Договор между Республикой Узбекистан и Республикой Индия о взаимной правовой помощи по уголовным делам (Дели, 2 мая 2000 г., ратифицирован Постановлением ОМ РУз от 31 августа 2000 года N 126-II,вступил в силу с 17 апреля 2001 года)

Функция недоступна

ДОГОВОР

между Республикой Узбекистан и Республикой

Индия о взаимной правовой помощи

по уголовным делам

Дели, 2 мая 2000 г.

Ратифицирован Постановлением Олий Мажлиса РУз

от 31 августа 2000 года N 126-II

Вступил в силу с 17 апреля 2001 г.

См. текст документа

на узбекском языке

Часть I. Общие положения

Часть II. Специальные положения

Часть III. Процедура

Часть IV. Заключительные положения

Республика Узбекистан и Республика Индия, в дальнейшем именуемые "Договаривающиеся Стороны", желая улучшить эффективность действий обеих Сторон в проведении расследований, уголовного преследования и пресечения преступлений, включая терроризм, путем развития сотрудничества и взаимной правовой помощи по уголовным делам, договорились о нижеследующем:

ЧАСТЬ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Обязательства по оказанию взаимной правовой помощи

Статья 2. Исполнение запросов

Статья 3. Отказ или отсрочка в оказании правовой помощи

Статья 1. Обязательства по оказанию

взаимной правовой помощи

1. Договаривающиеся Стороны будут в соответствии с настоящим Договором оказывать друг другу широкомасштабную взаимную правовую помощь по уголовным делам.

2. Для целей пункта 1 настоящей Статьи под взаимной правовой помощью понимается любая правовая помощь, оказываемая запрашиваемой Стороной в отношении расследований или процессуальных действий по уголовным делам в пределах юрисдикции запрашивающей Стороны, независимо от того, запрашивается или оказывается такая правовая помощь судом или каким-либо другим органом.

3. Для целей пункта 1 настоящей статьи под уголовными делами для Республики Узбекистан понимаются расследования или процессуальные действия, относящиеся к любому правонарушению, предусмотренному уголовным законодательством Республики Узбекистан, для Республики Индии - расследования или процессуальные действия, относящиеся к любому правонарушению, предусмотренному как законом, принятым Парламентом, так и законодательством штатов.

4. Уголовные дела также включают расследования или процессуальные действия, относящиеся к уголовным правонарушениям в отношении налогообложения, таможенных пошлин и сборов, международного перемещения капитала и платежей, включая использующиеся для поддержания терроризма.

5. Уголовные дела также включают расследования или процессуальные действия в отношении уголовных правонарушений, связанных с терроризмом, то есть применением насилия в политических целях или для устрашения населения.

6. Правовая помощь включает:

6.1. определение местонахождения и идентификации лиц и предметов;

6.2. вручение документов, включая документы, требующие явки лиц;

6.3. предоставление информации, документов и иных материалов, включая материалы