Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Болгария о взаимном поощрении и защите инвестиций (София, 24 июня 1998 г.)

Функция недоступна

СОГЛАШЕНИЕ

между Правительством Республики Узбекистан

и Правительством Республики Болгария

о  взаимном  поощрении  и  защите

инвестиций

София, 24 июня 1998 г.

Утверждено Постановлением КМ РУз

от 14 августа 1998 года N 348

См. текст документа

на узбекском языке

Статья 1. Общие определения

Статья 2. Поощрение и защита инвестиций

Статья 3. Национальный режим и режим 

наибольшего благоприятствования

Статья 4. Экспроприация

Статья 5. Компенсации за убытки

Статья 6. Переводы

Статья 7. Суброгация

Статья 8. Консультации

Статья 9. Урегулирование споров между

Договаривающимися Сторонами

Статья 10. Урегулирование споров между 

Договаривающейся Стороной и инвестором 

другой Договаривающейся Стороны

Статья 11. Применение Соглашения

Статья 12. Внесение изменений и дополнений

Статья 13. Вступление в силу, срок действия 

и прекращение действия Соглашения

Правительство Республики Узбекистан и Правительство Республики Болгария, именуемые в дальнейшем "Договаривающиеся Стороны",

желая развивать экономическое сотрудничество между ними на основе взаимной выгоды,

признавая необходимость поощрения и защиты иностранных инвестиций с целью создания и сохранения благоприятных условий для инвестиций инвесторов одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны,

убежденные в том, что взаимное поощрение и защита инвестиций в соответствии с положениями настоящего Соглашения будут способствовать развитию деловой инициативы и повышению благосостояния в обоих государствах,

договорились о нижеследующем:

Статья 1. Общие определения

Для целей настоящего Соглашения:

1. Термин "инвестиции" означает любой вид активов, инвестированных инвестором одной из Договаривающихся Сторон на территории другой Договаривающейся Стороны в соответствии с законодательством последней и, в частности, но не