ВСЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УЗБЕКИСТАНА
Законодательство РУз / Международные отношения / Двусторонние отношения Республики Узбекистан / Систематизация документов по предмету регулирования / Въезд, выезд, транзит и временное пребывание граждан /Соглашение между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Таджикистан о пунктах пропуска через государственную границу (Ташкент, 12 февраля 2002 года, утверждено Постановлением КМ РУз от 30.05.2002 г. N 186, вступило в силу с 05.06.2002 г.)
Полный текст документа доступен в платной версии. По вопросам звоните на короткий номер 1172
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Республики
Узбекистан и Правительством Республики
Таджикистан о пунктах пропуска
через государственную границу
Правительство Республики Узбекистан и Правительство Республики Таджикистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в развитие Соглашения между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Таджикистан о взаимных поездках граждан, подписанного 16 мая 2000 года в городе Душанбе,
с целью создания благоприятных условий для развития сообщений между Республикой Узбекистан и Республикой Таджикистан,
руководствуясь необходимостью совершенствования порядка пропуска через узбекско-таджикскую государственную границу граждан, транспортных средств, грузов, товаров, животных и иного имущества,
с целью выявления и пресечения нелегальной миграции, контрабанды оружия, наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров, а также принятия совместных и своевременных мер по предупреждению распространения эпидемий и эпизоотии,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Для пересечения узбекско-таджикской государственной границы лицами и транспортными средствами, а также перемещения грузов, товаров, животных и иного имущества Стороны установят международные и двусторонние пункты пропуска через государственную границу (далее именуемые "пункты пропуска"), указанные в Приложении к настоящему Соглашению, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
В соответствии с национальными законодательствами государств Стороны могут установить упрощенные пункты пропуска граждан государств Сторон.
Международные пункты пропуска осуществляют пропуск лиц, транспортных средств, товаров, грузов, животных и иного имущества.
Двусторонние пункты пропуска осуществляют пропуск граждан, транспортных средств, товаров, грузов, животных и иного имущества государств Сторон.
Упрощенные пункты пропуска осуществляют пропуск граждан государств Сторон, следующих через таджикско-узбекскую государственную границу, в пешем порядке.
Статья 2
Граждане государств Сторон въезжают и выезжают на территорию (с территории) государств Сторон через пункты пропуска, указанные в настоящем Соглашении, по действительным проездным документам на условиях, предусмотренных Соглашением между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Республики Таджикистан о взаимных поездках граждан, подписанного в Душанбе 16 мая 2000 года.
Статья 3
Работа пунктов пропуска (режим работы) осуществляется круглосуточно либо в светлое время суток в соответствии с договоренностями Сторон, согласно Приложению к настоящему Соглашению.
Контроль за соблюдением режима
...