желая содействовать усилению охраны человеческой жизни и сохранности имущества на море, а также защиты морской среды путем установления с общего согласия международных норм подготовки и дипломирования моряков и несения вахты;
считая, что лучшим способом достижения этой цели является заключение Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты;
договорились о нижеследующем:
Статья I. Общие обязательства по Конвенции
1. Стороны обязуются осуществлять положения Конвенции и ее Приложения, которое составляет неотъемлемую часть Конвенции. Всякая ссылка на Конвенцию означает одновременно и ссылку на Приложение.
2. Стороны обязуются издавать все законы, декреты, приказы и правила и принимать все другие меры, необходимые для полного осуществления положений Конвенции в целях обеспечения того, чтобы с точки зрения охраны человеческой жизни и сохранности имущества на море, а также защиты морской среды, моряки на судах имели надлежащую квалификацию и были годны к выполнению своих обязанностей.
Статья II. Определения
В Конвенции, если специально не предусмотрено иное:
a) "Сторона" означает государство, для которого Конвенция вступила в силу;
b) "Администрация" означает правительство Стороны, под флагом которой судно имеет право плавания;
c) "диплом" означает действительный документ, как бы он ни назывался, выданный Администрацией или по ее поручению, либо признаваемый Администрацией и дающий право его владельцу на занятие должности, указанной в этом документе или разрешенной национальными правилами;
d) "владелец диплома" означает лицо, которое на законных основаниях владеет дипломом;
e) "Организация" означает Межправительственную морскую консультативную организацию (ИМКО);
78-150-11-72 
info@norma.uz
Мобильная версия сайта