна

ПРОТОКОЛ

об Уставе Суда Европейского

экономического сообщества

Брюссель, 17 апреля 1957 г.

Статья 1.

Раздел I. Правовое положение судей

и юридических советников (Статьи 2-8)

Раздел II. Организационная структура суда (Статьи 9-16)

Раздел III. Судопроизводство (Статья 17-46)

Высокие Договаривающиеся Стороны - участники Договора об учреждении Европейского экономического сообщества,

желая разработать Устав Суда, как это предусмотрено в статье 188 настоящего Договора,

назначили с этой целью своими уполномоченными:

Его Величество Король Бельгийцев

барона Ж.-Ш. Снуа э д'Оппюра, генерального секретаря министерства экономики, главу бельгийской делегации на Межправительственной конференции;

Президент Федеративной Республики Германия

г-на профессора, доктора Карла Фридриха Офюлса, посла Федеративной Республики Германия, главу немецкой делегации на Межправительственной конференции;

Президент Французской Республики

г-на Робера Маржолена, профессора факультета права, заместителя главы французской делегации на Межправительственной конференции;

Президент Итальянской Республики

г-на В. Бадини Конфалоньери, заместителя статс-секретаря по иностранным делам, главу итальянской делегации на Межправительственной конференции;

Ее Королевское Высочество Великая Герцогиня Люксембургская

г-на Ламберта Шауса, посла Великого Герцогства Люксембургского, главу люксембургской делегации на Межправительственной конференции;

Ее Величество Королева Нидерландов

г-на Дж. Линтхорста Хомана, главу нидерландской делегации на Межправительственной конференции;

которые, обменявшись своими полномочиями, найденными в полном порядке и надлежащей форме,

согласились о нижеследующих положениях, прилагаемых к Договору об учреждении Европейского экономического сообщества.

Статья 1

Суд, учреждаемый статьей 4 настоящего Договора, создается и функционирует в соответствии с положениями настоящего Договора и настоящего Устава.

РАЗДЕЛ I. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СУДЕЙ

И ЮРИДИЧЕСКИХ СОВЕТНИКОВ

Статья 2

Каждый судья перед вступлением в должность обязан публично принести присягу в том, что будет беспристрастно и добросовестно выполнять свои функции и не будет разглашать тайну совещательной комнаты.

Статья 3

Судьи пользуются судебным иммунитетом. И после истечения своих официальных полномочий они продолжают пользоваться